Napokig
szinte sokkban volt attól, amit hallott.
Dolgozni
sem volt képes, az őrsön azt hitték, beteg, ezért haza küldték.
Nem érezte jól magát. Émelygett, és csak arra tudott gondolni,
amit Marcus és Sophie meséltek. Elevenen elégni… pedig az
alapján, ahogy beszéltek róla, jó ember volt, nem ilyen véget
érdemelt volna. Nem is kellett volna meghalnia. Négy nap telt el,
de egyfolytában ilyen gondolatok keringtek a fejében. Épp éjszaka
volt, tíz óra körülre járt az idő, Arty a konyhában ült, és
várta, hogy elkészüljön a teája, amikor egyszer csak megcsörrent
a mobilja. Ólmos mozdulattal fordult oda, hogy a kijelzőre
pillantson. Marcus volt az.
- Halló?- szólt bele
a készülékbe.
- Arty, hol a fenében
vagy? Négy napja egy árva mukkot se hallani felőled, bejövök,
hogy beszéljünk, erre nem vagy sehol!
- Éjjel tíz óra
van, Marcus. Az emberek ilyenkor otthon vannak és alszanak.- Hosszú
csönd következett. Mikor megszólalt, Jégszobor hangja halk volt
és kérlelő. Arty sosem hallotta még így beszélni.
- Gyere át hozzánk,
kérlek!
- Marcus… olyan fura
a hangod. Valami baj van?
- Igen. Nagyon nagy
baj van.
- Indulok- felelte
Arty és letette. Sosem hallotta még barátja hangját ennyire
kétségbeesettnek. Szinte nem is emlékezett, hogy tette meg az
utat az udvarházig, de egyszer csak ott állt előtte. Felszaladt
azon a pár lépcsőfokon és bekopogott. Sophie nyitott ajtót.
Mikor meglátta a detektívet, apró kis ajkai sírásra gördültek,
és erőteljesen megölelte a férfit. Arty túl zaklatott volt,
hogy lereagálja ezt az első érintést. Csak magához szorította
a lányt és a futástól lihegve kérdezte meg:
- Sophie… mi
történt?
- Majd Jeremy
elmondja. Gyere!- a vámpírlány kézen fogta, és a nappaliba
vezette Artyt. A detektív jól ismerte már ezt a helyiséget, de a
bent lévők közül csak Marcust és Jeremy-t sikerült
beazonosítania. Rajtuk kívül még nyolc férfi volt a szobában.
Volt, aki a kanapén, meg a fotelokban ült, egy szőke lófarkas
alak a kandallópárkányra támaszkodott, Marcus az ablakon bámult
kifelé. Mind gondterheltnek tűntek, és olyan végtelenül
öregnek. A lehető legkülönbözőbben néztek ki, a többségüket
Arty sosem látta még. Mégis volt bennük valami közös: a
szemeik. A vörösnek annyi különböző árnyalatában játszó,
valahol mégis egyforma szemek egyértelművé tették számára,
hogy ők a „többiek”, végre megismerheti az összes Mordvint.
A fotel, amiben legutóbb ült, most is szabad volt, mintha csak
szándékosan tartották volna fent neki a helyet. Marcus bátorító
biccentése után le is ült. Mintha a Mordvinok csak erre vártak
volna, csend lett. A két szomszédos fotelból összehajoló férfi
abbahagyta a pusmogást, és felé fordultak. A kandallónál álló
szőke körmei is abbahagyták a dobolást a párkányon. Sophie
lehuppant a vastag szőnyegre a kanapé mellé, és akkor Jeremy
megszólalt:
- Mr. Moore, örülök,
hogy eljött. Sosem hittem volna, hogy még egyszer ilyen helyzetbe
kerülünk, de sajnálatos módon, szükségünk van, ha ezúttal
nem is a rendőrség, de az ön segítségére mindenképpen.
- A segítségemre?-
döbbent meg Arty- De hiszen pont maga mondta, hogy ne folyjak bele
az ügyeikbe.
- Valóban, Mr. Moore,
csak hogy azóta változtak a körülmények. Tisztában vagyok
vele, hogy nem adja ingyen a segítségét, tehát az ajánlatom a
következő: engedélyezem a barátságát az öcsémmel, és
amennyire időnk engedi, válaszolni fogunk a kérdéseire. Megkapja
a tudást, ami után annyira sóvárog.
- És mi lenne a
feladatom cserébe?
- Információt
szolgáltatni. Biztosra veszem, hogy különös események egész
láncolata fogja hamarosan kezdetét venni. Mindenről tudnom kell,
még a legapróbb részletekről is.
- Mások aktáiba nem
nézhetek bele. Ha ezeket a „különös eseményeket” más kapja
meg, tehetetlen leszek.
- Hát akkor tegyen
róla, hogy maga kapja meg.- Arty talán életében másodjára
látta ezt a vigyort, de gyűlölte. A leopárd vigyoroghat így a
gazellára, mikor vacsorára hívja. Nagyon jól tudta, hogy ha ezt
most elfogadja, azzal hatalmas bajba keveri magát, de túl nagy
volt a kísértés. Megismerni a Mordvinok összes titkát, cserébe
pár jelentéktelen aktáért… nem tudta, vajon az a híres
vámpír-sárm teszi-e ezt vele, vagy saját kíváncsisága, de
kimondta. És ahogy kimondta, már bánta is:
- Rendben van,
vállalom.
