Are you tired of running cake i18n extract and clicking over the Poedit?
Place and run this script in your app directory of your cakephp project, and you will only need to do your translatioon with Poedit/whatever.
Enjoy.
#!/bin/sh
rm -rf Locale/*.pot
langs=( hun )
./Console/cake i18n extract --output ./Locale --paths ./ --merge no
for lang in "${langs[@]}"
do
:
msgmerge -U Locale/$lang/LC_MESSAGES/default.po Locale/default.pot
done
Place and run this script in your app directory of your cakephp project, and you will only need to do your translatioon with Poedit/whatever.
Enjoy.