Tizenkettedik
fejezet
Nina a kispárnája alá
nyúlt, és lassan kibiztosította a fegyverét. Valaki a kórházi szoba ajtaján
matatott. Kicsit fellélegzett, mikor kinézett az üvegen keresztűl, és a folyosói
jelzőfényben felismerte egy nővér körvonalait. Az ajtó kinyilt, és a nővér,
tálcával a kezében besietett. Nina felkelt, magas, karcsú alakját a hálóing
kiemelte. Fekete haja a vállára omlott.
-Jjó estét! – mondta
halkan, hogy nehogy felzavarja a szomszédágyon alvó Nathalie-t.
- Inkább éjszakát –
kuncogott a nővér, és odasietett az alvó lányhoz.
- Mi jót hozott? –
kérdezte Nina.
- Altatót – mondta a
nővér, és ébresztgetni kezdte Nathalie-t.
- De, hát alszik –
méltatlankodott a rendőrnő, akit egy órája küldtek oda a felügyelőék. Nathalie
nem igen örült neki először, de aztán az életvidám, jókedvű lány hamar
megszerettette vele magát.
- Ha nem veszi be, az
éjjel közepén fog felébredni. Én nem jövök akkor ide bevetetni vele.
- Majd én oda adom
neki – mondta Nina, mert sajnálta, hogy felébresszék a végre nyugodtan alvó
lány.
- Miért, maga nem fog
aludni?
- Nem, azért vagyok
itt, hogy virrasszak.
- Akkor nem jön át
hozzám a nővérszobába?
- Nem – dühödött be
most már tényleg Nina. – Azért vagyok itt, hogy itt vigyázzak rá.
S nővér vállat vont,
letette a gyógyszert, és kiviharzott a szobából. Nina egy darabig bámult utána,
aztán visszafeküdt az ágyába. Megkereste a párnája alatt lévő pisztolyt, és
fülelni kezdett. Csak reménykedett, hogy nem alszik el, de hát így, sötétben
lehet gyilkost fogni.
- Ki a főnöke? –
csapott a kihallgató asztalára Berto.
- Milyen főnököm? –
kérdezte ugyan azzal a szemtelen képpel a férfi a felügyelőt.
- Mi az igazi neved?
- Ügyvédet akarok!
- Ez is szép név,
jobb, mint a Törpe – mérte végig a hatalmas óriást Bertó, és majdnem elnevette
magát. Pillanatra elgondolkodott, majd a férfi elé lökte a telefont. A férfi
komótosan felvette a kagylót, és tárcsázott.
- Halló – szolt bele
mikor felvették a telefont a túlsó oldalon.
- Mi van Törpe? –
szólt bele egy bársonyos női hang.
- Ügyvéd kéne,
lekapcsoltak az Arany kakas előtt.
- Küldöm Bernárdot.
Reggelre ott lesz. Addig aludj egyet.
- Ha hagynak – vonta
meg a vállát a Törpe, majd letette a telefont.
- Útban az ügyvéd.
- Nekem majd biztosan
útban lesz – morgott a felügyelő, és kikopogott a vizsgáló ajtaján. Két magas
közrendőr lépett be.
- vigyék ezt a
túlméretezett Törpét a fogdába, majd reggel, az ügyvédje társaságában
hallgatjuk ki.
Az ebédlőben ültek. Charlotte
mellett Suzie, mellette Morice és a barátnője, Mag. Karcsú, alacsony lány volt.
Haja göndör, szőke tincsekben omlott a vállára. Elnéte Anthonie, aki az
asztalfőn ült, és nagyon szépnek találta, mint mindig. Szuzievel szemben a Skót
ült. Boldog vigyor ült ki az arcára, hogy őt is meghívták a családi hepalyra.
Az asztal végén egy üres szék előtt teriték. Luie helye.
- Emelem poharamat a
megkerült gyermekemre – emelte fel a kritálypoharat Anthonie, és boldogan ittak
a még nem ott lévő fiúra. Chaterine időnként megtörölte a szemét. Csendben
folyt egy darabig a vacsora. Morice az asztal alatt Meg térdét simogatta.