- Tökéletes. Ti
többiek tudjátok a dolgotokat, igaz? Legyetek óvatosak, keresni
fogja az alkalmat, hogy belénk kössön és kirobbantson egy újabb
háborút.
- Felvilágosítana
valaki, hogy miről van szó?- morogta Arty. Nem volt túl jó
kedvű, hiszen minden racionális érve ellenére belement ebbe az
őrültségbe. A kandallónál ácsorgó férfi felé fordult. Magas
volt, és szikár. Szőke, hullámos haját rövid lófarokba fogta.
Szmokingot és cilindert viselt, kezében sétapálca, melynek
gombja bagolyfejet mintázott. Köpenyt hordott. Feketét, vörös
béléssel. Olyan fajta figura volt, akit nem felejtesz el, amíg
élsz. Különös módon eddig fel sem tűnt Artynak, hogy jelen
van. De most, hogy feltűnt, a hideg kirázta tőle. A hangja
leginkább a kántáló sámánokéra emlékeztette a detektívet.
- Üdvözlöm, Mr.
Moore. A nevem Dex Mordvin, én vagyok a negyedik legidősebb
közülünk. Hadd szolgáltassak önnek némi információt a
kialakult helyzetről. Feltételezem, ismeretei eléggé hiányosak
a vámpír-politikáról.- Arty legszívesebben visszakérdezett
volna, hogy „Létezik olyan egyáltalán, hogy vámpír-politika?”.
Szerencsére sikerült ezt megállnia, de arckifejezése nyilván
elárulta, hiszen Dex megbocsátó mosollyal folytatta monológját.-
A vámpírok társadalmát az úgy nevezett Kongresszus irányítja.
Huszonhárom tagból áll, akik társadalmunk legbefolyásosabb
személyei. Mint nyilván ön is belátja, esetünkben elég ritkán
üresednek meg a posztok, ha ez mégis megtörténne, a halott
legidősebb gyermeke örökli azt. A család kihalása esetén a
Kongresszus maradék tagjai döntenek a hiánypótló személy
kilétéről. A Kongresszus feladat körébe tartozik a botrányok
eltussolása, viselkedési normák megszabása… egy szóval
minden, ami vámpírok és emberek békés együtt élését
hivatott biztosítani.
- Ezt úgy értsem,
hogy ez a maguk Kongresszusa önhatalmúlag irányít mindent?
- Igen. És nem. A
Kongresszus döntését egyetlen személynek áll jogában
felülírni, de az ő szava törvény.
- Ki ő?
- A Vámpírok
Királya.
- A Vámpírok
Királya… ilyen hatalmas tisztség… sosem hallottam róla.
- Nem lep meg. A trón
jelenleg üresen áll, a királyi vérvonal homályba vész, többé
nem követhető. Akár úgy is mondhatjuk, hogy elveszett a király.
- Hogy-hogy elveszett
a király? Egy király nem veszhet el!
- Ó, dehogynem. A
Vámpírok Királyát megválasztani nem olyan egyértelmű, mint a
Kongresszus tagjai felől dönteni. Túl sok az opció, amibe most
nem mennék bele. Ráadásul az a felfordulás, amit maguk emberek
műveltek világháborúk címmel, igencsak megkavarta a
politikánkat. Azt hiszem, ezek tükrében teljességgel érthető,
hogy Őfelsége személye és tartózkodási helye ismeretlen.
- Tehát a Kongresszus
irányít.
- Technikailag igen.-
vette át a szót Jeremy- Őfelsége távollétében teljes
jogkörrel és felelősséggel. Azonban a közelmúltban felmerült
egy apró probléma.
- Probléma?
- Igen. Mivel
Őfelségéről pár évszázada semmi hír, egyesek úgy vélik, a
királyi család kihalt, és ideje lenne a Kongresszusnak véglegesen
átvenni a hatalmat…
- Nos… előbb-utóbb
mindennek eljön az ideje…
- És mint első
intézkedés, javasolják, hogy indítsunk háborút az emberiség
ellen, elfoglalandó a „minket megillető” helyet, mint uralkodó
faj.
- Micsodaaaaa?
- Hasonló módon
reagáltam én is. Remélem, most már érti, miért kényszerültünk
a segítségére.
- De hát ez egy
agyrém! Aki ezt kitalálta, nem lehet épelméjű!
- Kérem,
csillapodjon, Mr. Moore! Ne feledje, hogy a mítoszok nem
keletkeznek alaptalanul. A maguk által sötét középkornak
nevezett időszakban igenis uralkodó fajnak számítottunk az
eldugott, nehezen elérhető helyeken, mint például a szívünknek
oly’ kedves Erdélyben. Arrafelé manapság sem kérdőjelezik meg
a létünket, és elfogadnak minket uralkodó fajnak.- Szegény Arty
fejében csak úgy kavarogtak a kérdések. Szüksége volt pár
percre, míg fontossági sorrendbe rendezi őket.
- Ha ez valóban így
volt, miért nem támogatja ezt az elképzelést?
- Nem felebaráti
szimpátiából, ha erre kíváncsi. Az emberi technológia
ugrásszerűen fejlődött az utóbbi száz évben. Egy esetleges
háborúban már nem azokkal a tuskó parasztokkal kényszerülnénk
szembenézni. Az emberiség fejlődött, a modern fegyverek már
veszélyt jelentenek ránk. Kevesen vagyunk, és már legyőzhetőek.
Őrültség lenne belevágni.
- Maga mindig ilyen
kegyetlen?
- Csak ésszerű.
