FENYŐSZEGI CSEREKJÉK Ősz. 2014 – 28 szám.

A Zsögödi Szó igazi belévaló folytatása

 

A vad félelmetes székelyek földje

 

   Mondhatnánk a rettegés földjének is, hiszen a többségi nemzet, amit el kell szenvedjen országunkban minálunk az nem közönséges. Például, életük imigyen folytatódik, ha itt kötnek ki: először is családostul remegve kell elinduljanak Székelyföldre egyet beköltözni véglegesen, mert nyugodtan nem tudják megtenni, hiszen folyton hallják, hogy a székelyek miket is csinálnak. Románokat félemlítenek meg a saját hazájukban! Vállalva a „vadidegenekkel” közös élettérben való kockázatot, s az ott lévő munkanélküliséget, fájdalomtól kifacsarva napokon belül beköltöznek lakásukba és mennek dolgozni. Hová? Hát a munkahelyre. Nekik fenn van tartva, s így be vannak biztosítva egy életre való szenvedéssel. Ott is rettegésben vannak mert a gyűléseket   nagyrészt az ők kedvükért román nyelven tartják, de van aki megszólal magyarul! Csak így üresen is diszkriminációba van részük, mert ugye, mi székely-magyarok, ilyeneket csinálunk hetykén, hogy saját anyanyelvünkön beszélünk az utcán egymás között, s még otthon is. Magyarországgal kapcsolatot tartunk fenn, annak ellenére, hogy szinte 96 éve e hely román föld! Érthetetlen helyzet, hiszen megvan teremtve a lehetőség, hogy mindenki románul beszélhessen. Ezért van a román érettségi anyanyelvi szinten kérve minden más nemzetiségitől az országba. A veszély azzal is fokozódik, amikor mi székelyek valami mást is akarunk, s nem úgy gondolkozunk mint ők. Érthetetlen dolog. Hogy egyet közülük említsek meg: az önrendelkezés. Borzalom! Minek? Azzal sok baj van úgy is. És ebben a félelemben továbbra is rettegve, de felvállalva a szenvedést, csak jönnek, és jönnek... A mostoha körülmények gyanánt némelyikük egy kis pénzbéli kiegészítőt kapogat. Már Erdély többségben magyarlakta vidékeit, nem teljesen 96 esztendő alatt nagyjából úgy kiszenvedték, hogy ők kerültek többségbe, ezzel is segítve az egységes kultúra érvényesülését. A fájdalom azonban továbbra is kőkemény. Ha így folytatódik a helyzet, mint eddig,  akkor talán egy idő után már nem kell rettegjenek nálunk sem, mert a keménységből lágyság lesz.     Vad Székely

Rugalmas oktatásra készülő emberpalánta

 

- Hegyekbe lesz a többnapos séta Petike?

-  Nem! Az iskolába, de mindig ugyanígy Péter bácsi…

 

ZSÖGÖDKÖRNYÉKI HÍREK

 

   A közösség érdekében  A Háló erdélyi közösségeket ápoló mozgalom szeptember 4-5 között Zsögödben ülésezett. Témájuk természetesen újra összehozni a széthullóban lévő keresztény falvak-, községek és kisvárosok lakóit.

   95 esztendeje, szeptember 12-én hunyt el Budapesten Mikó Bálint   1840. június ötödikén született  Csíkzsögödben. Csíksomlyói gimnáziumba járt iskolába. Tanulmányait Marosvásárhelyen folytatta, ott kóstolt bele a jogba. 1876-ban már Csíkvármegye országgyűlési képviselője. 1882-1905 között Csíkvármegye főispánja. 1883-tól több évtizeden át pedig a csíksomlyói gimnázium főgondnoka. A jelenlegi gimnázium felépítésére alakult bizottság feje volt.

  Rippl-Rónay tárlat a Mikó Várában   A Szereda várban székelő Csíki Székely Múzeumban még október 31-ig meglehet bámulni Rippl-Rónay József magyar festő kiállítását.

  Maciséta a csíki falvakban Csíkban elszaporodott medvék, az erdők ritkulásával merészebbekké váltak, már a falvakba is tiszteletüket teszik.

