ࡱ > M bjbj== ( W W Z l D d T C5 t V ! ! ! ! a# N # # &4 (4 (4 (4 (4 (4 (4 $ 6 8 b L4 # ]# a# # # L4 Q& ! ! 4 Q& Q& Q& # v ! ! &4 Q& # &4 Q& Q& %+ - - ! h ` Q$ - - : M;5:B@>B5E=8G5A:8E 8745;89
K=>: M;5:B@>B5E=8G5A:8E 8745;89 A53>4=O AB>;L H8@>: 8 @07=>>1@075=, GB> @07>1@0BLAO 2> 2A5@B8<5=B5 ?@54;03059 ?@>4C:F88 ?>4 A8;C ;8HL A?5F80;8ABC. :;0AA8D8:0F88 >A:>@K 45;OBAO =0 0??0@0BC@C M;5:B@8G5A:CN 2KA>:>2>;LB=CN 8 =87:>2>;LB=CN. 71J5872>4AB20 MB8E ?>:070B5;59 ?> >AA88 2 D0:B8G5A:8E F5=0E ?@82545=K =865 2 B01;8F5 8 =0 4803@0< 1 9 9 8 3>40 A;5 2 BKA. @C1) .
"KA. @C1.
1 9 9 6 1 9 9 7 1 9 9 8 1 9 9 9 2 0 0 0 2 0 0 1 KA>:>2>;LB=0O M;5:B@8G5A:0O 0??0@0BC@0 8 8 6 1 3 1 9 6 0 3 0 7 1 0 3 8 9 0 0 1 7 7 5 5 3 9 2 8 9 4 8 5 5 4 6 2 9 5 9 5 87:>2>;LB=0O M;5:B@8G5A:0O 0??0@0BC@0 1 0 2 7 0 0 5 1 1 7 1 1 0 9 1 4 1 3 0 2 2 1 8 5 0 8 6 3 3 2 2 0 0 1 1 4 2 6 5 4 9 6
E M B E D M S G r a p h . C h a r t . 8 \ s
@>872>48B5;8 2KA>:>2>;LB=>9 M;5:B@8G5A:>9 0??0@0BC@K
2KA>:>2>;LB=>9 M;5:B@8G5A:>9 0??0@0BC@5 >B=>AOBAO: 2K:;NG0B5;8, :>=B0:B>@K, @525@A>@K, @07J548=8B5;8, :>@>B:>70B45;8B5;8, 7075<;8B5;8 ?5@53> B>:0 2KA>:>3> =0?@O65=8O. @>3> @07@O4=8:8 2KA>:>2>;LB=K5, @07@O4=8:8 25=B8;L=K5, B@0=AD>@@K, :>=45=A0B>@K, 2K:;NG0B5;8 02B>E@0=8B5;8 8 B. 4.
:>;> 5 0 % @K=:0 ?@>872>4AB20 2KA>:>2>;LB=>9 M;5:B@8G5A:>9 0??0@0BC@K 70=8<0NB B@8 ?@54?@8OB8O: !04 -;5:B@>I8B , #@0;M;5:B@>BO6A:>2A:89 702>4 -;5:B@>I8B .
0720=85 ?@54?@8OB8O 538>= @>F5=B " ! ! " -" )"" , !01;0ABL 2 3 , 3 0 " # -" "/ (" , ( " #-" " ) !25@4;>2A:0O >1;0ABL 1 5 , 3 0 " ! ! " -" )"" , >A:20 7 , 6 8 " ! ! " /" " . . , >A:20 6 , 7 6 " !" + ! % -" " , >A:20 5 , 0 6 " ,!" ! ! -" % '! " , !25@4;>2A:0O >1;0ABL 4 , 5 0 " -" "% '! # /" , A:>2A:0O >1;0ABL 4 , 4 5 " ! ! " !$ " " " ( " !""" ) , !25@4;>2A:0O >1;0ABL 4 , 2 4 " -" , >A:20 3 , 5 2 " "# ! -" " + " , !25@4;>2A:0O >1;0ABL 3 , 1 2
02>4 " -;5:B@>I8B" >1@07>20= 2 1 9 4 3 3>4C :0: ?@54?@8OB85 M;5:B@>B5E=8G5A:>9 >B@0A;8, 0 =0G8=0O A 1 9 6 8 3>40, ?@8ABC?8; : 2K?CA:C 8745;89 AB@>98=4CAB@88.
" !04 " -;5:B@>I8B" A?5F80;878@C5BAO =0 ?@>872>4AB25 B@5E 284>2 >A=>2=>9 ?@>4C:F88:
- M;5:B@>B5E=8G5A:0O ?@>4C:F8O, ?@54AB02;ONI0O A>1>9 :>@ :>9AB2, =0?@O65=85< 0 . 4 - 2 2 0 :, 4;O M=5@35B8G5A:8E A8AB5AA88, =5DB5307>4>1K20NI59 >B@0A;8, =5DB5?5@5@010BK20NI8E 8 8=KE ?@>@>4A:8E 8 A5;LA:8E M;5:B@8G5A:8E A5B59, C3>;L=>9 8 3>@=>4>1K20NI59 ?@>AB8, D5@7O9AB2 8 A04>2>- 40G=KE ?@8CA0451=KE. CG0AB:>2;
- 8745;8O AB@>8B5;L=>9 8=4CAB@88 - ?@>D8;8@>20==K9 =0AB8; 8 B@5EA;>9=K5 ?0=5;8 B8?0 " !M=428G" @07;8G=KE B8?>@072, ?@54=07=0G5==K5 4;O AB5=>2KE >3@0645=89 8 :@>2;8 ?@>872>4AB25==KE, B>@3>2KE, 04>@C65=89, >:@0A:0 8 ?@>:0B @C;>==>9 >F8=:>20==>9 AB0;8, ?@>D8;L 4;O =B060 38?A>:0@B>=0 8 B. 4. ;
- B>20@K =0@>4=>3> ?>B@51;5=8O 8 ?@8@02=5==K5 : =8< 8745;8O: 4C;L=K5 740=8O, 2 B>3> 8 0@>G=>3> B8?0, C:@KB8O 4;O 02B>18;59 8 B. 4.