Logikusan levezetve az esélyeink igen csekélyek.- szólalt meg
hirtelen egy férfi Artytól jobbra. Testvérei körülvették, így
különösebben fel sem tűnt a jelenléte. Középmagas, átlagos
testalkatú férfi volt. Egyszerű farmert és szürke pólót
viselt. Haja alapvetően rövid volt és szőke, de volt egy-két
rendszertelenül lapockájáig növesztett vörös tincse. Arca
kisfiúsan pufók volt. Az a fajta arc, amin a kifejezések úgy
változnak, mint a kaleidoszkóp. Kedves, barátságos, szeretnivaló
arc volt, egészen addig, míg a pillantás a szemeire nem tévedt.
A tágra nyílt szemek és hatalmasra tágult pupillák úgy
megrémisztették Artyt, hogy egy meglepett kiáltással hátrahőkölt
ültében. Jeremy hangosat sóhajtott, és Arty felettébb hálás
volt, amiért ez magára vonta a fiú figyelmét.
- Köszönöm, Keita,
a számból vetted ki a szót.- Arty lehunyta a szemeit, hogy
lenyugtassa magát. Szóval ő lenne Keita. Emlékezett barátja
szavaira: „A szívem sajdul
bele, valahányszor találkozunk”. Meg tudta érteni.
Borzalmas. Kinyitotta a szemét, és kényszerítette magát, hogy
Jeremyre koncentráljon.
- Elfogadom az
ajánlatot, de meg kell érteniük, hogy meg vannak a magam
korlátai, előfordulhat, hogy nem tudok valamit azonnalra
megszerezni.
- Megértem.-
biccentett rá Jeremy. Marcus köhintett egyet. Bátyja erre
megforgatta a szemét, előredőlt ültében és kesztyűs jobbját
Arty felé nyújtotta. A detektív elfogadta, és kezet ráztak.
Különös érzés volt. Mintha a lágy selyem alatt kemény hegek,
kidudorodások húzódnának. Ez felkeltette az érdeklődését, de
a vámpír szinte azonnal elrántotta a kezét.
- Bocsásson meg, nem
szeretek megérinteni másokat.
- A keze…
- Mára ennyi.
Köszönöm mindenkinek!- emelte fel a hangját Jeremy,
nyilvánvalóan szándékosan szakítva félbe a detektívet. A
szoba, mint egy méhkas felbolydult. Az eddig csendesen figyelő
vámpírok mind egyszerre kezdtek beszélni. Az egyik fotelből egy
szemüveges fiú felállt, hogy két székkel arrébb helyet foglaló
bátyja mögé lépve beszéljen vele. Dex rendezgetni kezdte a
párkányon álló porcelán figurákat, Marcus ott hagyta az
ablakot és a detektív mellé lépett. Most nem mosolygott, csak
csöndesen annyit mondott:
- Hazaviszlek, jó?-
Arty biccentett, elköszönt Sophie-tól és követte barátját
annak kocsijáig. Jégszobor elég sötét hangulatban volt,
egyáltalán nem csipkelődött vele. Nem volt ez így jó, fel
akarta vidítani, vagy legalább elterelni a gondolatait, ezért,
mikor elindultak, megkérdezte:
- Mondd, Marcus, mit
imádtok ti annyira Erdélyben?
- Nem jártál még
ott, ugye?
- Nem…
- Sejtettem, különben
nem kérdeznéd. Csodálatos hely! Vadregényes táj, meseszép
kastélyok, az ottani emberek mentalitása! A mi romantikus
lelkünknek Erdély valóságos kis földi paradicsom.
- Romantikus lélek?
- Mi van vele?
- A ragadozók meg a
romantikus lélek nem passzolnak össze!
- Ó dehogynem! Még a
legvadabb vámpírt is le tudod venni a lábáról néhány ügyes
trükkel.
- Például?
- Nem mondom meg.
- Hé, ez nem ér!
Felcsigázod a kíváncsiságom, aztán meg nem válaszolsz
egyenesen!
- Megvan rá az okom.
- Igen, az, hogy egy
elvetemült szadista vagy, aki élvezi, ha engem mardos a kétség!
- Még az is lehet.-
vigyorodott el Marcus. Az út hátralévő része jó kedvben telt.
Arty napokig nem találkozott egyik Mordvinnal sem, de Jeremy
jóslatának megfelelően különös dolgok vették kezdetüket.
Megmagyarázhatatlan halálesetek, rejtélyes, nyomtalan eltűnések.
A detektív minden tekintélyét és pszichológiai tudását latba
vetette, hogy minél többet megtudjon. Nem volt könnyű, de
megvolt az inspirációja. A Jeremy által beígért tudás
mennyiség minden emberi tudós fölé emelheti őt. Közben persze
nem tett le róla, hogy magától kutasson a vámpírok után.
Kevéske szabadidejét erre áldozva érdekes teóriát sikerült
összeraknia a Mordvinok váratlan eltűnéséről. Az akkori
rendőrfőnök nyilván rájött, hogy a kimagasló eredmények
mögött nem állhatnak emberek, és mint „csodafegyvert” a
saját oldalukon akarta tudni a Mordvinokat a háborúban. Jeremy
ezt visszautasította már csak a pacifista személyisége miatt is.
