Kietlen, túlvilági tájkép tárul szemed elé, csata után. Ez a csatatér az alvilág bejárata: az elkárhozott lelkek gyötrelmeinek, az örök bűnhődésnek a helyszíne. Az ősidőktől kezdve emberáldozatokat mutatnak be itt pogány isteneknek. Egy folyamatosan égő hulladéklerakó, aminek füstje a nemlétező mennyekig nyújtózik. Csak a legnagyobb bűnösök kerülnek ide, megtisztulást keresve: úgy tartják, aki túléli, az megszabadulhat összes bűneitől - és emlékeitől.

Lugosi István és Radics Márton a '90-es évek lapozgatós játékkönyveinek világát eleveníti fel. Egy világot, ahol úgy tűnik, az utolsó kaland óta hátborzongató sötétség honol. Egy sikertelen kalandok utáni világ, ahol elbukott hősök és haszontalanná vált istenek róják végtelen útjukat, amíg az olvasó rájuk (vagy magára) nem talál.