B>@>9 ?> 25;8G8=5 2K?CA:0 2KA>:>2>;LB=>9 M;5:B@8G5A:>9 0??0@0BC@K A25@4;>2A:89 702>4 " #@0;M;5:B@>BO64 1K; >A=>20= 2 1 9 3 4 3>4C.
02>4 #-" - :@C?=59H55 2 >AA88 ?@54?@8OB85 ?> 2K?CA:C M;5:B@>B5E=8G5A:>3> >1>@C4>20=8O 4;O 35=5@8@>20=8O, ?5@540G8, @0A?@545;5=8O 8 ?>B@51;5=8O M=5@388. 02>4 ?@>872>48B 1>;55 8 0 0 B8?>2 8745;89 4;O 1>;55, G52 2 >AA88 8 2 6 0 AB@0=0E 872>4AB25==0O ?@>3@0<:>2>;LB=0O 0??0@0BC@0; M;5:B@8G5A:85 35=5@0B>@K; 384@>35=5@0B>@K; B@0=AD>@@K; ?@5>1@07>20B5;L=0O B5E=8:0.
745;8O ?@54?@8OB8O M:A?;C0B8@CNBAO =0 G5BK@5E :>=B8=5=B0E <8@0 2 :;828OE >B B@>?8:>2 4> :@09=53> A525@0.
! 1 9 9 6 3>40 " #@0;M;5:B@>BO648B 2 A>AB02 :>@?>@0F88 " -=5@3>A:20.
>A:>2A:89 702>4 " -;5:B@>I8B" 1K; >A=>20= 2 1 9 4 6 3>4C, 2 B@C4=K5 3>4K 2>AAB0=>2;5=8O >B5G5AB25==>9 M=5@35B8:8 ?>A;5 2>9=K. !>740=85 702>40 ?@5A;54>20;> F5;L @0728B8O ?@8=F8?80;L=> =>2KE 8=4CAB@80;L=KE 4>2 2K?>;=5=8O M;5:B@>=B06=KE @01>B ?@8 AB@>8B5;LAB25 M;5:B@>AB0=F89 8 ?>4AB0=F89. #65 >:>;> 6 0 ;5B ?@54?@8OB85 0:B82=> CG0AB2C5B 2 A>25@H5=AB2>20=88 8 @0728B88 >B5G5AB25==>9 M=5@35B8:8 8 4@C38E 206=59H8E >B@0A;59 ?@>AB8 >AA88.
0 MB> 2@54 2K@>A 2 A?5F80;878@>20==>5 3>;>2=>5 ?@54?@8OB85 2 A8AB5 ?> A>740=8N, @07@01>B:5 8 ?@>872>4AB2C :>9AB2 6 - 1 0 :2. , :>20==KE B>:>?@>2>4>2 4;O 35=5@0B>@>2, I=>ABLN >B 2 0 0 4> =0 425AB8 BKAOG :B, H8@>:>9 =>:>?@>2>4>2 8 H8=>?@>2>4>2, =0?@O65=85B 0 , 4 4> 1 0 :2. , 2K?CA:052 M;5:B@8G5A:8E AB0=F89, ?>4AB0=F89, ?@54?@8OB89 ?@>AB8 8 =5DB5307>2>3> :>@B0, A5;LA:>3> E>7O9AB20, 68;KE 8 4@C38E >1J5:B>2, 345 B@51C5BAO :0G5AB25==>5 8 =0456=>5 M;5:B@>A=0165=85.
0 A>740=85 8 >A2>5=85 A5@89=>3> ?@>872>4AB20 :>9AB2 702>4C 1K;0 ?@8A2>5=0 !B0;8=A:0O 3>AC40@AB25==0O ?@5 8=8F80B825 " 702>40 2?5@2K5 2 !>N75 1K;> >A2>5=> ?@>872>4AB2> :>@@=KE ?>4AB0=F89 1 0 / 0 , 4 :2. A5@88 - 1 0 0 8 2?5@2K5 =0G0B> A5@89=>5 ?@>872>4AB2> :>4AB0=F89 3 5 / 6 - 1 0 :2. ; 1 1 0 / 6 - 1 0 :2. 8 1 1 0 / 3 5 / 6 - 1 0 :2. ">;L:> 1;03>40@O 702>4A:>B>2;5=8N C:070==KE ?>4AB0=F89 2 8A:;NG8B5;L=> :>@>B:>5 2@5A2>5=0 F5;8=0 8 =0G0;>AL >A2>5=85 =5DB5=>A=KE @09>=>2 0?04=>9 !818@8.