A rendőrfőnök nem engedett, akarta őket, ennek érdekében
tettek valamit, amivel sikerült annyira felbőszíteniük ezt a
birkatürelmű vámpírt, hogy vérontás lett a vége. A kérdés
csak az, mit. Vajon milyen szörnyűséget követhettek el? Erre nem
talált magyarázatot. Az évszázados dokumentumok hallgattak. A
másik, ami nagyon érdekelte, Keita volt. Nyilvánvalóan a
férfinak voltak tiszta pillanatai, és ahogy abból az egy
mondatból kivette, felettébb intelligens. Arty valami
matematikus-félének tippelte. Sőt, még azt is sikerült
kikövetkeztetnie, hogy valószínűleg gyakrabbak és hosszabbak
ezek a „tiszta pillantok”, hiszen egy beszámíthatatlan őrültet
nem lett volna értelme elhívni arra a gyűlésre. Keita reális,
logikusan építkező gondolkodás módja nyilván nagy segítség a
többieknek. Kicsit utána nyomozott, és egy magán pszichológus
kliensei közt megtalálta őt, mint enyhén skizofrént. A
kórtörténet szerint Keita alapvetően teljesen normális, képes
ellátni önmagát- és Arty nagy meglepetésére-kémikus diplomája
van, és tűzszerészként dolgozik. Probléma akkor van, amikor
erőteljes érzelmi hatások érik, vagy felzaklatja valami.
Olyankor vált a két személyisége és Keitából egy
magatehetetlen, rémült és kiszolgáltatott gyerek lesz, aki „apát
akarja”. Hátborzongató. De pár napon belül Artynak
lélegzetvételnyi ideje sem maradt, egészen el is felejtkezett
Keitáról. A különös módon eltűnt, vagy meggyilkolt személyek
szinte mindegyikének volt valami köze a vámpírokhoz. Nem egy
közülük kis tekintéllyel de nagy ambíciókkal rendelkező
bukott angyal volt. Marcustól tudta, hogy bár technikailag semmi
közük az angyalokhoz, a vámpírok szeretik, ha így hívják
őket. Viszont valami nem értett. Az emberi áldozatoknál gyakran
előfordultak az „ara” és „menyasszony” kifejezések, még
ha férfiakról volt is szó. Erre rá is kérdezett, mikor egy
kellemes esti séta közben beszámolt Marcusnak kutatási
eredményeiről.
- Vámpírzsargon.-
felelte Jégszobor- Jajj, hogy is magyarázzam…
- Ha lehet, érthetően.
- Jajj, maradj már!
Az egész lényege az, hogy nem mindig vadidegenekre „vadászunk”,
hogy táplálkozzunk belőlük. Sok vámpírnak vannak emberi
barátai, mint például te nekem. Na már most, ha egy ilyen barát
megengedi, hogy az adott vámpír igyon a véréből, akkor őt a
vámpír arájának nevezzük. Így érthető?
- Azt hiszem, igen. Ez
az ara tehát olyan ember, akinek a vámpír engedéllyel iszik a
véréből.
- Pontosan.
- És a menyasszony?
- Húh, az egy fokkal
más. Olyan ember, akit kiszemelünk arra, hogy gyermekünké
tegyük.
- Hogy mi?
- Á… nem akartam
ebbe belemenni…
- Előbb-utóbb úgyis
el kell mondanod.
- Jó, de… olyan
kínos erről beszélni.
- Minél hamarabb túl
leszel rajta, annál kevésbé lesz kínos.
- Kac-kac.- Fintorgott
Marcus. Rövid csönd következett, míg összeszedte a
gondolatait.- Rendben, akkor induljunk el a kályhától. Az
gondolom tiszta, hogy a vámpírok hagyományos értelemben
terméketlenek.
- Mert meghal a
testetek. Ezt tudom, meg azt is, hogyan szaporodtok. Ezt a
„menyasszony” dolgot nem értem.
- Ja! Lássuk csak…
Alapvetően egy bizalmatlan faj vagyunk. Nagyon ritka eset, hogy
csak úgy gondolunk egyet, és vámpírrá teszünk egy vadidegent.
Általában előre kiszemelünk magunknak valakit, és, még ha nem
is létesítünk vele személyes kapcsolatot, figyeljük.
Évtizedeken át, ha kell. Valaki menyasszonya tabu a többiek
számára. Nem közeledhetünk hozzá sem érzelmileg, sem
szexuálisan sem vadászati célból.
- És mi történik
akkor, ha valaki ezt megszegi, vagy ketten véletlenül ugyanazt a
valakit szemelik ki?
- Párbaj. De sokkal
véresebb, mint a tiétek volt. Gyakorlatilag bármit szabad, és a
harc addig tart, míg egyikük meg nem hal.
- És ezt a
Kongresszus elnézi?
- Persze. A párbaj
nálunk törvényes dolog, sőt, egy-két konfliktus rendezésének
az EGYETLEN módja.
- Húh… mindig azt
hittem, a vámpírok méltóságteljes, békeszerető lények.
- Méltóságteljesek,
de alattomosak és vadak. Mit gondolsz, miért hívtak minket a
„csábítás démonainak”? Megtestesítjük mindazt, amit egy
mélyen vallásos embernek nem szabad. Sokkal lazábbak az
erkölcseink, mint nektek embereknek.
- Ezt azért Jeremyről
nem gondolnám.
- Jeremy nagyon
diszkrét és bámulatos diplomata.
- Ezt úgy érted,
hogy…
- Hagyjuk! Inkább
mondd tovább, miket találtál!
- Marcus!
- Így hívnak.
- Mondd el!
- Dehogy mondom!
- Úgyis meg fogom
tudni.
- De nem tőlem.
- Szemét vagy.
