[Lucifer's Angel - Lucifer Angyala]
(A fordítás saját, de az ismeretlen szavakat géppel fordítottam. Éppen ezért ha rosszul fordítottam, arról nem tehetek. Azért remélem, hogy érthető és értékelitek, hogy megpróbáltam magyarra fordítani, mivel tudom, hogy a többségetek nem tud angolul.)
Behind those eyes lies the truth and grief... - Azok mögött a szemek mögött, amik hazudják az igazságot és bajt...
Behind those beautiful smiles I've seen tragedy... - Azok mögött a gyönyörű mosolyok mögött láttam a tragédiát...
The flawless skin hides the secrets within... - A hibátlan bőr rejti a titkokat bent...
Silent forces that secretly ignite your sins. - Néma erők amik titokban gyújtják bűneidet.
[Chorus:] - [Kórus:]
Fly away, fly away - Repülj el, repülj el
From the torch of blame - A szemrehányás fáklyájától
They hunt you, - Ők levadásznak,
The Lucifer's Angel. - A Lucifer Angyala.
Never lived, never died - Sosem élt, sosem halt
Your life has been denied - Az életedet elutasították
They call you, - Ők úgy hívnak,
The Lucifer's Angel. - A Lucifer Angyala.
Beyond these clouds you can hide all your tears, - Ezek felett a felhők felett, ahol el tudod rejteni könnyeidet,
Beyond this world you'll be safe from their wicked fears, - Efelett a világ felett, ahol biztonságban leszel a bűnös félelmeiktől,
And in their hearts they fear your demands, - És a szívükben félik a te követeléseidet,
You know their minds won't accept you, they'll never understand... - Te tudod, hogy az ő eszük nem fog elfogadni, sose fognak megérteni...
[Chorus:] - [Kórus:]
Fly away, fly away - Repülj el, repülj el
From the torch of blame - A szemrehányás fáklyájától
They hunt you, - Ők levadásznak,
The Lucifer's Angel. - A Lucifer Angyala.
Never lived, never died - Sosem élt, sosem halt
Your life has been denied - Az életedet elutasították
They call you, - Ők úgy hívnak,
The Lucifer's Angel. - A Lucifer Angyala.
On your own - I know you can make it. - Magadtól - Tudom, hogy meg tudod csinálni.
Truth or bone - I know you can shake it. - Igazság vagy csont - Tudom, hogy meg tudod rázni.
Survive alone - I know you can take it. - Túlélni egyedül - Tudom, hogy meg tudod szerezni.
[Chorus:] - [Kórus:]
Fly away, fly away - Repülj el, repülj el
From the torch of blame - A szemrehányás fáklyájától
They hunt you, - Ők levadásznak,
The Lucifer's Angel. - A Lucifer Angyala.
Never lived, never died - Sosem élt, sosem halt
Your life has been denied - Az életedet elutasították
They call you, - Ők úgy hívnak,
The Lucifer's Angel. - A Lucifer Angyala.
Fly away, fly away - Repülj el, Repülj el
Run away, run away - Rohanj el, rohanj el
Hide away, hide away - Rejtőzz el, rejtőzz el
Lucifer's Angel. - Lucifer Angyala.
Fly away, fly away - Repülj el, Repülj el
Run away, run away - Rohanj el, rohanj el
Hide away, hide away - Rejtőzz el, rejtőzz el
Lucifer's Angel. - Lucifer Angyala.
Fly away, fly away - Repülj el, Repülj el
Run away, run away - Rohanj el, rohanj el
Hide away, hide away - Rejtőzz el, rejtőzz el
Lucifer's Angel. - Lucifer Angyala.
Belépés
GyIK
Keresés
Köszönöm a kiegészítést! 