    Borvízcsorgó Szeredába  Hát mostanság nem nagyon fognak lütyülni (inni) az emberek a szeredai borvízcsorgók vizéből. Az elhúzódó engedélyeztetésre hivatkoznak az illetékesek. Amíg megoldódik a helyzet, tiszta szüvvel (szívvel) a  zsögödfürdeit csorgót ajánlom

 Csatornázás Zsögöd környékén  Folyik-folyik, hátha hólesuppanás előtt befejeződik.  Hírecskécske

 

Egyszer volt, hol nem volt... –– ZSÖGÖDFÜRDŐ –

   650 méter felett fekvő Zsögödfürdő, Zsögödöt követve az Olt haromalji oldalán, valamint a Fenyés völgyében helyezkedik el. A XVIII-ik században már létezett, azonban 1864-től számíthat fürdőtelepnek. Meleg- és hidegfüdővel, mofettával. Először a Sprenz család majd később Kertész István vette birtokába. Már 1873-ban két ismert forrással büszkélkedett. Az egyik vala a Szent István, a másik meg az Anna forrás. Szent Anna napján tartják itt a búcsút. Vitos Mózes 1894-ben 25 szobás szállodát említ, amely a vendégek rendelkezésére volt bocsátva. A XIX században fénykorát élő fürdőt 1898-ban törzskönyvezték. Mivel Zsögöd folytatásaként tartják számon a Zsögödfürdő nevet kapta. A Monarchia alatt nagy hírnévre tett szert, amikor már négy borvízforrással büszkélkedhetett. Sőt, ameddig nem épült ki a borszéki üdülőhely az emberek többsége Zsögödferedőre járt nyavalyái enyhítésére. Vize főleg reumás kezelésre jó, de rendbe szedi az emésztést és kúrálja az érrendszer-, vese- és idegbántalmakat. A két világháború nehéz időszakán is sikerült átcsúsznia. 1950 után felépítették a meleg fürdőt 17 kádat raktak belé, ezt követően egy vendéglőt is felhúztak bárrésszel, majd később a szállodát. A fürdő ekkor érte második virágkorát. Az 1980-as évek első felében úgymond „kutatóforrást végeztek”, vagy 100 méterre lefúrtak, amiből 19 fokos meleg víz tört a felszínre. A környékbeli borvízküpük (borvízkutak), ettől mind elapadtak. A több évszázada jól működő szomjat oltó küpük nagy része már a múlté. Zsögöd környékén a borvízkutak száma: A Szeredai fürdőtől kezdve, 1 volt Zsögöd központjába, 2 a Kis-vár dombja alatt, 1 az Olt jobb partján, 1 az Olt bal partján (Zsögödferedő központjában) 1 a mostani Olt holt ágánál, 2 a zsögödfürdei szabadtéri strand fele, és még 1 a szentkirályi részen az ördögliki faküpüvel befejezve (ez megvan). Zöme a fúrás hatására ment el, de voltak mikor a borvízküpük befedésével vett más irányt a borvíz. Most jelenleg az 1990 években való felújítás után a levegőbe pricoló (spriccelő) borvíz egy részét a fedett fürdőbe, a másikat a szabadtéri strandon, valamint inni használják. Az 1990 esztendők végén nem messze az Ördögliktól egy Ana vie nevezetű palackozó üzemet hoztak össze, ami hamarosan befuccsolt. A szálloda tulajdonjogát addig tisztázták, hogy az már roskadozik. A vendéglő sok minden volt, jelenleg magányosan áll. A központját viszont szépen helyrehozták. A mai Zsögödfürdő kinőtte magát. A haromaljai rész Csíkszeredához tartozik, a Fenyési rész, a Fenyőszegi sétaútszakasz után a Csíkszentkirályé. Irányítószám viszont közös: 530003.  Zsögödfürdőről több kirándulást is meglehet ejteni. Ellehet eregélni (sétálni, bandukolni) a Haromvára és a Kisvár felé, Az ördöglikig és a Vérkápolnáig, és meglehet látogatni a csíkszentimrei Büdösferedőt. Itt található a Csihányos helyi érdekeltségű természetvédelmi terület is.  Információ: Hargita Megye Útikönyve, Csíkszereda, 1973; Vargyas Antal: Székelyföldi útikalauz, Pallas-Akadémia, Csíkszereda, 2001; Vofkori László: Utazások Székelyföldön, Pro-Print, Csíkszereda, 2004.     Zsögödfürdei Ipse

 

SZÉKELYFÖLD KincseiIII. Híres vadon termő gyógynövényeink

   Székelyföld burjanológiája (itt – növényvilága) a Kárpát-medence ismert gyógynövénykincseinek széles palettáját tárja elénk. Röviden leírásba ezen a címen lehet olvasni: http://users.atw.hu/borbelevente/pzselo.php. Viszont érdemes egy-két igen jó gyógynövényt kiemelni a hosszú sorból.

