<< Vissza
 
2x01 - Veszélyben A Hármak Ereje (Witch Trial)
 

Epizódképek
 
Epizódismertető
 

Prue szemmel láthatóan nehezen viseli Andy elvesztését. Piper el van foglalva a hitelintézéssel. Phoebe emlékezteti a lányokat, hogy pontosan egy éve váltak boszorkákká, és hogy illene megünnepelni az egy éves évfordulót. De az ünneplésre nem marad idő, mert reggel egy félelmetes démon ébreszti őket. A padláson támad rájuk és elviszi tőlük az Árnyékok Könyvét. A lányok segítség nélkül maradnak, miközben sorra kezdenek megjelenni olyan démonok, akiket már megsemmisítettek a múltban, köztük Jeremy és a Mumus. Könyv nélkül elég nehéz visszaemlékezni azokra az átkokra, amelyekkel melegebb vidékekre ûzték a Gonoszt.

Árnyékok Könyve
 
Az átjáró rítusa
Igézet: Harcoljatok egy erővel, különben...egy sokkal erősebb démon pusztít el titeket.
Rite of Passage
fight it with the Power of One, or else... a more powerful Evil that awaits will destroy you.
 
Abraxas
Fajta: démon
Képességek: Árnyékok Könyve elrablása, életek visszahozása
Igézet: Halld most a boszorkák szavát, az éjbe számûzött rejtelmeket! Szólítjuk a legősibb isteneket, keressük a varázslat hatalmát! Eme éjnek eme óráján megidézzük az Õsi Erőt!
Leírás: Abraxas az asztálsík démona, aki megsemmisíti a boszorkányok hatalmát. Visszafelé olvassa a másik dimenzióba húzott Árnyékok Könyve varázsigéit, így visszahívja az életbe a már legyőzött démonokat és warlock-okat és újra a boszorkányok ellen küldi őket, így a lányoknak újra le kell győzniük Jeremyt, a Mumust, és Nicholast.
Legyőzték: Bűbájosok
 
Jeremy Burns
Fajta: warlock
Képességek: ujjai hegyén tûz jelenik meg
Felbukkanás: 1x01 - Átok Rátok Lányok, 2x01 - Veszélyben a Hármak Ereje
Igézet: A Hármak Ereje felszabadít!
Leírás: Jeremyt Abraxas újra visszahozta, és a védtelen Piperre küldte. A terv kudarcba fulladt, Piper nővéreivel együtt (telefonon) elkántálta a Jeremyt elpusztító varázsigét, és a warlock újra eltûnt.
Legyőzték: Bűbájosok (telefonon)
 
Mumus
Fajta: démon
Képességek: átváltoztatás, manipulálás
Felbukkanás: 1x15 - A mumus, 2x01 - Veszélyben a Hármak Ereje
Igézet: Én vagyok a fény, áthatóbb az Árnyéknál. Te kotródj a sötétbe, és oda bújj el, mert nem lehet tiéd ez a Halliwell. Kotródj innen, Árnyak démona, mert ez a hely a Jók otthona.
Leírás: A mumust is szintén Abraxas keltette újra életre, de Piper és Phoebe összerakták az őt elpusztító verset, így a démonnak már nem lesz több esélye!
Legyőzte: Phoebe és Piper (kiegészítve egymást)
 

Nicholas
Fajta: warlock
Képességek: Gyûrûvel sebezhetetlen
Felbukkanás: 1x17 - Vissza a múltba, 2x01 - Veszélyben a Hármak Ereje
Igézet: Levendula, mimóza, hárítsd el házunkról örökre a gonoszt, porhüvelyét szórd a szélbe, hogy hírmondó se maradhasson belőle.
Lavender, Mimosa, Holy Thistle Cleanse this evil from our midst Scatter it's cells throughout time Let this Nick no more exist.
Leírás: 24 évvel korábban megegyezett Nicolas a lányok anyjával, Patty-vel, cserébe az életéért, hogy a lányok jövendő erejét Nicolasra ruházza. Megáldotta a Gyûrût, mely megvédi a lányok erejével szemben. Ezáltal legyőzhetetlenné válik.
Legyőzték: Bűbájosok
 
Ányékok Könyve idézet
 
Love Spell
"To find true love ... I conjure thee, I conjure thee Im the Queen, You're the bee, As I desire, so shall it be."
 

Warlock Spell

The Power of Three will set us free!
The Power of Three will set us free!
The Power of Three will set us free!

 

Woogyman Spell

I am light, I am one too strong to fight,
Return to dark where shadows dwell, you can not have the Halliwell!
Now go away, and leave my sight, and take with you this endless night.

 

A Spell for invoking the Power of Three

Hear now the words of the witches,
The secrets we hid in the night, The oldest of Gods are invoked here,
The great work of magic is sought... ...
In this night and in this hour,
I call upon the ancient power...

Gonosz legyőzése
 
Az Árnyékok Könyvének visszaszerzése
 

Mitológia
 

Abraxas
 
Dimenziópusztító, nem tagja semmilyen ismert csoportnak, öröklétben fogant. Abraxas, az egyik legősibb és legerőteljesebb kozmikus lény. Örökét energiáiból jött létre. Kozmikus hatalommal rendelkezik, így képes időben és térben utazni, manipulálni és alakítani a dimenzió bármely elemét: élőlényt, tárgyat, energiát, stb.
Állítólag a perzsa napistennek szintén ez volt a neve.
 