- Csak vámpír, és
mint ilyen, nem önmagam ellensége.- Arty a szemét forgatta, de
visszatért az eredeti témához, amikor eszébe jutott egy kényes
apróság. Olyan sokáig gondolkozott rajta, hogyan kérdezze meg,
hogy az még Marcusnak is feltűnt.
- Mi van? Úgy
elhallgattál…
- Aha… figyelj csak…
a ti vámpír zsargonotokban mit jelent a „szerető”?
- Ugyanazt.
- Várj, ez így nem
stimmel… ez azt jelentené, hogy a férfi áldozatok jó része más
férfiaknak volt a szeretője.
- Előfordulhat.-
biccentett Marcus, majd barátja értetlenségét látva
megmagyarázta- A vámpírok nagy része férfiakhoz és nőkhöz is
vonzódik. Gyárilag ilyenek vagyunk. Gondolom, ez is a „jó
hívőnek nem szabad” dolog miatt van.
- Úgy érted, ti
vámpírok genetikailag biszexuálisok vagytok?
- Őőőőő… ha
esetünkben lehet genetikáról beszélni, akkor igen.- Arty kicsit
arrébb húzódott, Marcus nevetett.- Nyugi, nem vagy az esetem.
- Ennek most őszintén
örülök.
- Prűd.
- Mit motyogsz?
- Semmi, semmi. Na
mondd tovább.- Arty nagyjából felvázolta, kik és milyen
körülmények közt haltak meg vagy tűntek el. Némelyikükről
kiderült, hogy a Mordvinok közeli barátja volt. Az ő halálhírük
elszomorította Marcust. Arty nem emlékezett rá, hogy valaha is
látta volna ilyennek. Nem sírt, nem borult ki, mint ahogy az
emberek szoktak. Szája sarkából eltűnt az örökös mosoly,
karmazsin szemei a messzeségbe révedtek. Gyásza néma volt, és
mélyebb, mint amit Arty akár csak elképzelni tudott. Kétszáz
évének súlya most látszott csak rajta igazán. Az örök vidám
maszk mögött számára elképzelhetetlen magány, félelem, és
fájdalom húzódott. Eltöprengett rajta, mi tehette ilyenné.
Mitől retteghetett annyira, hogy inkább ezt a kárhozott
félig-létet választotta? Persze, megkérdezhette volna, de tudta,
hogy Marcus úgysem fog válaszolni. Már rég tudta, hogy nem
Jeremy az egyetlen Mordvin, aki „megjárta a poklot”, de Keita
volt az egyetlen, akiről legalább sejtette, mi lehet a pokla.
Hirtelen őrült ötlet fogant meg elméjében: ha teljesen ismerni
akarja a Mordvinokat, vele kell kezdenie. Keita lesz az, aki
elvezeti őt a többiekhez, hogy választ kaphasson a kérdéseire.
Kockázatos vállalkozás, hiszen ha felzaklatja a férfit, igencsak
nagy bajba kerül, viszont nincs más választása, hiszen Marcus
nyilván nem fog többet mondani, a többiekkel pedig egyelőre nem
tudott mit kezdeni. Megkérdezte Marcust, hogy szerinte Keita
mennyit tud a családjuk történetéről. Barátja azt felelte,
többet, mint ő, hiszen lényegesen idősebb nála. Beszédes
kedvében volt, mert még azt is elárulta, hogy az egymást követő
testvérek közt mindig körülbelül száz év van. Artynak erről
a szisztematikusságról rögtön az ugrott be, hogy az öreg
Mordvin tervezett valamit. Ezzel a rendszerrel túl nagy a
korkülönbség a legöregebb és a legfiatalabb Mordvin közt.
Ráadásul a mindig elegáns, talpig úriember Jeremyben és a
szakadt punkhoz hasonlító Damieonban vajmi kevés közös volt.
Mondhatni homlokegyenest ellentmondtak egymásnak. Valami célja
volt az öregnek velük, hogy pont őket szemelte ki gyermekeinek. A
zsigereiben érezte, hogy van valami, amit nem vesz észre, hogy
valami kulcsfontosságú apróság elkerült a figyelmét, csak még
azt nem tudta, mi az. Mindenesetre folytatta a nyomozást a
Mordvinoknak, és felettébb büszke volt magára, mikor végre
sikerült találnia az áldozatokban egy közös pontot. A szálak
mind egyetlen személyhez vezettek: Justin Ferrow. Ez volt minden,
amit Artynak sikerült megtudnia. Egy név, amihez nem tartozott
arc, múlt, anyakönyvi kivonat, bankszámla, jogosítvány…
semmi. Mintha nem is létezett volna. Csak a lehallgatott
telefonokban emlegették újra és újra. Gyűlölettel,
megvetéssel, esetenként félelemmel. „Justin, Justin, Justin”…
valamiért vészjósló volt számára ez a név. Kirázta a hideg,
hacsak hallotta. Mikor beszámolt erről Marcusnak, az látványosan
elkomorodott.
- Ismerjük őt.
Sajnos.
- Mesélj róla! Nem
találtam semmit vele kapcsolatban, mintha nem is létezne.
- Nem lep meg. Mindig
is ilyen volt, a kétszínűsége még minket is felháborít, pedig
a vámpírok nem az őszinteségükről híresek. Mi, Mordvinok
gyűlöljük Justint, és ő is minket. Több száz éve próbáljuk
elpusztítani egymást. Mint látod, egyelőre sikertelenül.
- De miért?
- Ehm… ezt inkább
Jeremytől kérdezd, ebben ő az illetékes.