  1.  Küsebb (kisebb) növésű gyógyító burjányok - Itt az egészséges füvezési lehetőség. Igaz nem szívni kell, inkább enni sö inni, esetleg valami kenenegetőre használni. a.) CICKAFARK - A réten érdemes bégyűjteni, ahol a kocsik nem zúgnak, s a tehenek kolompolnak. Gyulladáscsökkentő hatása végett isteni a gyomornak, jó a májra, epére, tüdőbajokra, torokra, vérszegénységre. Külsőleg hatásos a sebekre, ekcémára stb. b.) CSIHÁNY (csalán) – Megpisiltet rendesen, kitisztítja a beleidet, reumára, hatásos a bőrbetegségekre. Leveleit összetörve felkenik a fejre hajgyökerek erősítésére gyanánt, de jó szolgálatot tesz arc putyukálására (itt - ápolására) terén es. c.) HAVASI MEGGY (piros kokojza, vörös áfonya stb) Ha eszel belőle, leveszi a veséd gyulladását, rendbe teszi a pisilődöt. Rákbetegség fékező, memóriádot es helyrepattintja, s rendesen ügyel a gyomrodra.  d.) KOKOJZA (fekete áfonya) Levelét és termését egyformán lehet használni. Vérnyomáscsökkentő, cukorbajra se rossz. Jót tesz a bélflórának, fosásgátló, fogínygyulladás leszedő, szívbajra se utolsó, s még fertőtlenítő. e.) KÖMÉNYMAG – Sok jó vitamin van benne. Dédelgeti belsőleg a pockot (hasat), s ha fel vagy fúvódva teájától mind kifingod a beléd szorult levegőt. Étvágyjavító és vírusölő. f.) ORBÁNCFŰ (vérfű) – Kiváló hisztéria ellen, depresszió kezelésére, aranyérre. Fájdalomcsillapító és gyulladás gátló hatása es van. A pocifájós bubáknak (babáknak) az olajkivonattal való dörzsölgetés csuda hatásos.  g.) PALÁSTFŰ – Női problémák orvoslására igen jó. Összehúzó hatású, vérzéscsillapító, szíverősítő, de a leghatásosabb munkát a csúf sebek gyógyításán végzi el. Mint a többi felsorolt gyógynövényt lehet használni borogatásként, teának és feredőzéskor h.)   SZUROKFŰ – köhögéscsillapító, étvágyjavító, torkot rendbeszedő, lefekvés előtti bélütyülése (megivása) idegnyugtató és nyugtatólag hat a reumás fájdalmakra. i.) TORMA – Becsületesen meg van tömve vitaminokkal. Érdemes enni, csak az a baj, hogy veszettül csípős. S bizony kétszer csíp, 2-szor a dolgod végezte alatt. A leőrlése közbe, pedig jobban bőgedezel (itt – könnyezel), mint egy meghatós szappanopera filmsorozatnál. De kiöli belőled a vírust és a hetvenkedő rossz baktériumokot. Bélcsatorna tisztító, immunrendszer erősítő. Külső kenegetésre , s még reumára es jó.

2. Nagyobb növésű gyógyító burjányok.  Itt a fák és bokrok kerülnék bémutatásra. Persze itt is kerül füvezni való adag, de inkább azoknak terméséről lesz szó. a.) BORSIKA BOKOR (boróka) – A veres borhoz hasonlóan vérpótló, s még bé se csiccsensz (meg se részegedsz) tőle. Helyreszedi a magas vérnyomást,  az ízületi gyulladásokot enyhíti, elősegíti az étel megemésztését, epekőoldó. Vesebajosoknak nem fáintos, ők ne gyűjtsenek ilyen bogyót. b.) HECSERLI (csipkebogyó, tüskefa) – Mán (már) a virágját es fellehet használni szájpenész kezelésére. Immunrendszer erősítő, vesekő és vesehomok kiűzésére, s csonterősítőnek használják inkább. Teli van cö vitaminnal, ezért teázásra kiváló.  c.) ISTEN GYÜMÖLCSE (galagonya) – Idegnyugtató, szíverősítő, s rendbe szedi a magos vérnyomást. Hátulütője es van, met aki sokat pápál  (eszik) belőle, lehet, hogy vakarózni fog, s még el es ájulhat tőle, nem es beszélve a magas vérnyomás ingadozásról. Igaz kevésszer eshet meg, de megtörténhet! d.) KÁNYAFA (ostorménfa, ostornyélfa) – Leveléből készült löttyel a sebeket lehet kenegetni. Rügykivonata légszomjat helyrepattintja, nyugtatja a tüdőt, a köhögést, s a bőrbetegségekkel is elbánik. Gyümölcsét nemcsak a madarak, hanem az emberek is eszik, de vigyázat, ha sokat zabálsz rosszul leszel tőle!  e.) KÖKÉNYSZILVA – Virágja hashajtó, termése bélhurut leküzdésében ügyeskedik. Teája vértisztító, méregtelenítő hatású.   f.) KUTYABENGE – Legvadabbul idézi elé a gyomorsíkódást, de kérge vagy teakeveréke más burjánnal étvágyjavító, májra se rossz, féregűző, epehajtó, érelmeszesedésre es használják. Vigyázat, a fiatal kéreg mérgező hatású és a teát is csak előírás szerint érdemes kortyolgatni.   g.) MAGYARÓ (mogyoró) – Fogínygyulladásra, visszérre, aranyérre használatos a leveléből készült tea. De jó a fekélyekre s fosás ellen es. Gyümölcse sutba vágja az agyműködést. Tisztán gondolkodsz tőle, ezért mondják okosítónak!  h.) SÓSKAFA (sóskaborbolya) – Leveleit és a kérgét májkezelésre használják, de elmegy az epeelégtelenség és szívpanaszok kezelésére egyaránt. Gyümölcs étvágyat csinál, terhes kismamáknak elmulasztja az összes hányingerét, s a gyomrot rendbe szedi. i.) VAD VACKOR - Levelei fertőtlenítő hatásúak. Serkenti a bélműködést, segít megemészteni az ételt, vértisztító. Gyümölcse vitaminbomba, s serkenti az agyműködést stb. j.) VADALMA – a gyomorkezelés nagy mestere, segít a májműködésbe, reuma enyhítésében es szerepet vállal, veseerősítő, álmatlanság ellen se a legutolsó.

