1. rész
100 A.D. |
 |
100. epizód,
melyben Hayley és Jeff elszöknek otthonról, ezért Stan jutalmat kínál annak
aki elfogja őket. Így az egész város a nyomukba ered, természetesen Roger és
Stan is. |
 |
 |
| |
2. rész
Son of Stan |
 |
Stan létrehozza
Steve klónját, hogy eltudják dönteni Francine-el, kinek jobb a nevelési
módszere. Közben Roger követi az ifjú párt (Hayley és Jeff), hogy ellopja
tőlük a pénzt, amit Stan adott nekik! |
|
|
|
| |
3.
rész
Best Little Horror House in Langley Falls |
 |
Stan és Francine-é
volt a legfélelmetesebb kísértetjárta ház nyolc éven keresztül, de idén van
a szomszédban egy félelmetesebb. Ezért Stan elhoz a börtönből néhány
elítéltet. Közben Steve, barátja húgának a szívét akarja elnyerni. |
|
|
|
| |
4.
rész
Stan's Food Restaurant |
 |
Roger felajánlja,
hogy segít Stan régi álmát megvalósítani, tehát nyitnak egy éttermet. De
mindkettőjüknek más az elképzelése és ez lesz az éterem veszte. |
|
|
|
| |
5.
rész
White Rice |
 |
Stan nem akar
vitázni Francine-el, úgyhogy felveti neki hogy menjenek el tanácsadóhoz, aki
persze hipnózis alatt törli az emlékeit. Közben Klaus szerelmes lesz... |
|
|
|
| |
6.
rész
There Will Be Bad Blood |
 |
Stan
féltestvérének családjával töltik a Hálaadási vacsorát, hogy felvágjanak.
Csakhogy később kiderül nem is ők a gazdagok...majd később eltévednek a
sivatagban. |
|
|
|
| |
7. rész
The People vs. Martin Sugar |
 |
Ha van egy dolog
amit Stan Smith szeret, az a tárgyalás. Meg is kapja az éves idézést hogy
esküdt legyen, csakhogy az alperes nem más mint Roger. Francine pedig segít
Jeff-nek beilleszkedni a Smith házba. |
|
|
|
| |
8.
rész
For Whom the Sleigh Bell Tolls |
 |
Stan egy fegyvert ad Steve-nek
karácsonyra. Francine figyelmezteti hogy még túl
fiatal, persze figyelmen kívül hagyja őt. Ennek meg
is lesz a következménye: Steve véletlenül lelövi a
Mikulást. Miután a tündérek felélesztik, bosszút
forral a Smith család ellen. |
|
|
|
| |
9.
rész
Fartbreak Hotel |
 |
Roger halálos gázzal teríti be a
Smith házat, ezért egy szállodába költöznek.
Francine unja a régi életét és egy konferencián
állást kap Portland-ben, mivel összetévesztik az
egyik résztvevővel. Ezután elhagyja a családját, de
10 év múlva mikor elhalad a régi háza előtt, rájön
hogy nagy hibát követett el. |
|
|
|
| |
10.
rész
Stanny-Boy and
Frantastic |
 |
Stan és Francine összebarátkoznak egy
fiatal párral. Tom és Cami fiatalos lendületét
azonban nehezen tudják tartani, de ami ennél is
rosszabb, le kell tagadniuk a saját gyermekeiket. |
|
|
|
| |
11.
rész
A Piñata Named
Desire |
 |
Stan és Roger azon versenyeznek hogy
melyikük a jobb színész. Később kiderül hogy Stan
egyáltalán nem tud színészkedni, így Roger
segítségét kéri. Miután sikerrel járnak, Stan
ellopja Roger szerepét egy darabban, de Roger ezt
nem hagyja annyiban. |
|
|
|
| |
12.
rész
You Debt Your
Life |
 |
Roger elköltözik
a Smith házból, ugyanis Stan megmentette az életét,
így kiegyenlítette a tartozását. Az új lakó
Andy Dick
lett. Roger vissza akarja kapni régi otthonát,
ezért elintézi, hogy Stan ismét tartozzon
neki.…vagyis megmenti az életét…. Közben Steve
rádiós munkát kap a suliban. |
|
|
|
| |
13.
rész
I Am the Walrus |
 |
Steve előbb fejezi be a vacsorát,
ezért Stan úgy érzi elvesztette a dominanciáját.
Rájön hogy a fia mindenben jobb nála, kivéve
egyetlen dolgot és ez a SEX. Steve, Roger
segítségével megpróbálja elveszíteni a szüzességét
egy tinibulin. Közben Jeff és Hayley ingyenes
házassági tanácsadásra mennek, mert aggódnak, hogy a
házasságuk már elavult. |
|
|
|
| |
14.
rész
School Lies |
 |
Stan be akar vágódni a szenátornál,
hogy előléptessék a munkahelyén. Steve-nek új
iskolába kell járnia, mert a régi nem biztonságos,
de az első nap már ellóg. Stan úgy dönt hogy Roger
menjen helyette suliba, mert a szenátor lánya is oda
jár. Ám később kiderül hogy ez egy rossz ötlet volt,
mivel Roger eladja a lányt, hogy kifizesse a
tartozását. |
|
|
|
| |
15.
rész
License to Till |
 |
Roger megpróbálja Stevet menővé
változtatni, mivel fogadott Klaus-al. Mindent bele
ad, de a cél reménytelennek tűnik, viszont a végén
sikerül. Eközben Stan és Francine felváltva
ijesztgetik egymást. |
|
|
|
| |
16.
rész
Jenny Fromdabloc |
 |
Snot szerelmét végleg elutasítja Hayley,
ezért depresszióba esik. Steve és Roger kieszelnek
egy tervet, hogy felvidítsák őt. Roger beöltözik
tinédzsernek és beleszeret Snot-ba, sőt még
szeretkeznek is. Közben Stan ráakar szokni a
martinire, de egyáltalán nem bírja az alkoholt. |
|
|
|
| |
17.
rész
Home Wrecker |
 |
Stan és Francine összevesznek a
konyha felújításán, ezért ketté választják és
mindegyik a saját ízlésére formálja a maga részét.
Egy falat is felhúznak hogy ne lássák a másikat, de
később rádöbbennek hogy nem tudnak a másik nélkül
élni. Közben Barry matektudását egy kaszinóban
kamatoztatják Steve-ék. |
|
|
|
| |
18.
rész
Flirting With
Disaster |
 |
Bullock felveszi Francine-t irodába
dolgozni, így Stan nem meri folytatni a munkahelyi
flörtölést. Francine megengedi Stan-nek hogy
csinálja csak, ám az eszébe sem jut hogy Francine is
népszerű lesz az ügynökségen. Ezalatt Roger és Steve
madárház építő vállalkozásba kezdenek. |
|
|
|
| |
19.
rész
Gorillas in the
Mist |
 |
Stan és Steve összebarátkoznak és már nem
"apa-fiú" kapcsolat lesz köztük, hanem haverság.
Francine nem örül a változásnak és próbálja Stan-nek
felnyitni a szemét. Sajnos ez neki nem sikerül, de
egy gorillának az állatkertben igen. Közben Roger
mindenáron Country zenész szeretne lenni. |
|
|
|
