Letöltések - The Cleveland Show - 1.évad (szinkronos)
Pilot | 1APS01
Írta Seth MacFarlane rendezte Anthony Lioi
Megjelenés: 2009. szeptember 27. Epizód: 1.évad/ 1.rész
Leírás: Cleveleand
elköltözik Californiába, hogy új életet kezdjen. Véletlenül belefut a
régi szerelmébe Donna-ba és megismeri a családját.Cleveland a karrier
helyet Donna-t választja és összeházasodik vele. Így alakul meg az új
Cleveland család.
Da Doggone Daddy-Daughter Dinner Dance | 1APS02
Írta Julius Sharpe rendezte Chuck Klein
Megjelenés: 2009. október 4. Epizód: 1.évad/ 2.rész
Leírás: Cleveland
véletlenül elüti Rallo kutyáját, de nem mondja el neki. Közben
Cleveland Jr. nem találja a helyét az új iskolában. Roberta az Apa-lány
táncestre készül, Cleveland mindent megpróbál, hogy Roberta elmenjen
vele a bálba.
The One About Friends | 1APS04
Írta Jonathan Green rendezte Oneste Canestrelli
Megjelenés: 2009. október 11. Epizód: 1.évad/ 3.rész
Leírás: Cleveland
próbál barátot szerezni Cleveland Jr.-nak, de nem nagy sikerrel.
Véletlenül észreveszi a szomszéd srácot Ernie-t és egyből bemutatja a
fiának. Ernie elköltözik otthonról és Cleveland családhoz megy, ami
problémákat fog majd okozni.
Birth of a Salesman | 1APS03
Írta Kirker Butler rendezte Crish Graham
Megjelenés: 2009. október 18. Epizód: 1.évad/ 4.rész
Leírás: Cleveland
állás nélkül maradt, de a szomszédnak „Tim” jó munkát kap a
kábeltévénél. Roberta és Rallo összetűzésbe kerül Cleveland Jr.-ral,
mert ő mindent házimunkát megcsinál. Tim irigykedik Cleveland-re mivel
nagy sikereket ér el.
Cleveland Jr. Cherry Bomb | 1APS08
Írta Aseem Batra rendezte Mike L. Mayfield
Megjelenés: 2009. november 8. Epizód: 1.évad/ 5.rész
Leírás: Cleveland nagyon félti Roberta ártatlanságát, mivel
folyamatosan pasik ostromolják. Közben kiderül, hogy Cleveland Jr.-nak nagyobb
szüksége van tanácsokra. Elkezd csajozni, hogy elveszítse a szüzességét, de nem
jár nagy sikerrel.
Ladies' Night | 1APS07
Írta Clarence Livingston rendezte Justin Ridge
Megjelenés: 2009. november 15. Epizód: 1.évad/ 6.rész
Leírás: Cleveland Brown Jr. jelölteti magát a
diákválasztáson, hogy sikereket érjen el Rallo lesz a menedzsere. Donna a
problémáit úgy kezeli, hogy újra találkozik a régi barátnőivel.
A Brown Thanksgiving | 1APS09
Írta Matt Murray rendezte Chuck Klein
Megjelenés: 2009. november 22. Epizód: 1.évad/ 7.rész
Leírás: Hálaadás van a Cleveland házban ezért minden családtag
összegyűlt. Hirtelen megjelenik Momma néni, aki egy kicsit megzavarja a
dolgokat. Nagy ellentétek alakulnak ki a családban de Momma néni mindenre talál
megoldást.
From Bed to Worse | 1APS05
Írta Teri Schaffer és Raynelle Swilling rendezte Anthony Agrusa
Megjelenés: 2009. november 29. Epizód: 1.évad/ 8.rész
Leírás: Rallo
nagyon féltékeny Cleveland-re ezért mindent megtesz, hogy elválassza
tőle Donna-t. Közben Roberta és Cleveland Jr. kirándulni mennek
Washingtonba.
A Cleveland Brown Christmas | 1APS11
Írta Jonathan Green és Gabe
Miller rendezte Oreste Canestrelli
Megjelenés: 2009. december 13. Epizód: 1.évad/ 9.rész
Leírás: A Cleveland család ünnepli a karácsonyt. Közben Cleveland elmondja az apjával kapcsolatos igazságot Rallo-nak.
Field of Streams | 1APS06
Írta Aaron
Lee rendezte Ian
Graham
Megjelenés: 2010. január 3. Epizód: 1.évad/ 10.rész
Leírás: Cleveland
meglátogatja a régi baseball pályát, de az teljesen leépült. Pénzt gyűjt
a stadion felépítésére és az iskolai csapat edzője lesz. Nagy csalódás
számára, hogy Cleveland Jr. nem éppen tehetséges a baseballban.