- Mi az, amiben nem?
- Tessék?
- Semmi, semmi. Szóval
Jeremy… és mégis hogy tudom ezt vele megbeszélni?
- Telefonon példádul.
- Titkosítva van a
száma, te okostojás!- Marcus elvigyorodott.
- Tudod, erre való az
a bizonyos varázsszó, hogy „kérlek”.
- Hogy a fenébe’
tudnám elkérni, ha egyszer… álljunk csak meg egy szóra! Neked
megvan a száma, azért vigyorogsz így!
- Az öccse vagyok.
Persze, hogy megvan a száma.
- Óhogyaza…-Arty
általában nem szokott káromkodni, de azért vannak kivételek.
Egy rövidebb vita után sikerült megszereznie a vámpír
telefonszámát, és mihelyt hazaért, felhívta. Torkában dobogó
szívvel hallgatta a tárcsa hangot, majd egy halk kattanás után
beleszólt a férfi:
- Halló, Jeremy
Mordvin.
- Arty vagyok- hosszú
csönd, majd egy bizalmatlan kérdés:
- Mr. Moore, nem látom
okát a hívásának. Kérem, világosítson fel!
- Marcus tanácsolta,
hogy felhívjam…
- Igazán? Miért is?
- Justin Ferrow
miatt.- újabb csönd. Hosszú-hosszú, idegtépő csönd. Végül
Jeremy nagyon lassan, nagyon kimérten válaszolt:
- Most nem alkalmas.
Holnap kilenckor találkozunk az őrs előtti parkban.
- Rendben…
- Viszonthallásra.-
és letette.
Másnap Arty már
háromnegyed kilenckor a parkban lézengett. Egy csókolózó
párocskától eltekintve, teljesen egyedül volt. Céltalanul
barangolt a fák közé rejtett ösvényeken, hogy lefoglalja magát,
de nem lett könnyebb. Gondolatai egyre vadabbul csapongtak, és
Jeremy még nem volt sehol. Lassan kezdte azt hinni, hogy a férfinek
esze ágában sem volt találkozni vele, csak le akarta rázni
valahogy. Már épp indulni készült, mikor a fák közötti
sötétségből kilépett Jeremy. A tőle megszokott makulátlanul
elegáns fekete öltönyben és lakkcipőben, vörös nyakkendővel
és fehér selyem kesztyűkkel. Arty kicsit megrémült hirtelen
felbukkanásától, de szerencsére sikerült ezt lepleznie.
- Jó estét.-
biccentett a vámpír felé, aki viszonozta a köszöntést, és
intett neki, hogy kövesse. Kisétáltak a parkból, és Jeremy egy
éjfekete autóhoz vezette őt. Nem volt olyan feltűnő, mint
Marcus Ferrarija, de belső terén látszott a luxus. A nyomozó nem
vitázott, beült az anyós ülésre, csak akkor szólalt meg, mikor
már elindultak.
- Felvilágosítana,
ki ez a Justin Ferrow?
- Mindent megtud a
maga idejében.
- Hova megyünk?
- A Kongresszus
főépületébe.
- Hogy hova?!
- Mondom: a
Kongresszus főépületébe.
- De de de de... én
csak egy egyszerű ember vagyok, nem vihet oda!- Jeremy lesújtóan
nézett rá.
- Na de kérem! Mit
feltételez rólunk? A Kongresszus tagjai mind tökéletes
úriemberek és úrhölgyek! Ami pedig azt illeti, sokan elhozzák
az arájukat, vagy a menyasszonyukat, tehát nem ön lesz az
egyetlen ember.- Arty megkönnyebbült. Így azért már más a
dolog. Jól nevelten is meg lehet csapolni valakinek a vérét, de
ha ott vannak az arák és a menyasszonyok, csak nem kell tartania
tőle, hogy valaki szó szerint a torkának ugrik. Az épület,
ahova mentek, hatalmas volt, szemkápráztatóan elegáns, de
kellőképpen visszafogott. A Mordvin-ház silány viskónak tűnt
mellette. Odabent hatalmas volt a nyüzsgés, akár csak egy elegáns
fogadáson. A férfiak öltönyben, a nők sokat sejtető finom
koktélruhákban. Arty eléggé zavarban volt, mert nemre és
látszólagos korra való tekintet nélkül sem a vámpírok, sem a
kísérőik nem fogták vissza magukat. Csevegtek, táplálkoztak,
ölelkeztek, csókolóztak… férfiak nőkkel, nők nőkkel,
férfiak férfiakkal. Úgy tűnt, Marcusnak igaza volt, és a
vámpírok valóban „gyárilag biszexuálisok”. A detektív
fülig pirult a számára kínos látványtól, és inkább
lesütötte a szemét. Így nem is vette észre, hogy került oda a
harmincévesnek tűnő férfi. Tengerésztiszti egyenruha volt
rajta, rövidre nyírt sötét haja a halántékán már őszült,
karakteres arca jóindulatú volt, szemei smaragdzölden szikráztak.
Háta mögött félig elbújva egy tizenhét-tizennyolc éves fiú,
nagy, világra csodálkozó barna szemekkel, rendezetlen, kócos
hajjal. Szürke öltöny volt rajta, de szinte sütött, hogy úgy
kellett ráerőszakolni. Arty határozottan a nőket szerette, de
még neki is el kellett ismernie, hogy hihetetlenül aranyos volt.
- Maximilian, öreg
cimbora!- fogott kezet Jeremy a smaragdszemű vámpírral.
