Spoilerek

homren

Julian Murphyt és Johnny Cappst az 5.dik évadról:

"Hogyan befolyásolja a negyedik évad fináléja, hogy mi fog történni a következő évadban?

JC: A negyedik évad vége rendkívül izgalmas csúcspontot tartogat, és a rajongók szerintem nagyon fogják élvezni a történéseit.

JM: Meglepő fordulattal szolgál az évad vége, ami az ötödik évadban még komoly szerepet fog játszani. Nyugodtan mondhatjuk, hogy egy szereplő, akivel korábban már találkoztunk, visszatér, egy gonosz szereplő, és szerintem a nézők valószínűleg sejtik, hogy kiről van szó.

Szörnyek lesznek (a következő évadban)?

JM: Mindenképp lesznek újabb szörnyek, az első epizódokban két új lénnyel találkozunk, és ugyebár most már két sárkányunk is van, úgyhogy ez érdekes irányba vezet el.

JC: Ismét dupla epizóddal fogunk kezdeni, és számos meglepő fordulatot tartogat majd az ötödék évad, ami, úgy vélem, olyan irányt vesz, amire a közönség nem számít."

Már csak 4 rész van vissza és újabb egy évet várni kell. Hogy fogom kibírni?

Napsugár

részlet az "Szófogadatlan Elyan & a halálosan ijesztő fekete madár" -epizódból:)

Aislin

Napsugár írta:

részlet az "Szófogadatlan Elyan & a halálosan ijesztő fekete madár" -epizódból:)

Merlin: - Ez egy szentély. Az Ősi Vallás idejében építettek ilyeneket, hogy megbékítsék a nyughatatlan szellemeket. Nem kellene itt lennünk.
*Gwaine megijeszti*
Merlin: - Cseppet sem vicces! Gaius mesélt nekem az ilyen helyekről: el vannak átkozva!
*visítva elrepül a madár*
Leon: - Ez egy szellem, Merlin.
Arthur: - Nincs itt semmi számunkra. Elmegyünk!

Ejnye, hát mikor tanulják már meg, hogy hallgassanak Merlinre?
Kellően megborzongtam, amikor Elyan ivott a kútból – mi van, ha pont abba fojtották bele azt a szerencsétlen gyereket? Mit mondjak, én is kísérteném a zaklatót. :S

Valika

11. epizód tartalom a http://www.radiotimes.com-ról.

Címe: The Hunter's Heart (A vadász szíve)

Morgana finds an ally in powerful warlord Helios and they plot to take over Camelot. However, Arthur and his people are so preoccupied with a visit from the beautiful Princess Mithian, it is left to the returning Gwen to raise the alarm - and her appearance soon reopens old wounds.

Morgana szövetségesre talál Helios, egy erős hadúr személyében és Camelot bevételét tervezik. Mivelhogy Arthur és emberei túlságosan is belefeledkeznek a szépséges Mithian hercegnő látogatásába, a visszatérő Gwen-re vár, hogy fellármázza őket - és a feltűnése rövidesen régi sebeket tép fel.

Éljen, Gwen visszatér! És nem is kell rá sokat várnunk!

Judy T.

Aislin írta:

Ejnye, hát mikor tanulják már meg, hogy hallgassanak Merlinre?
Kellően megborzongtam, amikor Elyan ivott a kútból – mi van, ha pont abba fojtották bele azt a szerencsétlen gyereket? Mit mondjak, én is kísérteném a zaklatót. :S

Köszi a fordítást, kitettem

Judy T.

Judy T. írta:

Aislin írta:

Ejnye, hát mikor tanulják már meg, hogy hallgassanak Merlinre?
Kellően megborzongtam, amikor Elyan ivott a kútból – mi van, ha pont abba fojtották bele azt a szerencsétlen gyereket? Mit mondjak, én is kísérteném a zaklatót. :S

Köszi a fordítást, kitettem

Rémisztő jelenet, jó kis rész lesz ez, éjnek idején, sötétben és egyedül kell nézni, hogy még hatásosabb legyen

Bizony, hallgatniuk kéne Merlinre...

Judy T.