Suzie, lerúgta a cipőjét, és meztelen lábát átdugta a Skót ölébe, aki azonnal
simogatni kezdte. Végül Chatrine törte
meg a csendet.
- Emlékeztek az utolsó
vacsoránkra vele? Akkor is itt voltatok.
- Én csak arra
emlékszem, hogy folyton engem cikizett – mondta Meg. – Kis Meggi malacnak
hívott.
- Ő már csak ilyen –
mondta Morice.
- Egy hét múlva
visszavághatsz neki – biztatta Anthonie. Szerette a lányt, azt viszont nem,
ahogy Luie cukkolta. - Talán már megkomolyodott a nagyfiam – gondolta, és a
szíve mélyén reménykedett, hogy a megpróbáltatások nem változtatták meg
túlzottan.
A vacsora végül
kötetlenebb hangvételűvé vált. Mindenki a Skótot biztatta, hogy biztosan
sikerül az elvonója, hisz lám, ha normális társaságban van, nem is kell neki a
szer. Csak Suzie tudta, hogy azóta mennyi pirulát kell bevennie, hogy ne
szenvedjen. A kávét a nappaliban itták meg. Suziet a tűz mellé ültették, és
felpolcolták a lábát. Éjfél felé vonultak el. Egyik vendég sem ment haza, hanem
kedvesével aludt. Chaterine kijött a hálójukhoz tartozó fürdőből. Kezén kente
el a kenőcsöt, ahogy kedvese mellé ült.
- Mindig is ilyen
életre vágytunk, valld be – mosolygott Anthonyra.
- Valóban – bólintott
a férfi, de legbelül félt, hogy ez csak cukormáz, ami bármelyik pillanatban
megrepedhet.
Nina felriadt. Valóban
elaludt. Nem tudta, hogy mennyi ideig is aludhatott, de a folyosón csend
honolt. Jobban kinyitotta a fülét, hogy hallja Nathalie lélegzését, de
legnagyobb rémületére semmit sem hallott. Lassan, óvatosan kelt fel, nehogy
zajt üssön. Érezte a baj leheletét. Odaóvakodott a másik ágyhoz mezítláb.
Rátette balkezét, a másikban a pisztolyt tartotta, a lány hátára és
megnyugodott. Nathalie egyenletesen lélegezve aludt. Megfordult, hogy
lefeküdjön, és szembetalálta magát két rémisztően világos szempárral. Nem volt
ideje felemelni a pisztolyt, a férfi iszonyatos erővel vágott a szeme közé.
Megtántorodott, és lesodorta a műanyag teáskancsót Nathalie éjjeliszekrényéről,
amely hatalmas csörömpöléssel esett le. A férfi emelte a kezét, hogy másodszor
is lesújtson, ám Nina a földön fekve felfelé rúgott. Ahogy elesett, a fegyver
kiesett a kezéből, és az ágy alá csúszott. A férfi felordított fájdalmában. A
rúgás a nemesebbik szervét érte. Egy pillanatra hétrét görnyedt, majd
sántikálni kezdett a kijárat felé.
- Állj, vagy lövök! –
kiáltotta Nina, de nem érte el a pisztolyt. A férfi kivágta az ajtót,
felborította a zajra befelé igyekvő éjszakás nővért, majd elszaladt. Nina végre
megkaparintotta a pisztolyt, és utána eredt, de hiába futott lefelé a lépcsőn
négy emeletet, már csak az éjszakai forgalmat látta a kapuból. Visszafordult,
és a portáshoz sietett. Nem kellett semmit sem kérdeznie, a portás egyből
mondta:
- Magas, harmincas,
teljesen ősz pasi volt. A Körút felé szaladt.
- Megette a fene, ezt
már nem érem utol – morgott Nina.
- Megmondjam, hol
találja? – nézett diadalittas mosollyal rá a portás.
- Tudja?