>9AB20 8 B>:>?@>2>4K 702>40 ?>AB02;ONBAO =5 B>;L:> 70:07G8:0@88 1K2H53> !!! , => 8 2 70@C156=K5 AB@0=K: 8B09, 0=3;045H, @0:, .3>A;02A:8< D8@<0ABL" , 2AB@89A:8< D8@<035;L1CH" 8 " $5AB- ;L?8=5" , $8=A:8< D8@<0" , ! , , @0=A:>9 D8@- 028@ ><?0=8" 8 38< 4@C38872>48B5;8 =87:>2>;LB=>9 M;5:B@8G5A:>9 0??0@0BC@K.
=87:>2>;LB=>9 M;5:B@8G5A:>9 0??0@0BC@5 >B=>AOBAO: H Y P E R L I N K " h t t p : / / w w w . t e c h e l e c t r o . r u / d o c s / p _ 1 . p h p " 02B><0B8G5A:85 2K:;NG0B5;8 , H Y P E R L I N K " h t t p : / / w w w . t e c h e l e c t r o . r u / d o c s / p _ 1 . p h p " \ l " p 1 _ 3 " # , H Y P E R L I N K " h t t p : / / w w w . t e c h e l e c t r o . r u / d o c s / p _ 1 . p h p " \ l " p 1 _ 5 " =B0:B>@K , H Y P E R L I N K " h t t p : / / w w w . t e c h e l e c t r o . r u / d o c s / p _ 1 . p h p " \ l " p 1 _ 8 " @5;5 , H Y P E R L I N K " h t t p : / / w w w . t e c h e l e c t r o . r u / d o c s / p _ 1 . p h p " \ l " p 1 _ 9 " @C18;L=8:8 , H Y P E R L I N K " h t t p : / / w w w . t e c h e l e c t r o . r u / d o c s / p _ 1 . p h p " \ l " p 1 _ 1 0 " ?@54>E@0=8B5;8 , H Y P E R L I N K " h t t p : / / w w w . t e c h e l e c t r o . r u / d o c s / p _ 1 . p h p " \ l " p 1 _ 1 4 " B@0=AD>@@K , H Y P E R L I N K " h t t p : / / w w w . t e c h e l e c t r o . r u / d o c s / p _ 1 . p h p " \ l " p 1 _ 1 2 " ?>ABK :=>?>G=K5 , H Y P E R L I N K " h t t p : / / w w w . t e c h e l e c t r o . r u / d o c s / p _ 1 . p h p " \ l " p 1 _ 1 1 " ?0:5B=K5 8 H Y P E R L I N K " h t t p : / / w w w . t e c h e l e c t r o . r u / d o c s / p _ 1 . p h p " \ l " p 1 _ 1 3 " :>=F52K5 2K:;NG0B5;8 , H Y P E R L I N K " h t t p : / / w w w . t e c h e l e c t r o . r u / d o c s / p _ 1 . p h p " \ l " p 1 _ 1 6 " AG5BG8:8 M;5:B@8G5A:85 , I8B>2K5 M;5:B@>87@K 8 B. 4.
@>B45;L=KE ?@81>@>2 =87:>2>;LB=0O 0??0@0BC@0 ?>AB02;O5BAO, :0: :>9AB20: H Y P E R L I N K " h t t p : / / w w w . t e c h e l e c t r o . r u / d o c s / p _ 2 . p h p " \ l " p 2 _ 5 " H:0DK 22>4=>- @0A?@545;8B5;L=K5 , H Y P E R L I N K " h t t p : / / w w w . t e c h e l e c t r o . r u / d o c s / p _ 2 . p h p " \ l " p 2 _ 7 " ?C=:BK @0A?@545;8B5;L=K5 H Y P E R L I N K " h t t p : / / w w w . t e c h e l e c t r o . r u / d o c s / p _ 2 . p h p " ?0=5;8 # , H Y P E R L I N K " h t t p : / / w w w . t e c h e l e c t r o . r u / d o c s / p _ 2 . p h p " \ l " p 2 _ 2 " # , H Y P E R L I N K " h t t p : / / w w w . t e c h e l e c t r o . r u / d o c s / p _ 2 . p h p " \ l " p 2 _ 4 " H:0DK ( !, ( , H Y P E R L I N K " h t t p : / / w w w . t e c h e l e c t r o . r u / d o c s / p _ 2 . p h p " \ l " p 2 _ 5 " (# , H Y P E R L I N K " h t t p : / / w w w . t e c h e l e c t r o . r u / d o c s / p _ 2 . p h p " \ l " p 2 _ 6 " I8BK MB06=K5 , H Y P E R L I N K " h t t p : / / w w w . t e c h e l e c t r o . r u / d o c s / p _ 2 . p h p " \ l " p 2 _ 9 " >A25I5=8O ) , H Y P E R L I N K " h t t p : / / w w w . t e c h e l e c t r o . r u / d o c s / p _ 2 . p h p " \ l " p 2 _ 1 1 " H:0DK CG5B0 , H Y P E R L I N K " h t t p : / / w w w . t e c h e l e c t r o . r u / d o c s / p _ 2 . p h p " \ l " p 2 _ 1 2 " I8BK 02B>3> ?5@5:;NG5=8O =0 @575@2 ) , H Y P E R L I N K " h t t p : / / w w w . t e c h e l e c t r o . r u / d o c s / p _ 2 . p h p " \ l " p 2 _ 1 0 " OI8:8 8 H:0DK C?