Склонение имен (Névszóragozás)
Мужской род
eдинственное число / egyes szám
| прилагательное | существительное | |||
| Именительный падеж | -ый(-ой)/-ий | Ø | -ь | -й |
| Винительный падеж | -ый(-ой)/-ий или -ого/-его | Ø или -а | -ь или -я | -й |
| Родительный падеж | -ого/-его | -а | -я | -я |
| Дательный падеж | -ому/-ему | -у | -ю | -ю |
| Творительный падеж | -ым/-им | -ом | -ем | -ем |
| Предложный падеж | -ом/-ем | -е | -е (или –и, иногда -у) | -е |
множественное число / többes szám
| прилагательное | существительное | |||
| Именительный падеж | -ые/-ие | -ы/-и | -а/-я реже -ья, -ева, -е | -и |
| Винительный падеж | -ые/-ие или -ых/-их | -ы/-и | -а/-я | -и |
| Родительный падеж | -ых/-их | -ов(-ев) | -ей реже Ø | -ев |
| Дательный падеж | -ым/-им | -ам | -ям | -ям |
| Творительный падеж | -ыми/-ими | -ами | -ями | -ями |
| Предложный падеж | -ых/-их | -ах | -ях | -ях |
Példák
eдинственное число / egyes szám
| прилагательное | существительное | |||
| Именительный падеж | красивый | стол-, окно, мальчик- | словарь-, писатель- | музей |
| Винительный падеж | красивый, красивого | стол-, окно, мальчика | словарь-, писателя | музей |
| Родительный падеж | красивого | стола, окна, мальчика | словаря, писателя | музея |
| Дательный падеж | красивому | столу, окну, мальчику | словарю, писателю | музею |
| Творительный падеж | красивым | столом, окном, мальчиком | словарём, писателем | музеем |
| Предложный падеж | о красивом | о столе, об окне, о мальчике | о словаре, о писателе | о музее |
множественное число / többes szám
| прилагательное | существительное | |||
| Именительный падеж | красивые | столы, окна, мальчики | словари, писатели | музеи |
| Винительный падеж | красивые или красивых | столы, окна, мальчиков | словари, писателей | музеи |
| Родительный падеж | красивых | столов, окон-, мальчиков | словарей, писателей | музеев |
| Дательный падеж | красивым | столам, окнам, мальчикам | словарям, писателям | музеям |
| Творительный падеж | красивыми | столами, окнами, мальчиками | словарями, писателями | музеями |
| Предложный падеж | о красивых | о столах, об окнах, о мальчиках | о словарях, о писателях | о музеях |
Женский род
eдинственное число / egyes szám
| прилагательное | существительное | ||
| Именительный падеж | -ая/-яя | -а/-я | -ь |
| Винительный падеж | -ую/-юю | -у/-ю | -ь |
| Родительный падеж | -ой/-ей | -ы/-и | -и |
| Дательный падеж | -ой/-ей | -е ( или –и) | -и |
| Творительный падеж | -ой/-ей (-ою/-ею) | -ой/-ей ( реже -ою/-ею) | -ью |
| Предложный падеж | -ой/-ей | -е ( или –и) | -и |
множественное число / többes szám
| вопрос | прилагательное | существительное | ||
| Именительный падеж | Кто? Что? | -ые/-ие | -ы/-и | -и |
| Винительный падеж | Кого? Что? | -ые/-ие или -ых/-их | -ы/-и или Ø | -и или -ей |
| Родительный падеж | Кого? Чего? | -ых/-их | Ø | -ей |
| Дательный падеж | Кому? Чему? | -ым/-им | -ам | -ам/-ям |
| Творительный падеж | Кем? Чем? | -ыми/-ими | -ами | -ами/-ями (иногда -ьми) |
| Предложный падеж | О ком? О чём? | -ых/-их | -ах | -ах/-ях |
Példák
eдинственное число / egyes szám
| прилагательное | существительное | ||
| Именительный падеж | молодая/замужняя | комната, девочка, неделя, станция | площадь-, мать- |
| Винительный падеж | молодую/замужнюю | комнату, девочку, неделю, станцию | площадь-, мать- |
| Родительный падеж | молодой/замужней | комнаты, девочки, недели, станции | площади, матери |
