122/6.01
Premier: 2007.09.24

Forgatókönyvíró:
Ann Donahue

Rendező:
Sam Hill

Állandó szereplők:
David Caruso - Lieutenant Horatio Caine
Emily Procter - Calleigh Duquesne
Adam Rodriguez - Eric Delko
Khandi Alexander - Dr. Alexx Woods
Jonathan Togo - Ryan Wolfe
Rex Linn - Frank Tripp nyomozó
Eva La Rue - Natalia Boa Vista

Visszatérő szereplők:
Johnny Whitworth - Jake Berkeley, nyomozó
Sofia Milos - Yelina Salas, magánnyomozó
Boti Bliss - Maxine Valera, laboros

További szereplők:
David Gallagher - Rick Bates, elkövető
Evan Ellingson - Kyle Harmon, gyanúsított
Kevin Durand - Mike Newberry, fegyőr, gyanúsított
Lisa Sheridan - Kathleen Newberry
A. Russell Andrews - Andrew Bennett, áldozat
Heather Hemmens - Stephanie Bennett
Jared Bell - Dylan Lester
Tahmus Rounds - Foster, apa
Dexter Fletcher - S.W.A.T. kommandós
Raniel David Castillo - rendőr
Chris Krauser - rendőr
David Pearl - szomszéd