   Megjegyezendő, hogy  a felsoroltakon kijjel (kívül) füveket főleg ételízesítésnél használják fel, a vadgyümölcsökből pedig lekvárt, gyümölcskocsonyát, savanyúságot  szirupot, kompótot, bort pálinkát, s készítenek. Ide tartozik a madárberkenye, a som stb. gyümölcsök.

 

Információ: Borsodi László – Fülöp Zoltán: Erdei gyümölcsök, Csíkszereda 1984; K. Csedő szerk.: Hargita megye gyógy- és fűszernövényei, Marosvásárhely, 1979; Pázmány Dénes: Növényhatározó,. Dacia K., Kolozsvár  1983;  Szabó Attila – Péntek János: Ezerjófű. Kriterion, Bukarest, 1976.   

Össszeszerketálta (szerkesztette): Fenyőszegi Borbé Levente

 

AKIRE BÜSZKÉK LEHETÜNK

 

 

   A székelyföldi Barabási Albert László Csíkkarcfalván született 1967. március 30-án.  Jelenleg világhírű fizikus és hálózatkutató.  Gyerekkorát Balánbányán töltötte, ahol szeretett lenni. A hely varázsa, a közeli vadon kellemes élményekkel gazdagította mindennapjait. Iskolai tanulmányait folytatva, az akkori csíkszeredai Matematika-Fizika Líceumban a (mai Márton Áron Gimnáziumban) végezte. Először a szobrászatnál döntött, de végül a fizikánál kötött ki. Bukarestbe ment egyetemre fizika mérnöki szakra, amelyet később a budapesti Eötvös Lóránd Tudományegyetemen fejezet be. Az ok, hogy máshol kellett folytatnia az egyetemet, az akkori pártvezetés szüleit családostul együtt „kitanácsolták” az országból... 1991-től az Egyesült Államokba költözik, ott próbál szerencsét. Az amerikai bostoni egyetemen doktorált le, ezt követően az Indiana állambeli Notre Dame egyetemen munkálkodott 2007-ig. Most jelenleg Bostonban él és a Northeastern valamint a Harvard Egyetemen dolgozik. Természetesen sokszor látogat Budapestre és haza is. Kutatási területe a komplex hálózatok. Magyar nyelven megjelent könyvei:  Behálózva – a hálózatok új tudománya, Villanások – a jövő kiszámítható. Hármas állampolgár: magyar, román és amerikai.     Információ: tallózás a világhálóról    Székelyke

 

EGY SZÉKELY KASZKADŐR EMLÉKÉRE

  Kevesek azok akik ne ismernék itt mifelénk Székelyföldön Cseh Szabolcs Imre színész-kaszkadőrt. 1942-ben született Csíkszereda városában. Öt éves koráig laktak Csíkszeredában, aztán a sok költözködés alatt voltak Marosvásárhelyen, Gyergyószentmiklóson, Kolozsváron, s újra Szeredába, míg végül Brassóba kerültek. Igazi természetrajongó volt. Szeretett mászkálni a brassói nagy épületeken, többek között a Fekete Templom teje volt az egyik „kedvenc” helye. Ifjú suhancként saját módszerével tiltakozott az 1950-es években a kommunista rezsim ellen.  A brassói kommunista párt helyi irattárát egy vizes tömlő segítségével elárasztotta, több ízben kutyákat uszított a rendőrökre (milicistákra), akik önkényesen elkobozták a civilek ételjegyeit. „Kis csínyei” oda vezettek, hogy az egyik állami javítóintézetben kötött ki.     17 éves korában szabadult a javítóintézetből. Ez idő alatt esti tagozaton a brassói Andrei Șaguna Líceumban tanult, miközben napi nyolc órát dolgozott a traktorgyárban. Utána Négyfaluban (Szecselevárosban – románul: Săcele) kezdett dolgozni az öntöttvas-olvasztói gyárban, mint hegesztő. Közben végig edzette magát. Ezt követően a bukaresti Testnevelés és Sport egyetemen folytatta, amelyet 1966-ban fejezett be.  Trapézakrobataként dolgozott a Bukaresti Állami Cirkuszban. 1967-től évtizedeken át a bukaresti Dráma- és Filmakadémián tanított színpadi mozgást.  Hazai filmek zömében vállalta  kaszkadőr jelenetet. 1999-2002. között több mint tíz külföldi filmben játszott, és 38 nemzetközi film elkészítésében vett részt.   2005-ben hozta létre a hátrányos helyzetű gyerekek számára a Gladiátor Egyesületet. Hogy befeketítsék életét szekus (besúgó) hírét keltették. Azóta a hivatalos szervek (még életében) bocsánatot kért tőle.