Judy T. írta:

Aislin írta:

Ejnye, hát mikor tanulják már meg, hogy hallgassanak Merlinre?
Kellően megborzongtam, amikor Elyan ivott a kútból – mi van, ha pont abba fojtották bele azt a szerencsétlen gyereket? Mit mondjak, én is kísérteném a zaklatót. :S

Köszi a fordítást, kitettem

Rémisztő jelenet, jó kis rész lesz ez. Éjnek idején, sötétben és egyedül kell nézni, hogy még hatásosabb legyen

Bizony, hallgatniuk kéne Merlinre...

Valika: én is örülök, h Gwen hamar visszajön

Napsugár

http://www.cultbox.co.uk/spoilers/teasers/2581-merlin-a-herald-of-the-new-age-teasers

mondatok az új ep-hoz

(a hírnök, a halálmadár és a szófogadatlan Elyan:D)

Aislin

Napsugár írta:

http://www.cultbox.co.uk/spoilers/teasers/2581-merlin-a-herald-of-the-new-age-teasers

mondatok az új ep-hoz

(a hírnök, a halálmadár és a szófogadatlan Elyan:D)

1.Gaius mesélt nekem az ilyen helyekről; el vannak átkozva.
2. Most az egyszer nem hazudok neked.
3. Hahó? Ki van ott?
4. Hogy került pörkölt a hajadba?
5. Elyan. Szerintem elege van.
6. Ha kíváncsi leszek az orvosi véleményedre, Gwaine, meg foglak kérdezni.
7. Jobb lenne, ha Arthur nem szerezne erről tudomást.
8. El kell érned, hogy higgyen neked.
9. Nos, a nővérem/húgom egy vén, gonosz varangyos béka, úgyhogy hálám örökké üldözne téged.
10. Többet nem fogsz csalódni bennem.

Napsugár

újabb mondatok:
1. Considering the events of Lancelot du Lac, Arthur starts the episode smiling (though it doesn’t last)

2. Gwen isn’t in it, but is mentioned at several points

3. “Elyan is no longer the man you knew”

4. Arthur takes out his anger on Merlin again, then Elyan takes it one step too far

5. “Would you like me make up the bed, sire, or will you be sleeping on the table again?”

6. “I know Elyan is a friend, but that friendship ended when he ***** ** **** *** ****”

7. Elyan ends up in the same place as his sister

8. “He’s clearly upset by his sister’s banishment”

9. Merlin has a barrel of laughs orchestrating a breakout

10. “Uther’s dead. He can’t atone for what he did”

11. “Ask Arthur, I’m always peeing!”

12. “Or we could just do it now. Whatever it is that we’re doing, in the dark, when it’s incredibly scary and dangerous”

13. Merlin loves Arthur’s new sensitive side

14. “From this day forth, the Druid people will be treated with the respect they deserve”

15. A very dark and disturbing secret is revealed from Arthur’s past

Valika

Megpróbáltam lefordítani, de az egyik mondat kifogott rajtam. Minden szavát értem, de együtt valahogy mégsincs értelme. :oops:

1. SZem előtt tartva a Lancelot du Lac eseményeit, Arthur mosolyogva kezdi az epizódot (bár ez nem marad így).

2. Gwen nem szerepel, de számos esetben említik.

3. "Elyan többé nem az az ember, akinek ismered."

4. Merlin ismét kiváltja Arthur haragját, majd Elyan túl messzire merészkedik.

5. "Kívánod, hogy megágyazzak neked, felség, vagy újra az asztalon fogsz aludni?"

6. "Tudom hogy Elyan a barátunk, de ennek a barátságnak vége szakadt, amikor ő ***** ** **** *** ****”

7. Elyan ugyanazon a helyen végzi, mint a húga.

8. "Nyilvánvalóan kiborult a húga száműzése miatt."

9. (EZt nem nagyon értem sajnos. Segítség!)

10. "Uther meghalt. Nem tudja jóvátenni, amit tett."

11. "Kérdezd Arthur-t, én mindig pipilek!"

12. "Vagy csinálhatnánk most is. Bármi is az, amit csinálni fogunk a sötétben, amikor is ez hihitetlen módon ijesztő és veszélyes."