@02;5=8O , H Y P E R L I N K " h t t p : / / w w w . t e c h e l e c t r o . r u / d o c s / p _ 2 . p h p " \ l " p 2 _ 1 3 " OI8:8 /" , H Y P E R L I N K " h t t p : / / w w w . t e c h e l e c t r o . r u / d o c s / p _ 2 . p h p " \ l " p 2 _ 1 4 " @C18;L=8:8 70:@KBK5 H Y P E R L I N K " h t t p : / / w w w . t e c h e l e c t r o . r u / d o c s / p _ 2 . p h p " \ l " p 2 _ 1 5 " H:0DK , H Y P E R L I N K " h t t p : / / w w w . t e c h e l e c t r o . r u / d o c s / p _ 2 . p h p " \ l " p 2 _ 1 5 " 1>:AK 8 H Y P E R L I N K " h t t p : / / w w w . t e c h e l e c t r o . r u / d o c s / p _ 1 3 . p h p " 0:A5AAC0@K : =8;55 3 0 % @K=:0 =87:>2>;LB=>9 M;5:B@8G5A:>9 0??0@0BC@K ?@8=04;568B ?5@2K< B@5872>48B5;O '51>:A0@A:89 M;5:B@>;02K9 702>4 , ?@54?@8OB85 >=B0:B>@ , :>B>@>5 =0E>48BAO 2 #;LO=>2A:5 8 C@A:89 702>4 -;5:B@>0??0@0B . 0720=85 ?@54?@8OB8O 538>= @>F5=B " ' ! ! -" " + " , 'C20HA:0O @5A?C1;8:0 1 4 , 1 9 " "" " , #;LO=>2A:0O >1;0ABL 9 , 3 4 " -" "" , C@A:0O >1;0ABL 7 , 1 9 " ! ," "# +" , @0A=>O@A:89 :@09 6 , 4 3 " -" , >A:20 5 , 7 0 " -" #,"" , !0=:B- 5B5@1C@3 5 , 2 1 " ( ! -" "# +" , "25@A:0O >1;0ABL 4 , 0 4 " ,!" ! ! -" % '! " , !25@4;>2A:0O >1;0ABL 3 , 5 1 " " ! +" + " !!" , >A:>2A:0O >1;0ABL 3 , 3 4 " ! ," "# +" - " C@A:0O >1;0ABL 2 , 9 1
" '-" ;845@ A@548 ?@>872>48B5;59 =87:>2>;LB=>9 M;5:B@8G5A:>9 0??0@0BC@K 2 >AA88. @>872>484>4C:F8O 8A?>;L7C5BAO 2 =5DBO=>9 8 307>2>9, 9 8 AB0=:>AB@>8B5;L=>9, E89 8 AB@>8B5;L=>9 >B@0A;OE ?@>AB8, =0 B@0=A?>@B5, >1J5:B0E B5?;>- 8 M;5:B@>M=5@35B8:8; 2 AB@>8B5;LAB25 8 68;8I=>- :><7O9AB25.
1 8 8 8 3. - 2 3. 830 1K; >A=>20= 702>4 A5>1I59 M;5:B@8G5A:>9 :>4 M20:C8@>20;AO 2 3. %0@L:>2 8 AB0; =07K20BLAO %0@L:>2A:8<5E0=8G5A:84>9 B5G5AB25==>9 2>9=K 702>4 A=>20 1K; M20:C8@>20= 2 3. '51>:A0@K. 45AL =0 1075 F5E>2 %- 8 5=8=3@04A:>3> 702>40 " -;5:B@8:" 1K;> >@30=87>20=> ?@>872>4AB2> 0??0@0B>2 4;O 0280F8>==>9 8 B0=:>2>9 ?@>AB8, @A:>3> D;>B0.
1 9 7 0 - 1 9 9 0 33. - '- AB0=>28BAO >A=>2=K872>48B5;5< @53C;8@C5?@82>4>2, =87:>2>;LB=KE :>9AB2 4;O AB0=:>AB@>5=8O, CAB@>9AB2 @5;59=>9 70I8BK 8 ?@>B82>020@89=>9 02B>2>;LB=>9 0??0@0BC@K 4;O BO65;KE @5682 @01>BK.
0 1>;LH85 ?@>872>4AB25==K5 CA?5E8 2 2K?>;=5=88 ?OB8;5B=53> ?;0=0 8 CA?5H=>5 >A2>5=85 ?@>872>4AB20 =>2KE 8745;89 =87:>2>;LB=>9 0??0@0BC@K 2 1 9 7 1 3>4C 702>4 1K; =03@0645= >@45=>9 52>;NF88.
2 0 0 2 3. =0 ?@54?@8OB85 >A2>5= 2K?CA: 2KA>:>2>;LB=>9 0??0@0BC@K. !>740= E>;48=3 ?@54?@8OB89 M;5:B@>B5E=8G5A:>9 ?@>AB8 - " !>N7M;5:B@>02B>2=0O F5==>ABL A>740==>3> E>;48=30 - MB> =0;8G85 2>76=>AB8 >1J548=OBL CA8;8O 4;O @5H5=8O :><?;5:A=KE 7040G, =0?@8AB02:0 =0 M;5:B@>AB0=F8N 2A53> =5>1E>483> =01>@0 =87:>2>;LB=>3> M;5:B@>>1>@C4>20=8O 8 CAB@>9AB2 @5;59=>9 70I8BK.