Love Rollercoaster | 1APS10
Írta Kirker Butler rendezte Ron
Rubio
Megjelenés: 2010. január 10. Epizód: 1.évad/ 11.rész
Leírás: Cleveland és a
haverok próbálnak kitalálni valami újat és ez lesz a sörkorcsolya. A
találmányuk már le van védve, ezért beperelik őket. Közben Roberta dagi
jelmezben éli mindennapjait, hogy bebizonyítsa nem csak a külső számít.
Our Gang | 1APS12
Írta Aaron
Lee rendezte Anthony Agrusa
Megjelenés: 2010. január 31. Epizód: 1.évad/ 12.rész
Leírás: Az iskolában a 8 legrosszabb diákot Cleveland felkarolja és helyes útra tereli, megalapítja az őrült nyolcak
bandáját. Clevleand terve az, hogy sütiket árulnak az utcán. A dolgok
megváltoznak mikor megtudja, hogy a süti nem más, mint kábítószer.
Buried Pleasure | 1APS13
Írta Julius Sharpe rendezte Ian
Graham
Megjelenés: 2010. február 14. Epizód: 1.évad/ 13.rész
Leírás: Clevelnad barátja
Holt még nem volt nővel, ezért keresnek neki egyet. Közben Cleveland Jr.
véletlenül megissza Rallo újdonsült díszhalát.
The Curious Case of Jr. Working at the Stool| 1APS14
Írta Kevin Biggins és Travis
Bowe rendezte Justin Ridge
Megjelenés: 2010. február 21. Epizód: 1.évad/ 14.rész
Leírás: Cleveland Jr.
munkát kap Gus-nál a kocsmában. Nagyon megkedveli az új munkáját és
teljesen megváltoztatja a kocsma arculatát. Cleveland és haverjai
kénytelenek másik hely után nézni, mivel sok kényelmetlenség éri őket.
Once Upon a Tyne in New York| 1APS16
Írta Aaron
Lee rendezte Mike L. Mayfield
Megjelenés: 2010. március 21. Epizód: 1.évad/ 15.rész
Leírás: Cleveland és Donna
kapcsolata nem a legjobb, ezért egy második nászútra mennek New
York-ba. Meanwhile, Roberta, Rallo és Junior potyautasként velük
tartanak.
The Brown Knight| 1APS17
Írta Aseem Batra rendezte Matt Engstrom
Megjelenés: 2010. március 28. Epizód: 1.évad/ 16.rész
Leírás: Cleveland-et és
Donna-t kirabolják egy ATM-nél. Dan Rather műsorában kiderül, hogy
Cleveland a rablás közben teljesen beparázott és a felesége küzdött
egyedül a rablóval. Időközben Rallo felfedezi Roberta piszkos kicsi
titkát.
Gone with the Wind| 1APS17
Írta Bill Oakley rendezte Ron
Rubio
Megjelenés: 2010. április 17. Epizód: 1.évad/ 17.rész
Leírás: Cleveland az új
étrend miatt folyamatosan fingik, ezért Donna diétára fogja. Eközben
kiderül, hogy Cleveland ex-felesége Loratta meghalt.
Brotherly Love| 1APS20
Írta Justin Heimberg rendezte Anthony Agrusa
Megjelenés: 2010. május 2. Epizód: 1.évad/ 18.rész
Leírás: Cleveland
stricinek áll a kollégája Terry pedig prostituált lesz. A piszkos
üzletüket a kábeltévés munkával leplezik. Eközben Rallo segít csajozni
Cleveland Jr-nak.
Brown History Month| 1APS21
Írta Matt Murray rendezte Phil Allora
Megjelenés: 2010. május 9. Epizód: 1.évad/ 19.rész
Leírás: Cleveland és Cleveland Jr a hagyományukat tanítják Donnának és a gyerekeknek a
Fekete Történelmi Hónapról.
Közben Rallo az iskolában megtudja hogy a feketék rabszolgák voltak és
belehajszolja Clevelandet egy csatába szomszéddal, Lesterrel.
Cleveland's Angels| 1APS19
Írta Clarence Livingston rendezte Oreste Canestrelli
Megjelenés: 2010. május 16. Epizód: 1.évad/ 20.rész
Leírás: Cleveland eljátssza Roberta főiskolai alapját
egy kaszinóban, később kiderül hogy csalás áldozata lett, ezért segítséget kap a Cleveland Angyalaitól.
You're the Best Man, Cleveland Brown | 1APS22
Írta Kirker Butler rendezte Justin Ridge
Megjelenés: 2010. május 23. Epizód: 1.évad/ 21.rész
Leírás: Roberta a
végrendeletében Cleveland Jr.-ra hagyta az összes vagyonát, amit ő
felajánl Cleveland szüleinek, az újraházasodás költségeinek fedezésére.
Ezek után Donna ex-férjét Robert-et kérik fel hogy legyen a tanú, amit
Cleveland nem hagya annyiban.
Hírek
Ha tulajdonában vagy olyan információnak, mely véleményed szerint érdekes lenne számunkra, vagy csak felmerült benned egy kérdés, írj nyugodtan!