13. Merlin kedveli Arthur új, érzékeny oldalát.

14. "Ettől a naptól kezdve a Druida néppel azzal a tisztelettel fogunk bánni, amit megérdemelnek."

15. Egy nagyon sötét és felkavaró titok derül ki Arthur múltjából.

Napsugár

juj*-*
KÖSZI A FORDÍTÁST:)
egyre inkább izgi a következő epizód is!

ÉLJENEK A DRUIDÁK:)

Anna020

Valika írta:

Megpróbáltam lefordítani, de az egyik mondat kifogott rajtam. Minden szavát értem, de együtt valahogy mégsincs értelme. :oops:

1. SZem előtt tartva a Lancelot du Lac eseményeit, Arthur mosolyogva kezdi az epizódot (bár ez nem marad így).

2. Gwen nem szerepel, de számos esetben említik.

3. "Elyan többé nem az az ember, akinek ismered."

4. Merlin ismét kiváltja Arthur haragját, majd Elyan túl messzire merészkedik.

5. "Kívánod, hogy megágyazzak neked, felség, vagy újra az asztalon fogsz aludni?"

6. "Tudom hogy Elyan a barátunk, de ennek a barátságnak vége szakadt, amikor ő ***** ** **** *** ****”

7. Elyan ugyanazon a helyen végzi, mint a húga.

8. "Nyilvánvalóan kiborult a húga száműzése miatt."

9. (EZt nem nagyon értem sajnos. Segítség!)

10. "Uther meghalt. Nem tudja jóvátenni, amit tett."

11. "Kérdezd Arthur-t, én mindig pipilek!"

12. "Vagy csinálhatnánk most is. Bármi is az, amit csinálni fogunk a sötétben, amikor is ez hihitetlen módon ijesztő és veszélyes."

13. Merlin kedveli Arthur új, érzékeny oldalát.

14. "Ettől a naptól kezdve a Druida néppel azzal a tisztelettel fogunk bánni, amit megérdemelnek."

15. Egy nagyon sötét és felkavaró titok derül ki Arthur múltjából.

Köszi a fordítást..

Húúú,de kiváncsi vagyok,hogy mi lehet az a felkavaró és sötét titok Arthur múltjából..Nagyon várom már..

Valika

Idézet:

Köszi a fordítást..

Húúú,de kiváncsi vagyok,hogy mi lehet az a felkavaró és sötét titok Arthur múltjából..Nagyon várom már..

Szívesen.

Ugye-ugye? Én is kíváncsi vagyok, persze. Lehet találgatni.

Szerintem valahogy a druidákkal lesz kapcsolatos a titok. Természetesen csak találgatok, de mivel úgy tűnik, hogy a druidák is szerepelnek, talán ők tudnak valamit Arthur-ról vagy a családjáról. Hm... Lehet, hogy Ygraine is boszorkány volt?

OvibanKenobi

Valika írta:

Lehet, hogy Ygraine is boszorkány volt?

Az nem lenne semmi.

Szeretem a múltbéli sötét titkokat.

Napsugár

http://geeksyndicate.wordpress.com/2011/12/01/10-teasers-from-merlin-series-4-ep-10-a-herald-of-the-new-age/

csak hogy még jobban belekavarodjunk a következő epizód tartalmi részébe

ha Ygraine nem is, Vivianne-ből nagyon is kinézem. (bizonyára nem Uthertől örökölte Morgana a képességeit:P - bár az azért elég sokkoló lehetett volna az öregkirálynak:D)

OvibanKenobi

Igen, Vivienről is szívesen megtudnék többet.

Aislin

Valika írta:

9. Merlin has a barrel of laughs orchastrating a breakout

9. (EZt nem nagyon értem sajnos. Segítség!)

Én sem vagyok 100%-ig biztos, de a következőre gyanakszom:
to orchestrate:
1. To compose or arrange (music) for performance by an orchestra.
2. To arrange or control the elements of, as to achieve a desired overall effect: orchestrated a successful political campaign.
a másodikra alapozva:
9. Merlin tetemes mennyiségű nevetése kitörést eredményez

Az utolsó kettő tesaer nagyon érdekesnek mutatkzoik! Szeretném, ha legalább a druidákban megbíznának, még ha minden varázslóban (még) nem is.