B>@>5 A@548 ?@>872>48B5;59 =87:>2>;LB=>9 M;5:B@8G5A:>9 0??0@0BC@K 70=82A:>5 ?@54?@8OB85 >=B0:B>@ . 0:@KB>5 0:F8>=5@=>5 >1I5AB2> >=B0:B>@ - >4=> 87 :@C?=59H8E ?@54?@8OB89 M;5:B@>B5E=8G5A:>9 ?@>AB8 >AA88 1>;55 6 0 ;5B @01>B05B =0 @>AA89A:>=B0:B>@ 8<55B 3>;5B=89 >?KB ?> 2K?CA:C 8 @07@01>B:5 =87:>2>;LB=KE 02B>3> >1>@C4>20=8O, >1;0405B ?5@54>2>9 B5E=>;>3859 ?@>872>4AB20. ?@>872>4AB25 8A?>;L7CNBAO: ;8BL5 G5@=KE 8 F25B=KE 2, ;8BL5 87 ?;0AB<0AA, 2A5 284K 9 8 B5@9 >1@01>B:8. "5E=>;>38G5A:85 ?@>F5AAK ?@54CA<0B@820NB ?@82, M;5:B@>=B06 8 A1>@:C, 30;L20=8G5A:85 8 ;0:>:@0A>G=K5 @01>BK, ?>@>H:>2CN 2@5<5==K20=8OB25G0NB 8A?KB0B5;L=0O 8 @5=B=0O 107K ?@54?@8OB8O.
! 2 0 0 1 3>40 =0 ?@54?@8OB88 DC=:F8>=8@C5B A8AB520==0O >AAB0=40@B>AA88 =0 A>>B25BAB285 B@51>20=8O>B25BAB28O !! R U . !4 5 . 0 0 0 0 3 .
8N;5 2 0 0 2 3>40 8=A?5:F8>==K9 :>=B@>;L >AAB0=40@B0 ?>4B25@48; 459AB2CNI89 A5@B8D8:0B =0 A8AB5740= =0 1075 C@A:>3> M;5:B@>0??0@0B=>3> 702>40. 02>4 1K; >A=>20= 2 1 9 4 5 3>4C. 1 9 4 7 3>4C 1K; @07@01>B0= 8 70?CI5= 2 A5@89=>5 ?@>872>4AB2> B@5E?>;NA=K9 @C18;L=8: A @CG=K< 2:;NG5=85< =0 2 0 0 04K AB@0=0 ?>;CG8;0 >B ?@54?@8OB8O ?5@2K5 1 0 0 0 0 02B>4 ?5@2KE@0=8B5;59 B8?0 8 . 1 9 5 6 3>4C 1K;0 2K?CI5=0 ?5@20O ?0@B8O =>2KE ?@54>E@0=8B5;59 - 2 , A?@>A =0 :>B>@K5 >:070;AO =0AB>;L:> 1>;LH8 8E ?@>872>4AB2> 1K;> 70?CI5=> 5I5 =0 5 702>40E AB@0=K
0 A53>4=O 02B><0B8G5A:85 2K:;NG0B5;8, 2K?CA:054>:> ?@82KE 8 0B>>1>@C4>20=88 ?>;8B5=0, B5?;>2>7>2 8 M;5:B@>2>7>2, ?@0:B8G5A:8 2> 2A5E >B@0A;OE ?@>3> 8 A5;LA:>E>7O9AB25==>3> ?@>872>4AB20. 02>4 O2;O5BAO 548=AB25==KBG8:>B>28B5;5459AB2CNI8E ?@54>E@0=8B5;59 A5@88 5 7 , - 5 , - 7 4;O 70I8BK ?>;C?@>2>4=8:>2KE ?@5>1@07>20B5;59 8 ?@82>4>2 1>;LH>9 I=>AB8. 0 2@520=8O 702>40 53> ?@>4C:F8O M:A?>@B8@>20;0AL 2 6 1 AB@0=C ;30@8N, $8=;O=48N, @5F8N, C<K=8N.
@B 8 M:A?>@B M;5:B@>B5E=8G5A:>9 0??0@0BC@K.
B01;8F5 ?@82545=K 40==K5 ?> 8@BC 8 M:A?>@BC M;5:B@>B5E=8G5A:8E 8745;89 2 BKA. HBC:.
2 0 0 1 2 0 0 2 2 0 0 3 @B 2 0 7 8 4 2 8 2 0 5 2 4 4 9 4 -:A?>@B 4 4 3 5 4 7 6 7 2 0 3 3
E M B E D M S G r a p h . C h a r t . 8 \ s
-;5:B@8G5A:85 ?@81>@K 22>7OBAO 2 >AA8N 2 >A=>2=>2=K@B5@0AA89A:8E M;5:B@>B5E=8G5A:8E ?@81>@>2 O2;ONBAO @5A?C1;8:8 !
E M B E D E x c e l . C h a r t . 8 \ s
KB>2K5 M;5:B@8G5A:85 ?@81>@K
!@548 1KB>2KE M;5:B@8G5A:8E ?@81>@>2 6=> 2K45;8BL M;5:B@>CAB0=>2>G=>5 >1>@C4>20=85, >A25B8B5;L=K5 ?@81>@K, CAB@>9AB20 70I8BK 8 @0A?@545;5=8O.
E M B E D M S G r a p h . C h a r t . 8 \ s
-;5:B@>CAB0=>2>G=>5 >1>@C4>20=85 - MB> @>75B:8 8 2K:;NG0B5;8, B5;5:><==K5 @07J5==K5 8 :>@53C;OB>@K 8 B. 4.
