1. rész
The Vacation Goo |
 |
A Smith
család nyaralásra készül, azt nem tudják, hogy Stan minden alkalommal
egy szimuláció gépbe teszi őket. Véletlenül rájönnek Stan trükkjére és
Francine valódi nyaralást akar, ami sikerül is? |
 |
 |
| |
2. rész
Meter Made |
 |
Francine kezdi megunni, hogy Stant
semmibe veszik, ezért Satn olyan munkát keress ahol nagyobb hatalma
van. Közben Roger aktot készít Hallye-ről amit nagy árverésre
bocsátanak. |
|
|
|
| |
3. rész
Dope & Faith |
 |
Stan rájön, hogy nincsenek barátai és nem
tud a családja nélkül kikapcsolódni. Talál maga mellé egy megfelelő
barátot, akit teljesen tönkre is tesz. Roger és Steve hatalmas bajba
keveredik egy kis kokain miatt. |
|
|
|
| |
4. rész
Big Trouble In
Little Langley |
 |
Francine ázsiai szülei látogatóba
érkeznek és teljesen felkavarják az életüket. Stan dühében megkeresi
Francine valódi szüleit. Steve a tűzijátékok által csúnyán megsebesül. |
|
|
|
| |
5. rész
Haylias |
 |
Halley úgy dönt elutazik Párizsba és új
életet kezd, de Stan ezt nem hagyja neki és beindítja Halleyn az
"agymosást". Steve és Roger közben elkezd versengeni, hogy ki az
eredetibb nyomozó. |
|
|
|
| |
6. rész
The 42-Year-Old Virgin |
 |
Stan munkája során elkövet egy
gyilkosságot, legalább is mindenki azt gondolja. Kiderül, hogy Stan
nem ölt még meg senkit és ezért a barátai és Roger csúnyán beégetik. |
|
|
|
| |
7. rész
Surro-Gate |
 |
A két meleg a szomszédból gyereket akar,
persze ezt Stan nem hagyja. Francine elvállalja hogy kihordja a
gyereküket, de nem fog minden olyan simán menni mint azt Francine
gondolja. |
|
|
|
| |
8. rész
The Most Adequate Christmas Ever |
 |
Karácsony este van Stan hazaér és
lehordja a családot a díszítés miatt. Elindulnak késő este az erdőbe
karácsonyfát keresni, de Stant súlyos baleset éri és meghal? |
|
|
|
| |
9. rész
Frannie 911 |
 |
Roger és Stan összevesznek, emiatt Roger
teljesen kiborul. Francine sajnálja Rogert és mindenben mellette áll.
Roger megváltozik és kedves lesz , de ennek ára van! |
|
|
|
| |
10. rész
Tearjerker |
 |
Ez egy különleges rész, amiben Stan a CIA
ügynök, Francine a sexi liba, Steve és Halley a mellékszál, Klaus a
nagy sztár és Roger a főgonosz. Szóval érdekes egy epizód. |
|
|
|
| |
11. rész
Oedipal Panties |
 |
Stan nagyon kötődik az anyához és ez
Francinek nem nagyon tetszik, ezért Rogerrel elkezd nyomozni Stan
édesanyja után és érdekes dologra derül fény... |
|
|
|
| |
12. rész
Widowmaker |
 |
Stan egy küldetése során megöli Francine
legjobb barátnőjének a férjét, persze ezt eltitkolja. Francine mérges
Stanre mert semmit nem mond el neki, de egyszer hirtelen Stan az
ellenkezőjét teszi és teljesen kinyílik Francine előtt. |
|
|
|
| |
13. rész
Red October Sky |
 |
A CIA régen keresett egy orosz
kommunistát és elvesztette a nyomát, de Stan megtalálja mivel a
szomszédúkba költözik. Steve-et teljesen átállítja a saját oldalára,
mint kommunistát. Stan nem hagyja a fiát és kialakul egy érdekes
versengés. |
|
|
|
| |
14. rész
Office Spaceman |
 |
Rogert lefényképezte egy fotós és a CIA
nyomozást indít az űrlény ellen. Roger mint fényképész csinál saját
magáról képeket. Stan ezt az egészet nem hagyja Rogernek és a végén
elég nagy zűr lesz belőle. |
|
|
|
| |
15. rész
Stanny Slickers II:
The Legend of Ollie’s Gold |
 |
Stan egy kocsi balesetben rövid ideig halott volt, de
miután magához tért rájött, hogy ha meghal senki nem fog rá emlékezni.
Elkezd a házában arany után kutatni, közben Steve és Halley
kihasználják az alkalmat, hogy apjuk nem foglalkozik velük. |
|
|
|
| |
16. rész
Spring Breakup |
 |
Francine elutazik otthonról, Roger “Scotch Bingington”
adja ki magát és megrendezi a házukban a tavaszi szünet fesztivált.
Stan összebarátkozik egy fiatal egyetemistával, Steve pedig meghódítja
Carmen Selectra-t. |
|
|
|