  Ő teremtette meg a romániai kaszkadőriskolát. Romániai berkekben nagy elismertségre tett szert. A románok Szobi Cseh-nek hívták. Több mint 120 filmben játszott. Többször vállalt kaszkadőr szerepet, de filmszínészként is feltűnt főleg akciófilmekben. De ott volt a betyárfilmekben és a történelmi filmekben is. Nemrég 2014. augusztus elsején távozott el közülünk.    Memorika

 

Kommunizmus megidézése 8. rész – Hazafias munka ifjaknak

   A „mocsoknak” kikiáltott rendszer ellenségeként, Mihály királyt, 1947 decemberében kiutasították az országból. Ahogy őméltósága 1948 január elején elhagyta az országot minálunk is életbe lépett a népi demokrácia, amely évtizedeken át virágzott, s folyton túltejesítette magát. Eme komoly „fejlődésnek” mozgatórúgója természetesen a Román Kommunista Párt volt. A Párt kinevelte magából a Kommunista Ifjak Szövetségét.   Már az 1948-as esztendőben elkezdődtek a hazafias munkák.  Mindenki kötelező örömmel nyugtázta a ráerőltetett ingyenmunkát. Először az előírások szerint a felnőttek jeleskedtek, majd később belevonták az egyetemistákat, középiskolásokat, de még az elemisek sem maradtak ki. Az itteni pötyögésbe inkább az ötödikesektől felfele kerülnek képbe, mert arról van a legtöbb emlékem. Minden évbe papírt, fémet, satöbbit kellett leadni. Az adag is megvolt szabva. Akkoriban nem hevert csak úgy szanaszét a mocsok, mert, ha a gyerek nem teljesítette a gyűjtőmunkát, bizony nyilvános megrovásban részesült, s meg kellet, ígérje, amit elmulasztott azt bepótolja. Sőt, a következő hazafias munkát is haladéktalanul teljesíti. Az egyik mánia a gyógynövényszedés vala tavasszal kezdhetett el az ifjú kis kommunistapalánta és suli befejezte  végéig (június 15.) kellett leadjon. Nem egy eset történt, hogy az iskola udvarán összehordott gyógynövény bugjákba (boglyákba) heverve rothadozott. Édeske dongó legyek és társaik élvezték a nem neki szánt bűzparadicsomot. Az se baj, hogy az illetékes gyógynövénybegyűjtők nem jöttek érte, de a diákok teljesítették a tervet, s ez volt a katonás lényeg! Mondjuk a bűzdombok szaga förtelmes tudott lenni, valósággal az orrot facsarta le a helyéről. Dehát abban az időben mindenki túlélésre volt berendezkedve. Ki tudja még a gyógynövények a gyógyító büdös gödörhöz hasonlóan „egészséges légkört” varázsoltak az iskola udvarára. Szép titokban pár gyerek felgyógyulhatott lappangó nyavalyáiból. Ezek a munkálkodások sem voltak kutyák, de a hazafias cselekedetek közül az őszi termésbegyűjtés vitte a prímet. A diákok ünnepélyes iskolakezdés után legalább két hetet kint voltak a gyümölcsösökbe vagy a mezőn, ahol összegyűjtötték az iskolának kijelölt zóna zöldségét-gyümölcsét.  Mifelénk Székelyföldön inkább az alma, a kukorica, a murok és a pityóka (krumpli, burgonya, kolompér stb.) begyűjtése zajlott. A dombos hegyes vidékeken inkább a pityókaszedés ment nagy számban. A kaját meg a vödröt szintén a diák vitte csupa „önzetlen” hazafias kötelességből. A diákok örömére megtörtént, hogy nem két hetet, hanem egy vagy másfél hónapot is tartott a pityókaszedés. Legalább addig se kellett a padok közt ülni, s reggelenként elénekelni a hajdani himnuszt. Hazafiasság ide vagy oda, de amikor a hó alól kellett kivakarni a pityókát, hát nem tűnt nagy élvezetnek. Olyankor napról-napra egyre több ruha került a gyerekre. A kedves szocialista tanulókat munkájuk végeztével, néhanapján prémiumban részesítették. Akadt olyan esztendő, amikor 10-15 lejt is adtak fejenként.  Arra már lehetett venni kiflit, kekszet, füzetet, s egy könyvet. Legtöbbször egy kiflire való hazafias pénzjutalom jutott. Az igazi vérbeli kommunista ifjaknak az se kellett volna, mert „szívesen” szedték, törték, lőtték össze a közösbe, amit néhány nap leforgása alatt úgy földesen, vágottan, meg nem válogatva árultak az aprózárakba (hajdani zöldség-üzlet neve mifelénk). Mondjuk a munka egy gyereknek sem ártott meg, s még jókat szórakoztak egy-egy szenesre sikerült pihenős tízórais pityókasütés közben. A féreghajkurászásról (egér) nem is beszélve.   Múlti pityókaszedő