| Дательный падеж | молодой/замужней | комнате, девочке, неделе, станции | площади, матери |
| Творительный падеж | молодой/замужней | комнатой, девочкой, неделей, станцией | площадью, матерью |
| Предложный падеж | о молодой / о замужней | о комнате, о девочке, о неделе, о станции | о площади, о матери |
множественное число / többes szám
| прилагательное | существительное | ||
| Именительный падеж | молодые/замужние | комнаты, девочки, недели, станции | площади, матери |
| Винительный падеж | молодые/замужние или молодых/замужних | комнаты, девочек-, недели, станции | площади, матерей |
| Родительный падеж | молодых/замужних | комнат-, девочек-, недель-, станций- | площадей, матерей |
| Дательный падеж | молодым/замужним | комнатам, девочкам, неделям, станциям | площадям, матерям |
| Творительный падеж | молодыми/замужними | комнатами, девочками, неделями, станциями | площадями, матерями |
| Предложный падеж | о молодых / о замужних | о комнатах, о девочках, о неделях, о станциях | о площадях, о матерях |
Средний род
eдинственное число / egyes szám
| прилагательное | существительное | ||
| Именительный падеж | -ое/-ее | -о/-е | -мя |
| Винительный падеж | -ое/-ее или -ого/-его | -о/-е (или редко *-а/-я) | -мя |
| Родительный падеж | -ого/-его | -а/-я | -мени |
| Дательный падеж | -ому/-ему | -у/-ю | -мени |
| Творительный падеж | -ым/-им | -ом/-ем | -менем |
| Предложный падеж | -ом/-ем | -е (или –и) | -мени |
множественное число / többes szám
| прилагательное | существительное | ||
| Именительный падеж | -ые/-ие | -а/-я реже -и | -мена |
| Винительный падеж | -ые/-ие или -ых/-их | -а/-я | -мена |
| Родительный падеж | -ых/-их | Ø (иногда - ей) | -мён |
| Дательный падеж | -ым/-им | -ам/-ям | -менам |
| Творительный падеж | -ыми/-ими | -ами/-ями | -менами |
| Предложный падеж | -ых/-их | -ах/-ях | -менах |
Példák
eдинственное число / egyes szám
| прилагательное | существительное | ||
| Именительный падеж | чистое, настоящее | окно, море | имя, время |
| Винительный падеж | чистое, настоящее | окно, море | имя, время |
| Родительный падеж | чистого, настоящего | окна, моря | имени, времени |
| Дательный падеж | чистому, настоящему | окну, морю | имени, времени |
| Творительный падеж | чистым, настоящим | окном, морем | именем, временем |
| Предложный падеж | о чистом, о настоящем | об окне, о море | об имени, о времени |
множественное число / többes szám
| прилагательное | существительное | ||
| Именительный падеж | чистые, настоящие | окна, моря | имена, времена |
| Винительный падеж | чистые, настоящие | окна, моря | имена, времена |
| Родительный падеж | чистых, настоящих | окон, морей | имён, времён |
| Дательный падеж | чистым, настоящим | окнам, морям | именам, временам |
| Творительный падеж | чистыми, настоящими | окнами, морями | именами, временами |
| Предложный падеж | о чистых, о настоящих | об окнах, о морях | об именах, о временах |
Склонение личных местоимений
Személyes névmások ragozása
| единственное число | множественное число | ||||||
| Именительный падеж | я | ты | он, оно | она | мы | вы | они |
| Винительный падеж | меня | тебя | (н)его | (н)её | нас | вас | (н)их |
| Родительный падеж | меня | тебя | (н)его | (н)её | нас | вас | (н)их |
| Дательный падеж | мне | тебе | (н)ему | (н)ей | нам | вам | (н)им |
| Творительный падеж | мной | тобой | (н)им | (н)ею, (н)ей | нами | вами | (н)ими |
| Предложный падеж | обо мне | о тебе | о нём | о ней | о нас | о вас | о них |