Napéjegyenlőség vagy Mabon
 
Mabon hagyományosan az év második aratóünnepe, őszi napforduló. Ilyenkor ünneplik meg a bő termést, máglyákat gyújtanak, áldozatot mutatnak be. Ekkor végezhetjük álmaink aratását is, azoknak az álmoknak és kívásánságoknak a magjai érnek be ekkorra, amithónapokkal korábban ültettünk el. Itt az idő, hogy kiderüljön, valóra váltak-e.
A sírok és a temetők őseinkben általában félelmet ébresztettek, mivel úgy tartották, gonosz szellemek lakják. Mabon idején azonban biztonságos volt odamenni, mivel hitük szerint a fény és a sötétség egyensúlya egyenlő szárú keresztként viselkedik, és megvéd a sírok körül ólálkodó rossz szellemektől. A síroknál töklámpásokban tüzet gyújtottak, hogy ezzel is elijesszék az ártó szellemeket.
 
Bakik
 

Jeleneti hibák:
 Bár úgy tűnik, Abraxas minden igézetet visszafordított az Árnyékok Könyvéből, csak három elpusztított Gonosz tér vissza. Jeremy (1x01 - Átok rátok, lányok), Nicholas (1x17 - Vissza a múltba) és a Mumus (1x15 - A mumus).
 Abraxas az igézetek szavainak visszafelé olvasásával fordítja vissza a varázslatokat. A Szerelmi varázslat az egyetlen, ami visszafelé olvasva más. A Szerelmi bájital szövege, a vele szembeni oldalon.
A visszatérő Nicholast teljesen más színész játssza.
Piper azt mondja, a Jeremyt elpusztító varázsige a Könyv leghátulján van, miközben az első epizódban (1x01 - Átok rátok, lányok) még a szellemtábla hátuljára volt írva.
Nicholas elpusztítására korábban hozzávalókra volt szükség, itt most elég csak a varázsigét elmondani.
Egy stábtag kúszik ki a képből, amikor a lányok az Árnyékok Könyvéhez rohannak.
Phoebe azt mondja, elfelejtette a varázsigét, amivel a Mumust elpusztította, pedig korábban (1x15 - A mumus) gyerekkora óta tökéletesen emlékezett rá.
Nicholasnak nem lett volna szabad a gyűrűjét használnia, hiszen az eltűnt, miután először elpusztították. Talán Abraxas az ékszert is visszaidézte?
Amikor ráesik a kőoltárra, látható, hogy az Árnyékok Könyvét valamilyen barna kellékkel helyettesítették.
Fordítási hibák:
Jeremyt teljesen más ember szinkronizálja, mint a legelső epizódban (1x01 - Átok rátok, lányok).
 "Nincs veszítenivalónk." "De van, a ruhánkat." - Beszélni magyar?
"A háromszög a Hármak Erejének szimbóluma." - Nem, nem. A háromszög egy geometriai sokszög. A Hármak Erejének szimbóluma a Triquetra.
 "Hány démon és warlock mászkál szabadlábon odakint?" - Szabadlábon? Igaz, hogy Gonoszok, de őket nem szokták börtönbe zárni. Inkább "szabadon".
 
Info
 
Ebben az epizódban fordul elő az eredeti címben másodszorra a "boszorkány" szó. Először az első évadban (1x09 - Az ük-ük-ük-üknagyanyánk) szerepelt.
Innentől kezdve a vége főcím egy kép az Árnyékok Könyvéről a padláson, amit ebből az epizódból szedtek.
A felhőkkel félig eltakart Hold képét egy korábbi epizódból (1x01 - Átok rátok, lányok) szedték.
Egy hónap telt el az utolsó démontámadás óta.
Piper megkezdi a P3 nevű klubjának megnyitásával kapcsolatos ügyleteket.
Nagyi először jelenik meg a sorozatban szellem alakban.
Prue kap egy új 1999-es Mazda Miatát.
Piper kap egy fűzöld 1998-as Jeep Cherokee-t.
Végre kiderül, mit jelent a Triquetra. A köteléket a lányok között, a Hármak Erejét.
A hetedik évadban (7x15 - A fantom kabaré) a varázsige, amit Phoebe használ, az "Abraxis" szóval végződik.
Ez is egy olyan epizód, amiben a boszorkányokat egyszerre mágikus és nem-mágikus lényeknek írják le.
A kimaradt jelenetekben Prue elmozdít egy vázát az irodában, hogy tesztelje az erejét, ez pedig bekerült a főcímbe. A szövegkönyv szerint Stevie megemlíti, hogy csak 7 síkja van az életnek. A halandó boszorkányok valószínűleg nem tudnak a másik 4 síkról.
Nem adták le azt sem, hogy miután Dan elhagyja a házat, a lányok arról beszélgetnek, hogyan találják meg Abraxast és a Könyvet. Darryl azt kérdezi Prue-tól és Pipertől a P3-ban, hogy nyomozzon-e egyáltalán a támadás ügyében. Piper azt válaszolja, hogy inkább ne. A férfi azt mondja Prue-nak, beszélnie kell vele, a lány azonban túl elfoglalt. Amikor a lányok elpusztítják Abraxast, a szörny megpróbálja megtámadni őket, és belekap Prue-ba a karmával. Ez megmagyarázza a hirtelen felbukkanó szakadást a lány felsőjén.
 

Eredeti cím jelentése:
Witch Trial - Boszorkánypróba
 
Szereplők:
Jennifer Rhodes - Grams
Greg Cromer - Rob
Janet Wood - Mrs. Milton
Rick Cramer - Nicholas
Jesse Goins - Doktor
Walter Phelan - Abraxas
Matt Entriken - Asszisztens
Mark Nearing - Paramedic
Amanda Wyss - Stevie
Eric Scott Woods - Jeremy Burns