Tarka ősz színeiben pompázva

Szélítő királykisasszony.  Fotó: Borbé Ágnes

 

   Itt a hegyeink között a reggeli harmatzúzmara csöppje  fényes napsugarak cirógatására pislákolva könnycseppé válik  s a száradásnak induló kaszált legelő füvébe kapaszkodva nyomtalanul tűnik el.  Csöndálmosan les ki a ködből minden jómadár, aki itthon maradt minálunk, s lassan ciripelésbe kezd, miközben a fák lombjait amelyen gubbasztanak, a fellegekből érkező fuvallat egyre jobban cibálja. Elszakadva fa anyukájuk nyújtotta ágotthonuktól új színben lengedezve, még egyet-kettőt kerülnek körülötte. De még földre hullva sem nyugszanak levélőméltóságuk!  Tarkaságukat szélítve (szélben forogva-kavarogva, szelet kavarva) vidáman táncolják ki, addig amíg hótakarót kérve belefáradva álomra nem szenderülnek.      Őszike

 

Csíkon végigsöprő hasmenés       Az ősz hasmenéssel kezdődött Csíkban, aztán lassan lecsenget, de azért időközönként megreszkírozta esélyét a baj bacilusa, s rendesen megdolgozta a tőle szenvedőket. Volt rendesen fejfájás, szinte a kemény migrénhez hasonló, amihez könyörtelen fosás, meg hányás is párosult, esetenként  pedig csemerlés (csömör). Akadt nem egy felrózsásodott arcú atyafi az utcákon.  A kedves csíki lakósok lemondva a természetes gyógymódokról, az orvosnál kötöttek ki. Jól tették, mert ilyen esetben hamarabb sikerül kievickélni belőle. Még tartanak az utóhullámok, remélhetőleg nem sokáig. Ilyen esetben bűnbakot is szoktak keresni. Nagy sikerrel találtak néhány olyan helyet, főleg Csíkszereda megye jogú és székhelyű városában, ami azé (azért) elgondolkoztató. Az első esetet egy nagy üzletben fülelték le, ahol az elárusító azzal a felmosóval mosta fel a kinti vécét, amivel az üzlet földjét, ahová a kenyeres ládákot duvasztotta le. Azzal el es vala intézve. Több helyen az élelmiszerüzletekben pedig a megengedettnél több legyecske szálldogál boldogan. A gond csak akkor van, amikor az élelmiszeren landol szegényke, ahol nemcsak pihenget (megpihen), hanem kóstolgat is, s csömizés (hamizás) végeztével röpköd tovább kiegyensúlyozottan és boldogan. Aztán a piacon lévő, főleg ömlesztett nagybani portékáról nem is beszélve. Egyes zöldségek koszosak, de főleg gyümölcsök valósággal ragadnak, főleg az illegálisan árusítók hada között. A nagy szabadságban lévő legyek még többen szálldogálnak itt, habár a hideg most már betesz nekik. Az elárusítók pedig azzal védekeznek, hogy a kézmosással van gond, mert a vásárlók az árukot (árút) összetapogatva, kezet nem mosva terjesztik a bajt. Az igazság, ahogy egy fantázia filmben szlogenként ragyogott, valahol odaát van. De hol van az odaát, s hát a vissza. Na ezt kell megfejteni, s mindere fény derül.  Bölö.