B5G5AB25==K5 ?@54?@8OB8O 2K?CA:0NB 4>AB0B>G=> C7:89 0AA>@B89 ?@>4C:F88, >3@0=8G820OAL 70G0ABCN 2 3 ?>78F8O<8, 8 8:0 B@C4=> :>=:C@8@>20BL A 70@C156=K<8 D8@<0B=>A8B5;L=> =5385 >B5G5AB25==K5 ?@>872>48B5;8, B0:85, :0: D8@B5=F80; , ?@845@6820NBAO 4=KE AB0=40@B>2.
AB5AB25==> 65;0=85 ?>:C?0B5;O >D>@2@59 :20@B8@K 2 548=>2CN 30<872>4AB20 AB028B =0H8E ?>AB02I8:>2 2 25AL4=K5 CA;>28O, 40 8 48709= 70G0ABCN >AB02;O5B 65;0BL ;CGH53>. =>385 ?@54?@8OB8O =5 4> :>=F0 >?@028;8AL ?>A;5 :@878A0 1 9 9 8 3>40 8 MB> A:07K205BAO =0 >1J5;LH59 ?>?C;O@=>ABLN =0 >B5G5AB25==>;L7C5BAO ?@>4C:F8O D8@< 87 B0;88 8 5@AB0B>G=> H8@>:89 0AA>@B8<5=B 65B C4>2;5B2>@8BL ?>B@518B5;O, >@85=B8@>20==>3> =0 8745;8O, :0: A@54=59 F5=K, B0: 8 2KA>:>9 8 4065 M;8B=>9. !@54=OO F5=0 M;5:B@>CAB0=>2>G=>3> 8745;8O :>;51;5BAO ?@8 : >4=>:;028H=>4=>9 @>75B:5 2 480?07>=5 5 0 1 5 0 @C1. 0 @K=:5 A@54=5F5=>2>9 ?@>4C:F88 ;845@0OI55 2@5=F5@= L e x e l , ?@54;030NI89 H8@>:89 0AA>@B8CAB0=>2>G=>3> >1>@C4>20=8O, 2K?>;=5==>3> 2 @07;8G=>:8<8 B5E=8G5A:8<8 ?0@0<5B@0AB02;O5B 8 ?@>4C:F8N 2KA>:>9 F5=>2>9 :0B53>@88, A>>B25BAB2CNICN 8=48284C0;L=K< 48709=5@A:8< @5H5=8O?KB:8 2K9B8 =0 >B5G5AB25==K9 @K=>: ?@54?@8=8872>48B5;8, ?@54;030NI85 8745;8O A@54=59 8 2KA>:>9 AB>8AB8.
K1>@ ?>:C?0B5;59, :0: ?@028;>, >A=>2K205BAO =0 2=5H=5GB5=85 G0AB> >B405BAO ?@>4C:F88 87 B0;88, 5@;LH8, $8=;O=488 8 (25F88.
@>872>4AB2> >A25B8B5;L=KE ?@81>@>2 2 >AA88 @0728205BAO 7=0G8B5;L=> CA?5H=59, G5CAB0=>2>G=>3> >1>@C4>20=8O. B5G5AB25==K5 ?@>872>48B5;8 M;5:B@>;0<? 70=8;N @K=:0.
-" + !"", + - "+!. (".
0820=85 :>@8O >;O @K=:0 % " ! " , >@4>28O ( @5A?C1;8:0) 4 5 , 2 " #$ ! -" + - !"" , 0H:>@B>AB0= ( @5A?C1;8:0) 2 4 , 4 " " ! -" + " , ">1;0ABL 1 2 , 8 " !"" , !;5=A:0O >1;0ABL 4 , 7 # 1 2 , 9 1 0 0 , 0
B:@KB>5 0:F8>=5@=>5 >1I5AB2> " ! " , A>740==>5 =0 1075 !0@0=A:>3> ?@>872>4AB25==>3> >1J548=5=8O " !" "% " , - >4=> 87 B5E ?@54?@8OB89, GLO ?@>4C:F8O - 8AB>G=8:8 A25B0 8 A25B>B5E=8G5A:0O 0@@>H> 8725AB=0 =5 B>;L:> 2 >AA88, => 8 70 55 ?@545;0OI55 2@5B5E=8G5A:0O D8@AA88 8 ! . A=0I5==0O 2KA>:>?@>872>48B5;L=K1>@C4>20=85=0 >ACI5AB2;O5B 25AL ?@>F5AA ?@>872>4AB20: >B =0CG=>9 @07@01>B:8 4> 2K?CA:0 3>B>2>9 ?@>4C:F88.
AA>@B84C:F88 2K?CA:059 " 8A9" >G5=L H8@>:. -B> 8 >3@><5=:;0BC@0 A0>1@07=KE 8AB>G=8:>2 A25B0, ?@>2K5 A25B8;L=8:8, 0 B0:65 @0AA5820B5;8 : =8B0@0.
#D8;02K9 702>4 !25B - A>2@55 ?@>872>4AB2>, 2K?CA:0NI55 M;5:B@>;0;55 2 0 0 =0820=89, A>>B25BAB2CNI8E 4=K< AB0=40@B0<5=:;0BC@0 2K?CA:059 ?@>4C:F88: ;0<?K =0:0;820=8O 3> >A25I5=8O, >1I53> =07=0G5=8O, A25@E<8=80BN@=K5, 35==K5 3010@8B=K5, 02B>18;L=K5, A0;5B=K5. @>3> 2K?CA:0NBAO @07;8G=K5 A25B8;L=8:8 8 ?>B@518B5;LA:85 B>20@K.
