1.
rész
Harder, Better,
Faster, Browner |
 |
Cleveland a szárnyai alá
veszi Kenny West rappert így bizonyítva hogy elért valamit az életben,
miután meglepő hírt kap Barry Obamaról aki megegyezik az elnökkel
Barack Obamával. |
 |
 |
| |
2.
rész
Cleveland Live! |
 |
Betekintést nyerünk egy
Cleveland Show forgatásra. Donna és Cleveland az első házassági
évfordulójukat ünneplik, ezért a srácok Robertnél lesznek. Vagy mégsem?
Közben Roberta kiakad hogy kivágták a jelenetét. |
|
|
|
| |
3.
rész
How Cleveland Got His Groove Back |
 |
A Brown család nyaralásra kényszerül, miután Cleveland
leégeti magát Lesterrel szemben. Rallo úgy tudja hogy Afrikába
utaznak, ám Hawaii-n kötnek ki! |
|
|
|
| |
4.
rész
It's the Great Pancake,
Junior Brown |
 |
Cleveland megtiltja Juniornak hogy beöltözzön
Halloween-kor, mert már túl öreg hozzá, ezért elmegy az első Halloween
partijára ahol összefut Roberta-val. Rallo pedig besokall a sok
édességtől. |
|
|
|
| |
5.
rész
Little Man on Campus |
 |
Cleveland a régi rivális baseball csapaton akar
revansot venni, de közben elveszíti a sztárjátékosát. Ezért úgy dönt
beveszi Holt-ot az iskolai csapatba. |
|
|
|
| |
6.
rész
Fat and Wet |
 |
Cleveland Jr. és Kendra szégyellnek fürdőruhát
felvenni, mert gúnyolják őket. Úgy döntenek hogy beadnak egy
törvényjavaslatot, miszerint egyenlő bánásmódot szeretnének. Miután
elutasítják őket, Wisconsin-ba menekülnek. |
|
|
|
| |
7.
rész
Another Bad Thanksgiving |
 |
Donna húga Janet, összeszűri a levet Holt-al és
lelépnek Vegasba. Donna ezen kiakad, mivel Janet gyerekeire ő
vigyázott! Így Brown család Las Vegasban tölti a hálaadást! |
|
|
|
| |
8.
rész
Murray Christmas |
 |
Rallo-t a tanára arra kényszeríti,
hogy a hétvégét egy nyugdíjas otthonban töltse és
megismerje az időseket az ünnepek alatt. Itt
találkozik Murray-al aki elmagyarázza neki a Hanukát,
cserébe megszökteti onnan. Csakhogy Murray
egészségügyi problémákkal küzd, így hamar vége lesz
a szabadságnak. |
|
|
|
| |
9.
rész
Beer Walk! |
 |
Donna Cleveland fejéhez vágja hogy
soha nem jótékonykodik, ezért kitalálja hogy csinál
egy rendezvényt, ahol minden megivott sörért kap egy
dollárt. Amit Donna alapítványának ad, így segítve a
fogyatékkal élőket. |
|
|
|
| |
10.
rész
Ain't Nothin' But
Mutton Bustin' |
 |
Donna azt javasolja Cleveland-nak
hogy töltsön több időt Rallo-val. A megyei vásáron
kiderül hogy Rallo egy "birka rodeó" tehetség.
Cleveland Jr. féltékeny lesz az új kapcsolatra. |
|
|
|
| |
11.
rész
How Do You Solve
a Problem Like Roberta? |
 |
Cleveland kritizálja Roberta
nevelését, ezért Donna úgy dönt, hogy egy hétvégére
rábízza Cleveland-re. De hamar rájön hogy nem is
olyan egyszerű... |
|
|
|
| |
12.
rész
Like a Boss |
 |
Tim-et előléptetik főnöknek és ez
hamar a fejébe száll. Közben Rallo otthon vigyáz az
osztály teknősére. Cleveland jr. azt hiszi hogy a
teknős tud beszélni, ám csak Rallo beszél az
adóvevőjén. |
|
|
|
| |
13.
rész
A Short Story and
a Tall Tale |
 |
Cleveland és
Donna a valentin nap-ot ünneplik egy úttal Los
Angeles-be, az All-Star kosárlabda gálára. Cleveland
a nagy izgalomban elkezd lármázni és az
oldalvonalról lehordja őket. A játékosok
megsebezettnek érzik magukat és bosszúból
ellátogatnak hozzá, hogy revansot vegyenek. Közben
Rallo összebarátkozik egy maffiózóval, aki korban
nem, de magasságban hasonlít rá. |
|
|
|
| |
14.
rész
Terry Unmarried |
 |
Cleveland megtudja hogy ő és a Donna
valójában még nem házasok és a legjobb barátja Terry
pedig meleg. Úgy döntenek hogy Vermont-ban tartanak
egy kettős esküvőt. Közben Cleveland Jr. megpróbálja
leszoktatni Rallo-t egy rossz szokásáról. |
|
|
|
| |
15.
rész
The Blue And The Gray And The Brown |
 |
Cleveland megakarja menteni a város
autós moziját, ezért a városi tanácsnak előad egy
dalt amivel meggyőzi őket. Később egy Észak-Dél
csata újrajátszásában tanulja meg a városörökségeit. |
|
|
|
| |
16.
rész
The Way the Cookie Crumbles |
 |
Cleveland megtudja hogy a szülei
árulják a gyerekkori emlékeit, mivel egy szélhámos
kiforgatta őket a vagyonukból. Elhatározza hogy
megleckézteti a hamis modell ügynökséget, de ő is
áldozatául esik az átverésnek. |
|
|
|
| |
17.
rész
To Live and Die in VA |
 |
Cleveland kitalál egy remek
befektetési lehetőséget, ezért Lester az összes
vagyonát odaadja neki, amit később elveszít. Nem tud
újra Kendra szemébe nézni, ezért eljátssza a saját
halálát és újrakezdi az életét. Közben Rallo
szépségszalont nyit otthon, Cleveland Jr.
segítségével. |
|
|
|
| |
18.
rész
The Essence of
Cleveland |
 |
Cleveland
felfedezi, hogy van egy titkos imádója. A hölgy
rengeteget változott a főiskola óta, főképp
külsőleg, így Cleveland élvezve a helyzetet Donna
orrára próbál koppintani. Ráveszi Donnát hívják meg
vacsorára, ahol összetűzésbe kerül a két nő, és
Donna eltiltja bajszos hősünket imádójától. |
|
|
|
| |
19.
rész
Ship'rect |
 |
Cleveland és
barátai beneveznek egy hajóversenyre, de Cleveland
átpártol egy másik csapatba Barry Shadwell-el.
Később kiderül hogy Cleveland sztárja meleg, így
nehéz helyzetbe kerül. Közben Rallo túl beteg hogy
az iskolába menjen. |
|
|
|
| |
20.
rész
Back To Cool |
 |
Leírás Hamarosan!!! |
|
|
|
| |
21.
rész
Your Show of Shows |
 |
Leírás Hamarosan!!! |
|
|
|
| |
22.
rész
Hot Cocoa Bang
Bang |
 |
Leírás Hamarosan!!! |
|
|
|
