5.13 rész/105
2009. 01. 21.

Rendező:
Rob Bailey

Forgatókönyv:
Wendy Battles

Visszatérő szereplők:
Emmanuelle Vaugier - Jessica Angell nyomozó

További szereplők:
DJ Elliott Asst - Greg Miller, edző, áldozat
Mayte Garcia - Amalia Nelson, edző felesége
Kevin Kazakoff - Johnny Holt
Scott Sheldon - Lt Bruce Jackson
JC Leuyer - Cadillac Kligman
George Newbern - Alex Sheridan, bíróságon biztonsági őr, elkövető
Jake Abel - Doug Sheridan
Edyta Sliwinska - Ruby Love
Rane Jameson Kocan - Todd Fleming, áldozat, öngyilkos
Philip Anthony-Rodriguez - Lt. John Malley, belső ügyosztály
Edyta Sliwinska - Vince Nelson
Jake Abel - Kyle Sheridan
Jean Claude Leuyer (JC Leuyer) - Cadillac Kligman
Alec Mazo - George
Dylan Saccoccio - NYPD Officer