" ">;02K9 02>4" - >1;040O A8;L=K- B5E=8G5A:8872>4AB25==KB5=F80;>18;>AL 7=0G8B5;L=KE @57C;LB0B>2. 0 6 0 ;5B 2K?CI5=> 4 <;@4. 5 8 5 <;=. HBC: ;05 @0AH8@5=85 ?@>872>4AB20 70 AG5B 2=54@5=8O =>2KE B5E=>;>389.
=0;>38G=0O A8BC0F8O A;>68;0AL 8 =0 @K=:5 @0A?@545;8B5;L=>3>, 70I8B=>3> >1>@C4>20=8O 8 M;5:B@>AG5BG8:>2. ?>A;54=55 2@51@5B0NB ?>?C;O@=>ABL M;5:B@>AG5BG8:8, ?>72>;ONI85 CG8BK20BL @07=8FC 2 4=52=>G=>M=5@38N. =8 >A>15==> 0:BC0;L=K ?@8 =0;8G88 2 :20@B8@5 1>;LH>3> :>;8G5AB20 1KB>2>9 B5E=8:8 8, A>>B25BAB25==>, 1>;LH>3> ?>B@51;5=8O M;5:B@>M=5@388.
!'"' -" '! $ + - (".
0820=85 :>@8O >;O @K=:0 % " ! ! -" ", +% " , >A:20 3 2 , 3 " ! -" % '! " , " !0=:B- 5B5@1C@3 1 5 , 4 " +!! !" * "" , !B02@>?>;LA:89 :@09 1 4 , 5 " +") ! -" "% '! " , >A:>2A:0O >1;0ABL 8 , 0 " ! ! + !!" +" , $ , # 1;0ABL 7 , 9 " ! . . $ # " , $ , # 8653>@>4A:0O >1;0ABL 6 , 1 # 1 5 , 9 1 0 0 , 0
>A:>2A:89 702>4 M;5:B@>87@>2 - :@C?=59H89 2 >AA88 ?@>872>48B5;L AG5BG8:>2 M;5:B@8G5A:>9 M=5@388.
- O2;O5BAO G;5=>B@0A;52>9 :><?0=88 ;>38G5A:>3> >15A?5G5=8O @K=:>2 M=5@3>=>A8B5;59 ( " " - " ) , >1J548=5=8O ?@>872>48B5;59 A@54AB2 :><3> CG5B0 M;5:B@>M=5@388, 3@C??K :>AA89A:85 A8AB5;030O I=K- B5E=8G5A:8872>4AB25==KB5=F80;>4 70=O; ;848@CNI55 2 >AA88 ?> 2K?CA:C >4=>D07=KE M;5:B@>AG5BG8:>2.
A?>;L7CO 2K5 4>AB865=8O 2 >1;0AB8 M;5:B@>==>3> ?@81>@>AB@>5=8O, ?@8 B5E=8G5A:>459AB288 D8@4C 70?CAB8; ?5@2CN >G5@54L 2KA>:>MDD5:B82=>9 ;8=88 S M D =B060 4;O ?@>872>4AB20 M;5:B@>==KE 4C;59 =0 ?5G0B=KE ?;0B0E.
@>872>4AB25==0O ;8=8O >15A?5G8205B 2 45=L A1>@:C 1 0 0 0 HBC: M;5:B@>==KE ?;0B 4;O >4=>D07=KE M;5:B@>AG5BG8:>2. "5E=>;>38O A1>@:8 - :>25@E=>AB=>3> =B060 ( S M D ) A B@048F8>==K< =B06>B25@AB8O 8 A >4=>2@59 ?09:>9 =0 2>;=5 ?@8?>O. "0:65 ?@8;>38O ?09:8 :>=5=B>2 =0 ?@8?>9=K5 ?0ABK.
-;5:B@>AG5BG8:8 - B>20@, ?>B@518B5;LA:89 A?@>A =0 :>B>@K9 >AB0QBAO AB018;L=K 2A5 2@5MB><C A :064K4>9 ?@>4C:F88 2>7@0AB05B. 02>4 ?@8=85 CG0AB85 2 2K?>;=5=88 ?@>3@0<A15@565=8O >A:>2A:>3> ?@028B5;LAB20. 1=>2;O5B, 45@=878@C5B 8 >1A;C68205B 3>G8A;5==K9 ?0@: AGQBG8:>2 ?> 2A59 AB@0=5. ?5@0F8>==>- :>=2595@=K9 4 A1>@:8 8 @53C;8@>2:8 M;5:B@>87@>2 8A?>;L7C5BAO C65 =5 ?5@2K9 3>4. -B> ?>72>;O5B CA?5H=> >@30=87>20BL @01>BC =0 <8=8<C872>4AB25==KE ?;>I0459. !?5F80;8AB0B0=> >@838=0;L=>5 B5E=>;>38G5A:>5 >1>@C4>20=85 4;O A1>@:8 2KA>:>B>G=KE AG5B=KE <5E0=872 8 4@C38E C7;>2 M;5:B@>AG5BG8:>2. A>1K9 8=B5@5A ?@54AB02;O5B 4 ?>>?5@0F8>==>9 @53C;8@>2:8 M;5:B@>87@>2 =0 A?5F80;L=>=B@>;L=>- 871>@C4>20=88.
064K9 87 42CE BKAOG 5654=52=> ?@>872>48AG5BG8:>2 ?@>E>48B ;>38G5A:CN 0BB5AB0F8N ?>25@8B5;59 >AAB0=40@B0.
