Amikor egy ember összeesik és meghal San Gennaro közepén, az évi Little Italy fesztiválon, a csapatban ki kell nyomoznia, hogy az áldozat hogyan végezte egy faforgáccsal a szívében.
Stella-t és Danny-t ugyanerre a helyszínre rendelik. A nyomok egy billiárdterembe terembe vezetnek, amit dulakodás közben feldúltak.
Mac és Lindsay a Central Parkban levő padon talált fejénél elválasztott holttest ügyében vizsgálódik. A szálak egy olyan pénzügyi irodába vezetnek, ahol a dolgozók harcművészetet is űznek.
Dr. Hawkes és Det Flack egy olyan gyanús lakástüzet vizsgálnak, amiben egy 10 éves sakkbajnok halt meg.