- Rég láttalak,
Jeremy! Ki ez az ifjonc melletted? Csak nem…
- Á, dehogy! Arthur
Moore. Segít nekünk Ellene. Mr. Moore, ő itt Maximilian River,
régi jó barátom, és egyik fő szövetségesünk. Az a félénk
kiscica ott a háta mögött pedig az arája, Randy.- a vámpír
kezet fogott Artyval. Nagy és erős keze volt, szinte
összeroppantotta a detektívét.
- Igazán örvendek!
Mindig jó új szövetségeseket tudni az oldalunkon. Ha megbocsát,
most kicsit elrabolnám Jeremyt. Cicuskám, addig rád bízom Mr.
Moore-t, oké? Vezesd körbe, és mondd el neki, hogy mennek itt a
dolgok.- Randy bőszen bólogatott, és miután a vámpírok
elmentek, félszegen a detektívre mosolygott:
- Mr. Moore…
-Arty.
- Őőő… oké…
Arty, kérdezhetek valamit?
- Persze.
- Mondd csak, hogy
sikerült?
- Mármint micsoda?
- Ilyen közel kerülni
hozzá. Jeremy nagyon magának való. Még soha senkit nem hozott
el… legalábbis, amióta én itt vagyok.
- Komolyan?
- Teljesen.-
bólogatott a fiú, és átvezette Artyt egy másik, kisebb terembe.
A hideg tálakból és különböző italokból arra következtetett,
hogy minden bizonnyal itt várakoznak az emberi kísérők. Randy
sorra bemutatta neki a többieket, egyeseket személyesen, másokat
csak rámutatva. Voltak hozzá hasonló „aranyos kiscica”
típusok, de néhány kifejezetten önelégültnek és beképzeltnek
tűntek. Randytől megtudta azt is, hogy nekik van a legtöbb joguk
a vámpírjukkal szemben. Míg egy átlag ember számára végzetes
lehet megérinteni egy vámpírt, addig ők megengedhetik maguknak
akár azt is, hogy egy fontos tárgyalás közben az ölükbe
másszanak. Most is voltak, akik bementek a vámpírjaikkal, akik
itt kint voltak, csak azért, mert nem érdekli őket a téma,
amiről bent szó van.
- Nem tudlak
elképzelni River ölébe mászni.
- Pedig szoktam.- Arty
fülig pirult.
- Ezt most nem akartam
tudni. Inkább mesélj nekem erről a Justinról.
- Az egy kétszínű
kígyó! Állandóan mosolyog, de egy kanál vízben megfojtana. Ő
olyan, mint… mint egy nagy meztelen csiga. A hideg kiráz tőle.
- Meztelen csiga?-
Randy bőszen bólogatott. A vámpírok nem sokára szünetet
tartottak, és a fiú imádott Maximilianje karjaiba vetette magát.
Arty úgy döntött, megkeresi Jeremyt. Nem volt könnyű dolga, de
végül ráakadt a vámpírra egy másik teremben. A férfi, akivel
a Mordvin beszélgetett, galambszürke öltönyt viselt, mely igazán
középszerűvé tette. Haja egyszerű barna volt, szemei
savószínűek. Modora tenyérbe mászóan udvarias volt, vonásait
egy fajta behízelgő mosoly uralta. Beszélgetésük kínosan
udvarias volt, de szinte szikrázott köztük a levegő a
visszafojtott indulatoktól. Hosszú percek teltek el, mire
észrevették az ott álldogáló Artyt. Jeremy szeme felcsillant.
- Hadd mutassam be az
urakat egymásnak! Ő itt kedves jó barátom, Arthur Moore. Arty,
az ú Justin Ferrow.- kezet fogtak, és kirázta a hideg. Olyan
érzése támadt, mintha egy hatalmas, nyálkás meztelen csigát
érintene. Egyszerűen undorodott Justintól. Jeremy egy
Maximiliannek tett ígéretre hivatkozva lerázta ellenségét,
megkeresték Mr. Rivert és Randy-t, majd a vámpírok egy rövid
vitával eldöntötték, hogy elviszik őket vacsorázni. Habár
csak a fiú és a detektív ettek, az étkezés mégis jó
hangulatban telt. Arty megkedvelte mind Randy-t, mind Maximiliant,
akivel a búcsúzáskor összetegeződtek. Jeremy-ről már tudta
egy ideje, hogy komoly férfi, de a kocsiban mégis sikerült
párszor úgy istenesen megnevettetnie. A vámpír az őrsnél tette
ki, és szinte már barátian búcsúztak el.
- Köszönöm a
meghívást.- hálálkodott a detektív. Jeremy nevetett.
- Úgy beszél, mintha
randevúra vittem volna.
- Isten ments!- pirult
fülig Arty.
- Viszontlátásra,
Mr. Moore. Elmentettem a számát, majd keresem, ha lesz bármi
változás.
- Köszönöm.
Viszontlátásra.- Két hét telt el, és Arty nem hallott semmit
Jeremy felől. Persze, Marcussal gyakran találkoztak, de valahogy
mindig kerülték a Justin-témát. Egyszerűen benne volt a
levegőben, hogy Jégszobor nem akar róla beszélni. Persze, a
detektívnek fogalma sem volt róla, miért, és hiába
próbálkozott, barátjából semmit sem tudott kiszedni. Arty
próbált nyomozgatni, de mintha zsákutcába jutott volna.
Elfogytak a nyomok és a tanúvallomások, lehetetlennek tűnt bármi
újat megtudni. Jeremy ebben a reményvesztett pillanatban
telefonált rá. Justin egyre hevesebbé és pimaszabbá vált.