! -" % '! - 2 2 40 ?>AB0=>2;5=852A:89 >?KB=K9 702>4 ?> ?@83>B>2;5=8N A5@>C3;5@>40 ?5@582K205BAO 2 1 - 9 >AC40@AB25==K9 702>4 ?8HCI8E : . > 1 9 4 1 3>40 702>4 2K?CA:0; ?8HCI85 4K 5;8:>9 B5G5AB25==>9 >9=K ?@>872>4AB2>, 1C:20;L=> 70 >4=C =545;N 8N;O, 1K;> M20:C8@>20=> 2 #DC, 0 A04, >:0702H89AO =0 ;8=88 D@>=B0, 1K; ?@0:B8G5A:8 ?>;=>ABLN @07@CH5=. 1 9 5 3 3 ?@8:07>AB0=F89 !!! 702>4C ?@8A2>5=> 84 8 2 1 9 5 4 3>4C >@30=87>20=> 2>5 ?@>872>4AB2> >4=>D07=KE AG5BG8:>2 B8?0 ! - 1 , 0 70B54=O ?@54?@8OB85 A?5F80;878@C5BAO =0 2K?CA:5 M;5:B@8G5A:8E AG5BG8:>2 1KB>2>3> 8 ?@>3> =07=0G5=8O. 1 9 9 8 3>4C 1K; =0G0B 2K?CA: M;5:B@>==KE 3>B0@8D=KE AG5BG8:>2. - 2K?CAB8; 70 3>4K A2>53> ACI5AB2>20=8O 1>;55 3 6 =>2 AG5BG8:>2 M;5:B@8G5A:>9 M=5@388, 0 ?@>4C:F8O ?@54?@8OB8O =5>4=>:@0B=> >B<5G0;0AL =0 4=KE 8 A?5F80;878@>20==KE 2KAB02:0E <540;O<04=O - ?@54?@8OB85 A 1>;55 G5< A5@859 O2;O5BAO :@C?=59H8872>48B5;59 M=5@388: >4=>D07=KE 8 B@5ED07=KE, >4=> 8 3>B0@8D=KE M;5:B@>AG5BG8:>2, 02B>20==KE A8AB5@5AC@A>2 8 2>4K, AG5BG8:>2 0;LB- G0A>2 8 4@C3>9 ?@>4C:F88.
528==>5 ?@>872>4AB25==>5 >1J548=5=85 20=B - 02>4 22545= 2 M:A?;C0B0F8N 2 8N=5 1 9 7 2 3>40. @8=04;560; A>N7=>@>AB@>5=8O, A@54AB2 02B><0B870F88 8 A8AB5I04L ?@>872>4AB25==KE ?>AB02;O5B 5 2 5 0 0 :2. 2. A=>2=0O ?@>4C:F8O A 740=8O 702>40 - M;5:B@>87@K, ;>38G5A:>5 >1>@C4>20=85, ?@5>1@07>20B5;8 87<5@8B5;L=K5. 0:A8ABL @01>B=8:>2 1K;0 4>AB83=CB0 2 1 9 8 3 3>4C - 3 2 5 7 G5;>25:. @820B878@>20= 2 1 9 9 2 3>4C. ! 1 9 9 4 3>40 702>4 O2;O5BAO 7028A8<K40 - 4>G5@=8< ?@54?@8OB85=F5@=0 -=5@3>45 @07@01>B0=> 8 ?>AB02;5=> =0 A5@89=>5 ?@>872>4AB2> 1>;55 3 5 - B8 =0820=89 8 2 3 0 - B8 48D8:0F89 ?@81>@>2 CG5B0 M;5:B@8G5A:>9 M=5@388 8 ;>38G5A:>3> :>=B@>;O, C4>2;5B2>@82 >A=>2=K5 ?>B@51=>AB8 M=5@35B8G5A:8E :>AA88 8 ! .
2 0 0 2 3>4C 528==>5 ?@>872>4AB25==>5 >1J548=5=85 20=B @5H5=851@0=8O 0:F8>=5@>2 ?5@5820=> 2 02>4 87@>2 -=5@3>=4 8=D>@==KE B5E=>;>389
1 9 1 0 2 8 !0=:B- 5B5@1C@3 C;. >E>20O 1 5 >D. 1 3
B5;. ( 8 1 2 ) 2 7 5 - 9 7 - 6 1
>=>20;>20 ;5=0 >@8A>2=0, e-mail:ekon@fit.spb.ru
h t x z &
X h j L N r ! D" ~" % * . . 1 1 1 2 z2 |2 2 2 3 3 3 "3 3 3 3 3 3 3 *4 ,4 R4 T4 X4 Z4 4 4 4 4 4 4 p5 r5 z5 |5 5 5 5 6 6 0J CJ OJ QJ ^J aJ 7 @7 \7 ^7 b7 d7 7 7 8 8 8
8 8 8 8 8 8 8 "9 $9 L9 N9 R9 T9 9 9 : : ; ; ; ; ; ; ; ; ; V< X< < < < < < > 8> :> >> @> > > > > > > H? J? b? d? h? j? ? ? @ @ @
@ @ @ @ @ 0J 0J CJ OJ QJ ^J aJ j U \@ @ @ &A (A A A A A B B >B @B DB FB B B B B B B ^C `C C C C C
D D D D D D D D D D D D E E >E @E G FG VG XG K K L N N ZO hO 6P DP >R `R U U Y Z _ a b b
neff
fifa 2006
certification microsoft
4
/
de luxe 5040.11
ubiquam