121/5.24
Premier: 2007.05.14

Forgatókönyvíró:
Ann Donahue

Rendező:
Karen Gaviola

Visszatérő szereplők:
Johnny Whitworth - Jake Berkeley nyomozó
David Lee Smith - Rick Stetler, belső ügyosztály
Brendan Fehr - Dan Cooper

További szereplők:
Michael Kelly - Lucas Wade, elkövető
Monet Mazur - Lindsay Wade, elkövető
Daniella Alonso - Alexis Dawson
Taylor Handley - Travis Peck
Wynter Kullman - Rita Bolton
Logan Grove - Arthur Royce
Tara Price - Mrs. Wade
Chelsey Crisp - Shelly Seaver, áldozat
Cassie Hartmann - Holly Wade
Kim Shively - Jennifer Royce, áldozat
Mackenzie Aladjem - Emma Wade
Coral Conroy - fiatal Lindsay Wade
Aaron Sanders - fiatal Lucas Wade
Raniel David Castillo - rendőr
Cassandra Jean - áldozat
Kimberly Leemans - Club Goer