Valami készül. A vámpír találkozót kért másnap kilencre az
őrs előtti parknál. Arty belement, de főnökei keresztülhúzták
számításait. Átküldték az iratrendezőbe, ahonnan csak éjjel
fél tízkor sikerült elszabadulnia. Lélekszakadva rohant
keresztül a parkon, arrafelé, ahol Jeremy legutóbb leparkolt.
Szerencséje volt, a vámpír épp beszállt a kocsijába.
- Jeremy! Jeremy
Mordvin!- kiabált utána.
- Kérem, ne
kiabáljon! Már egy ideje tudom, hogy jön.- Igaz. A vámpír
valószínűleg már akkor megérezte a szagát, amikor kilépett az
őrsről. Odakocogott a kocsihoz, lehuppant az anyós ülésre, és
jó alaposan kilihegte magát, amíg elindultak, majd elregélte
Jeremy-nek, miért is késett ennyit. A vámpír először neheztelt
rá, de nem volt olyan gyerekes, mint Marcus, hamar belátta, hogy
Artynak nem volt más választása. Ahogy közeledtek úti céljuk
felé, már messziről látták a fényeket, a tárgyalások már
elkezdődtek. Mégis volt valami különös a levegőben. Artynak
hirtelen szédítően erős veszélyérzete támadt. Nem bírt
nyugton maradni, legszívesebben elrohant volna. Valami határozottan
nem stimmelt. Jeremyre nézett. A vámpír összehúzott szemmel
fürkészte az utat, vonásain gyanakvás látszott, ő is érezte.
- Nem tetszik ez
nekem. Túl nagy a csönd.- és valóban. Ez volt annyira különös!
Előző alkalommal már messziről hallani lehetett a kiszűrődő
zenét és beszélgetést. Most csönd volt, akár egy temetőben.
Az udvaron fák és sűrű sövény nőtt. Mikor kiszálltak a
kocsiból, ezek közt indultak meg a bejárat felé. A csönd tompán
dobolt Arty fülében, adrenalin szintje pillanatról pillanatra
nőtt, amikor egyszer csak motozást hallottak a bokrok felől.
Jeremy odalépett és félrehajtotta az ágakat. A detektív
elborzadt. Egy véres, csonka test hevert a cserjék tövében.
Először fel sem ismerte. Végtagjait brutális módon
leszaggatták, világra csodálkozó barna szemeit kikaparták,
bájos arcocskáját fájdalom torzította el, de kétségtelenül ő
volt.
- Randy…- suttogta
Arty. A legborzalmasabb az egészben az volt, hogy a fiú még élt.
A látvány oly annyira borzalmas volt, hogy habár nem tudta nem
nézni őt, Arty még sem tudta felfogni. Túl szörnyű volt ahhoz,
hogy el tudja fogadni. Jeremy arca semleges volt, mikor sikerült
beazonosítania a fiút, szenvtelen hangon szólalt meg:
- Randy, hol van
Maximilian?
- Mindenki… mindenki
meghalt…- lehelte a szerencsétlen fiú. Arcán vérbarázdák
indultak meg, talán sírt.
- Mindenki?
- Mindenki…
- Ki tette ezt?
- Ő…
- Ki az az ő?
- Justin…
- Justin Ferrow?
- …Igen… ő…-Jeremy
nézte Randy-t, az emberi roncsot, ami belőle maradt, a fájdalomtól
eltorzult még gyermeki vonásokat. Olyan gyorsan mozdult, hogy Arty
képtelen volt szemmel követni. Csak egy reccsenést hallott, és a
fiú zihálását mintha ollóval vágták volna el.
- Sajnálom, kölyök.-
morogta Jeremy és felegyenesedett. Már nyitotta az épület
kapuját, mire Artynak sikerült magához térnie.
- Mit tettél?
- Nyugalmat adtam
neki.
- Nem! Meggyilkoltad!
Megmenthettük volna!
- Nem lett volna
értelme…
- De igen! Élhetett
volna…
- Nem, Arthur. Az már
nem élet lett volna, puszta vegetáció. Így volt a legjobb neki.
- De hát meghalt…
- És ezáltal nem
szenvedett tovább. Arthur, van rosszabb a halálnál.- vitatkozni
akart, de nem talált érveket. Valahol tudata mélyén kezdte
belátni, hogy a vámpírnak igaza van. Bénultan áll percekig,
révedezéséből Jeremy érintése riasztotta fel. A vámpír ott
állt tőle alig egy lépésnyire. Megrázta a detektív vállát,
és mélyen a szemébe nézett.
- Menjen vissza a
kocsiba. Én körülnézek, hátha vannak még túlélők.- Arty
szinte félálomban támolygott el a fekete BMW-ig. Leroskadt az
anyós ülésre és sírva fakadt. Rendőrként rég hozzá szokott
már, hogy az emberek meghalnak. De túl kegyetlen volt egy fiatal
fiút ilyen állapotban látnia. Jó egy órán keresztül zokogott
folyamatosan. Egészen addig, míg Jeremy vissza nem érkezett. Arca
semleges volt, nem mutatott semmiféle érzelmet. Beszállt a
kocsiba és indított. Arty a visszapillantó tükörben figyelte az
épületet. Mikor elég messzire jutottak, és már a tető sem
látszott, Jeremy-re pillantott. A vámpír halkan sóhajtott, és
csak annyit mondott:
- Mindeni meghalt.