A Napsugár mutatta GeekSyndicate-esek pedig:

1. A lovagok olyat piszkálnak, aki egy közülük
2. Most az egyszer nem hazudok neked.
3. Hogy távol tarthasson valakit, Elyan elcsen egy oldalt a Supernatural/Odaát Winchester testóitól.
4. „Jól vagy odalenn, Merlin?”
5. Gwaine képen törli egy barátját
6. Gaius beleegyezik, hogy nem mondja el valaki titkát Arthurnak
7. „Nagyszerű! Most meg rám se bagózol.”
8. Agravaine megpróbálja rávenni Arthurt, hogy ismét elkövessen egy hibát
9. „Mi a nyavalyáért settenkedsz az erdőben?” „Én csak téged követlek; TE mi a nyavalyáért settenkedsz az erdőben?”
10. Valaki ölelést kér, és cserébe megkergetik

Az SPN-es utalást nem értem, de mondjuk nem is nézem azt a sorozatot. A 9-es nagyon tetszik, egy tipikus Arthur-Merlin szóváltásnak képzelem.

Agravaine-nek meg: *nyelvnyújtás*

Aislin

Napsugár írta:

ha Ygraine nem is, Vivianne-ből nagyon is kinézem. (bizonyára nem Uthertől örökölte Morgana a képességeit:P - bár az azért elég sokkoló lehetett volna az öregkirálynak:D)

Az nagyon jó csavar lenne, ha Vivienről kiderül, hogy boszorkány! Bár Uther, isten nyugosztaljla, már nem fogja megtudni.
Egyelőre legalábbis nem úgy néz ki... Aztán meg majd meglátjuk.

Valika

Elgondolkodott-e már valaki azon, hogy vajon miért lett "A jövő hírnöke" a most következő epizód címe? :?:

Ami a sötét titkot illeti, az is lehet, hogy Arthur most tudja meg a születése körüli eseményeket. :shock:

Valika

Idézet:

A 9-es nagyon tetszik, egy tipikus Arthur-Merlin szóváltásnak képzelem.

Szerintem inkább Elyan-Merlin párbeszéd lesz.

Mindenesetre izgalmasabbnak ígérkezik az epizód a teaserek alapján, mint azt korábban gondoltam. Remélem, nem fogunk csalódni. Eddig igazán remek a 4. évad.

Napsugár

Valika írta:

Idézet:

Mindenesetre izgalmasabbnak ígérkezik az epizód a teaserek alapján, mint azt korábban gondoltam. Remélem, nem fogunk csalódni. Eddig igazán remek a 4. évad.

ez lehetne a 4.évad "rajongói szlogenje"

körömrágósra ígérkeznek azok az epizódok is, amikről ezek előtt az elcsippentett mondatok előtt még azt gondoltuk, hogy majd nem is lesznek igazán azok.

ajjaj hányszor voltam már így ezzel ebben az évadban....

a címötletre reagálva: talán itt kezd majd kinyílni a szeme Arthurnak a mágiát illetően?:$ ennélfogva Ő maga is lehetne a címben szereplő Hírnök...

homren

Elképzelhető sztem is, hogy Vivianne boszorkány volt. Vagy főpapnő vagy mi.

Ygraine sztem meg nem. Mert ugye nem tudott teherbe esni, ha boszorkány lett volna, akkor mágiával elintézte volna magának a dolgot. Nem kellett volna segítséget kérni Uthernek tudjuk kitől.

Koczy85

homren írta:

Elképzelhető sztem is, hogy Vivianne boszorkány volt. Vagy főpapnő vagy mi.

Ez nagyon is lehetséges. (Ráadásul a legenda egyes változataiban Nimueh szerepel Viviane néven, aki szintén boszorkány. Aztán persze lehet, csak véletlen egybeesés.)

Napsugár

http://farm8.staticflickr.com/7020/6446196467_216a8bef59_o.jpg

évadzáró részek címe*-* (ha az amire gondolok, akkor már most örülök:D:D:D)

Spoilerek

Ki van itt