 

Csángó-magyarjaink helyzete    

   A moldvai csángókról divatos beszélni. Mint tudjuk, sorsuk felettébb mostoha. Voltak a múltban esztendők, amikor megmaradásuknak kedvezett az idő, de többségében lássuk be, hogy nem. Saját kultúrájukat nemegyszer megtagadva kellett a hétköznapjaikat tengessék. Nyelvük sok helyen elsorvadt, vagy még az öregek tolvajnyelvként használták, a már magyarul keveset értő unokák előtt. Nemzeti öntudatuk is csorbult. Legtöbbször a vallási hovatartozás döntötte el a nemzetiséget. Még itt is odavettek a közösségnek, mert éppen magyar ajkú papokat nem helyeztek ki a magyar csángók lakta településekre, pedig a megtartó erőnk egyik fő alkapillére mifelénk a hit, a vallás. A papok sok helyen ördög nyelvének „keresztelték” el a magyart. Így román katolikusok száma folyton nőtt, pedig régebben alig voltak Moldvában. Most összesen ezen országrészben 250 ezren tartják magukat katolikusnak, ebből kábé (körülbelül) 60 ezren vallják magukat magyarnak.  A román tengerben még megmaradt, csángómagyarok igyekeznek megtartani kultúrájukat, de természetesen segítségre van szükségük, nemcsak erkölcsi, hanem lelkire is, hiszen a kérdés az, hogy megéri-e magyarnak lenni. A magyar oktatás döcögve is, de kezdett beindulni, legalábbis a magyar nyelv és irodalmat illeti, de ez korántsem elég, nagyobb változásra van szükség. Én

 

BELAHARAPTAM AZ ŐSZBE

Vadalmafa kínálja termését a Nagy Laji dombján. Fotó: Borbé Zsófia

 

 

  Érdemes keresztül-kasul járni az emberek lakóterületén kívül eső vidéket, hiszen most ősszel ott van az igazi csemegevarázs, a hasznos gyógyszer kiterítve, télire. A mi dolgunk semmi más mint a begyűjtés-elkészítés. Ki nem találna hecserlit (csipkebogyót), madárberkenyét, bodzát. Helyenként vadalma, vackor, kökény és más gyümölcs is kínálja magát. Legjobb esetben a madarak zabálják föl, ha meg ott marad, csak elrohadva a talajt fogják gazdagítani. Az se semmi...    

Bégyűjtő  Béluska

Eufrázina céltudatosan átrendezi elméjét - firkálta: Bölö

   Egy gyöngéd végtelenül szegény barna lányról esik szó, aki annyira rongy vala, hogy a templomi egerek kellett pénzt adjanak a családjának. Egy szép nap a nyugati nagybácsi révén meggazdagodott. Egyedüli gyerekként (a többiek éhen feldobták a talpuk) nagy esélye vala pénzhez. Szülei le akarták nyúlni a vagyonát. „Így történt hogy az apukámat a villám agyoncsapta. A villa nyele Anyuka kezébe vót (volt). Én kirohantam, hogy szedjem el tőle. Ő nem engedte a nyelet, de én se hagytam, kicsúszott a kezemből, s megbotolva hátrafelé seggelve béesett a kútba” – idézet vége. Így a 20 millió dolláros vagyonkát Frazi örökölte, de gazdagságában az ember megvesz. Rátört az Eu-s láz, ezért nevezte magát Eufrázinának. Szegény rongyos barna lányból, gazdag festett szőke csajszi lett, aki mocsok módon még a templomi egerekről is megfeledkezett. Mivel eleget akart tenni a legújabb trendnek, poloskás viskóját lebontva, a szomszéd kerteket megvéve egy hatalmas hat nyelven beszélő bubás 99 tornyos házat húzott fel. Olyant, hogy nemcsak az utcába, de sehol nem látott még ő maga sem. Sok színre mázaltatta ki, és elment egyfelé, de keletre tartva félúton megállította az egészséges lakberendezés. Ahogy ő maga hívta a fenn súly, ami fingsúlynak is mondható, hiszen oly könnyű, mint az említett szellentés. Lenn még szagilag se állna meg... A változást nemcsak a kevéske pénz hozta, hanem a társadalmi ringy-rongyi rang. Valósággal meglepődött, annyira, hogy nem is jó beszélni róla, hogy mennyire rosszul volt berendezve a hajdani lakjuk. A kapcsolatra káros tárgyakról nem érdemes szólni egy szót se. Pasi kellett, s úgy döntött egy fent súlyos lakberendezőt hív magához, akit bírt. Az berendezte a házát, mind a könyvekbe. Beszerezte még a boldogsághozó tárgyakat es. De mindhiába tette, nem lett boldog tőle. Mérgébe kivágta a sok kacatot, s az öt percese után az is reajött hogy a fenn súly neki egy ráksúly. Ezért törhetett rea ajtóstul boldogítani a kiszemelt szüve legénye. S emígy a lakberendező elhozta neki a szappanoperás boldogságot…

 

    - ZSÖGÖDI SZÓKANYAROSDIKA – 

zsögödbe es elejtett szavak magyarázatja

 Kambacsol  Na kicsi barátaim, ennek magyarázatjára derékig felgyürkőztem. 