- Ja, a szomszédom
mihaszna unokaöccse.
- Telefonálhatok
innen?
- Persze – tolta ki a
telefont a kisablakon a férfi. Nina a kapitányságot tárcsázta. Sokáig kellett
várnia mire felvették.
- Szia, itt Nina, bent
van Bertó?
- Felügyelő úr! –
hallotta a telefonban a lány. – Berto nagyon szídhat, biztosan hazakészült már
– mondta magában, aztán megismerte a felügyelő gyors, könnyed lépéseit.
- Mi van Nina?
- Meg van az emberünk.
- Elfogtad?
- Nem, meglépett, de a
portás felismerte.
- Jó rendőrnek van
szerencséje – nevetett Berto. – Ki az?
- Átadom a portásnak,
majd ő megmondja – mondta Nina és átnyújtotta a telefont a megdöbbent
kapuőrnek.
- Jó estét! – hebegte
a kagylóba.
- Nos, tisztelt uram,
megmondaná kit tartóztassak le? – kérdezte vidám hangon Berto. A portás erre
megnyugodva intézkedett.
- A Rue Moiére 15-ben
Michou mama unokaöccsét. Ő nem ott lakik, de Michou mama tudja hol. Ne nagyon
ijesszenek rá, rendes asszony. Már eddig is rengeteget szenvedett a büdös kölke
miatt.
- Meg lesz. Ne féljen,
tudunk mi diszkrétek is lenni – nevetett Berto.
- Igen, pont ez a
legjellemzőbb tulajdonsága a fakabátoknak – morgott magában a férfi, miközben
visszaadta Ninának a telefont, aztán belevörösödött, mert rájött, hogy a
hálóinges, mezítlábas lány is egy fakabát.
Moroce Meg mellett
feküdt, és a plafont nézte. Még orrában volt a lány parfümjének illata, ahogy
belefúrta előbb a vállába az orrát akkor kápráztatta el vele. Csodálatos lány
volt. De, most félt, és szégyellte is magát, mert féltékeny volt a bátyjára.
Tudta, hogy Meg csak azért kezdett el járni vele, mert szerelmes volt Louiba és
így a közelébe lehetett. A kapcsolatuk Luie eltűnése után vált csak komollyá.
Most már bánta, hogy nem egyezett bele az esküvőbe. Neki nem volt fontos, hogy
legyen papírjuk a kapcsolatukról, és tudta, hogy Megnek sem. Meg szülei voltak
vallásossak, ők akarták. De, hát az a papír mégis csak egy biztosíték, kicsit
nagyobb lesz a valószínűsége annak, hogy nem hagyják egymást faképnél. Megint
felerősödött benne a féltékenység. Szégyellte magát. Teljes szívéből kéne örülnie,
hogy Luiie megkerült, ő meg itt aggodalmaskodik. Meg megmozdult. Morice felé
fordult, és betakargatta a hátát, mire a lány megfordult.
- Téged szeretlek. Már
akkor is téged szerettelek, mikor még ő itthon volt. Rüheltem az ugratásait,
meg azt, hogy észre sem vett.
- Honnan tudod, hogy
erre gondoltam?
- Egy szerelmes lány
sok mindent megérez.
- Mikortól szerettél
belém?
- Nem is tudom, az úgy
jött. De, azóta akarok veled élni, mióta Luie belevágott a tóba, és te orrba
verted érte.
- Akkor már nem bánom,
abszolút. Nagy nyaklevest kaptam érte anyától – nevettek. Morice ismét
megkívánta a lányt. Felé fordult, félig hason, és a keze elkalandozott. Meg
megfogta, és a szeméremdombjára húzta a nagy lapát tenyeret.
- Szeretem, ha itt
fogsz.
Csókolózni kezdtek,
majd a fiú a széttárulkozó lábak közé térdelt. Rájuk borult az éjszaka csendje.
Csak felhevült lihegésüket lehetett hallani.
A nővér Nathalie
mellett ült, mikor Nina visszament az emeletre. Ágya mellett egy lavór forró
víz gőzölgött.
- Fel sem ébredt?
- Nem – rázta meg a
fejét a nővér. – Tényleg nem kellett
neki az altató.
Kuncogtak egy sort.
- Mi itt ez a lavór
víz? – kérdezte Nina.
- Mezítláb voltál
kint, mosd meg a lábadat. Nehogy megfázz.
Nina hálásan nézett
rá, és a melegvízbe dugta a lábát. Már minden mérge elszállt a lánnyal
kapcsolatban. Szegény, biztosan unja magát éjjel, azért hívta a nővérszobába.
- most már tudom, hogy
miért nem jöttél át velem a nővérszobába – mondta a nő mosolyogva. Nina csak
most nézte meg igazán. Alacsony, kövérkés, de izmos asszony volt. Látszott
rajta, hogy már szült. Nina azon gondolkodott, hogy vajon ő is így el fog
hízni, ha szülni fog? Most készült összebútorozni Jean – Paullal, a rohamosztag
parancsnokával. Nagyon szerelmes volt.
Nathalie megfordult, és valamit motyogott
álmában, de látszott rajta, hogy ez már enyhet adó, nyugtató álom volt. A nővér
nyugodtan felállt, és menni készült.
- Várj, megyek mostmár
veled – mondta Nina. Gyorsan megtörülte a lábát, belebújt a papucsába, és a
nővér után sietett.
Suzie arra ébred, hogy
a Skót ott nyüszít mellette. Csodálatosat szeretkeztek. A fiú felpörgött a
tablettákra megivott italoktól, és csodálatos formában volt. Most viszont
teljesen leeresztett. Izzadt, a lány anélkül, hogy hozzá ért volna érezte,
ahogy remeg.
- mi van, Kedves? –
kérdezte finoman megsimogatva a fiú haját.
- Tudod, jól, adj egy
adaggal – nyüszítette a fiú, arcát belefúrva a párnába, hogy más ne hallja,
csak ők. Nina felállt, és a táskájához lépett. Shon felemelte az arcát a
párnáról, és reménykedve nézett a lány után. Az kivett egy gyógyszeres fiolát a
táskából és a fiú felé tartotta, de az kiverte a kezéből.
- Anyagot adj! –
mondta és sírva rogyott vissza a párnára. Suzie mellé ült, és tovább simogatta.
- Megígérted, hogy
nincs több anyag.
- Nem bírom, Suzie,
nem bírom.
- Hogy szüljek így
gyereket neked?
- Nem szabadna, hogy
magamhoz kösselek – lett úrrá egy pillanatra az elvonási tünetein Shon.
- Már késő, már
évekkel ezelőtt megtetted.
- Szeretlek, Suzie, de
értsd meg, a szer erősebb.
- Nem, nem lehet
erősebb, hiszen már ketten vagyunk ellene.
- Duma – mondta a fiú,
és felkelt. Odament és kiforgatta a lány táskáját, de nem talált benne heroint.
- akkor add a
tablettákat még is, de whiskyvel akarom bevenni. A lány kifelé ment a
nappaliba, mikor meglátta az apját. Mindent hallott és látott. Suzie lehajtott
fejjel ment el mellette. Anthony utána lépdelt. A lány épp a pohárba töltötte
az erős italt, mikor beérte.
- Tudod, hogy soha sem
fogja abbahagyni? – tette a vállára a kezét. Lehet, hogy a drogról leszokik, de
akkor meg szétissza a mását pár év alatt.
- Szeretem, Apa.
Egyébként, akik ebbe az intézetbe mennek leszokni, azoknak a nagy százalékuk
végleg lemond az ilyesmiről. Főleg, ha van érzelmi hátterük. Neki, pedig hidd
el Apa, hogy van.
Anhony megsimogatta a
lánya konok kis állát, majd visszament a saját szobájába. Lefeküdt a boldogan
szuszogó felesége mellé, és arra gondolt, hogy már is elkezdett repedezni az a
cukormáz.