    Aki valamerre kambacsol, az úgy megfontolás nélkül indul el. Ezért egyáltalán nem vezérli semmilyen cél. A célirányosság teljes kiiktatása ez fajta (mondjuk sétának), menés, járkálás. Mesébe illő dumával élve, és szó szerint értelmezve, az aki letér a helyes útról. Egy cseppet azé súlyosabb, mert ha azon is vala nem biztos, hogy ezt ő es tudta. Legtöbb esetben felnőttekre használják, mert a tizenéveseket még meg kell tanítani merre es menjenek. Habár ők es el tudnak bódorogni rendesen egyfelé. Tehát röviden szólva, az  es kambacsol, aki egyfelé eltekereg s céltalanul  bolyong . Magyarán, boldogtalankodik, akinek a jobb lába egyfelé, s a bal lába másfelé veszi az irányt.        Fenyőszegi Szómagyarájzkodó úr

 

Akiket szívesen lájkolok –                    Volt Tárasági

   A divattal járó megfeleléskényszer átszövi mindennapjainkat. Ilyen a Világháló adta lehetőségek egyike, a társasági oldalak. Lehet benne kosornyázni (jönni, menni, keresgélni stb.) Meg lehet tudni ezt azt, de kevésbé a valóságot, s az igazat. Kicsit hasonlít a kommunista érában elterjedt emlékes füzetre. Ez se baj, mert mindenki ki kell kommunikálja magát, s ez így a jó. Jómagam is rajta voltam néhányon. Először a kedves ismerősök, jó barátok jelentek meg, majd mindenki, aki valahol egyszer is látott. Az egyiket ezért, a másikat azért jelöltem be, de nagyon sokszor szembesültem azzal, hogy bizony az ismerőseim nagy része csak a virtuális világban ismer. Azért szívesen lájkolok! azokat, aki az utcán visszaköszönnek nekem.

  Jaj, de mennyi csudálatos dolog van a világban

   Irdatlan mennyiségű csodát ígérő életszemlélet ütte (ütötte) fel a fejét 1990 után a világ elől elszigetelt szocialista-kommunista hazáiban. Az új divathullám szinte mindenkit megőrjített. Soknak leve egy új álma. Úgy jöttek a szakértők, ahogy az oroszok a fronton. Az istentagadó proletárdiktatúra után az új út keresése sokakat megrészegített. Lett is tanfolyam, meg megváltó kör dögivel, csak az vala a baj, hogy az emberek csudás hite valamelyest kisiklott, mert a hétköznapokban kevésbé sikerült az előírtakat követni. Aztán sajátos kedves erőszakkal, örömmámort ígérő világot eljátszva,  ránk tehenkedett a „jó öreg” nyugati demokrácia a saját ízlését diktálva küldte a mindennapok életmódjának csodáját. Az óriási zűrzavar közepette mifelénk is az emberek egy cseppet meghasonlottak. Főleg, amikor azt kezdték bevezetni, ami nálunk mindig is jobban ment. Gondolok az emberi kapcsolatokra. Az egészséges életszemlélet tudatos bomlasztásával, az emberek manapság már gyanakodva tekintenek nyugat felé, és már kevésnek hiányzik a keletről helytelenül átvett megváltást ígérő mézesmadzag. Az egészséges helyi gondolkozás, az egymás segítése és megbecsülése eléggé háttérbe szorult. Az egyének azért továbbra is igyekeznek meggyőződésüket érvényesíteni. Ez így is a normális, de amikor több kezdett lenni a más, mint a közös pont, így elég nehéz egyeztetni. Vagy egyáltalán lehet egyeztetni? A globális maszlag, egyelőre olyan, mint a félresikerült disznónak adott erjedt bűzös moslék. Csak azok tápláléka, aki mindazt le tudja nyelni. A régiónkba lakók nagyon is érzik mindezt, s kevésbé tudják megemészteni a felajánlott szellemi csömit (ételt). Sajnos ez az étek, nem fölfelé halad, hanem lefelé és a szellemi frissességből egy adag után csak szellentés utáni megkönnyebbülés jöhet szóba. Mindezek után fontolóra kellene venni mi lenne jó. Azt hiszem nem kell túl sokat tapogatózni. Még vissza sem kell menni a gyökerekhez. Hiszen élnek a jó öreg nagyszülein, dédszüleink, s ők minden további nélkül, szívesen válaszolnának kérdéseinkre.    Borbé Levente

SZÜRETBÁLOK  IDEJE

 

Csomortáni szüreti bálosok Csobotfalván. Fotó: Még egy Borbé

 

 

 Ki más ünnepelhetné jobban a termés ünnepét, mint a szemtelenül fiatalok. Ezért érdemes teljességgel megélni még egyszer az elevenséget a szüreti sokadalomban is, mert a vigadalom kedves emléket őriz majd az egyre hidegebb fogvacogtató napokon. Boldog szüreti mulatságot kíván a Szerk.

 

Ha valami észbe kapja, pötyögjön ide: Szerkesztőség borbelevi@yahoo.fr, A szerkesztő úr honlapja e ne : borbelevente.atw.hu .