Párduc-ÉKT

Egy hely, ahová mindig visszatérhettek...
Pontos idő: 2025.07.23. 21:42

Időzóna: UTC




Új téma nyitása Hozzászólás a témához  [ 912 hozzászólás ]  Oldal Előző  1 ... 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84 ... 92  Következő
Szerző Üzenet
 Hozzászólás témája: Re: AV Stúdió - Zene - Koncert - Film
HozzászólásElküldve: 2012.03.22. 19:13 
Offline
Főrémrímész

Csatlakozott: 2011.08.29. 18:18
Hozzászólások: 6256
Az jó! Megyek a tantuszokat tömni a masinába!


Vissza a tetejére
 Profil  
 
 Hozzászólás témája: Re: AV Stúdió - Zene - Koncert - Film
HozzászólásElküldve: 2012.03.22. 19:25 
Offline
Avatar

Csatlakozott: 2011.08.25. 18:53
Hozzászólások: 6194
Oké.


A hozzászólást 1 alkalommal szerkesztették, utoljára malacka 2012.03.22. 19:32-kor.

Vissza a tetejére
 Profil  
 
 Hozzászólás témája: Re: AV Stúdió - Zene - Koncert - Film
HozzászólásElküldve: 2012.03.22. 19:29 
Offline
Főrémrímész

Csatlakozott: 2011.08.29. 18:18
Hozzászólások: 6256
Szóljon a zene! Kép


Vissza a tetejére
 Profil  
 
 Hozzászólás témája: Re: AV Stúdió - Zene - Koncert - Film
HozzászólásElküldve: 2012.03.22. 20:40 
Offline
FórumDémon
Avatar

Csatlakozott: 2011.08.25. 10:10
Hozzászólások: 3628
Tartózkodási hely: In the Fire
[Legjobb Magyar Zenék 3/100 - Lelkünkből]

_________________
Kép
الآلهة المصرية A hobbim az életem. | "Crossing bridges in the sky, On a journey to renew my life!" [DT]


Vissza a tetejére
 Profil  
 
 Hozzászólás témája: Re: AV Stúdió - Zene - Koncert - Film
HozzászólásElküldve: 2012.03.23. 07:13 
Offline
Mesemondó
Avatar

Csatlakozott: 2011.08.25. 11:07
Hozzászólások: 5563
Kun Péter(1967-1993) katt

Köszönöm,Tomi!


Vissza a tetejére
 Profil  
 
 Hozzászólás témája: Re: AV Stúdió - Zene - Koncert - Film
HozzászólásElküldve: 2012.03.23. 16:24 
Offline
Avatar

Csatlakozott: 2011.08.25. 18:53
Hozzászólások: 6194
Marcsika, Te mindig ott vagy a TOP-on! :o Köszönöm a kiegészítést! :hug:


Vissza a tetejére
 Profil  
 
 Hozzászólás témája: Re: AV Stúdió - Zene - Koncert - Film
HozzászólásElküldve: 2012.03.23. 16:48 
Offline
Mesemondó
Avatar

Csatlakozott: 2011.08.25. 11:07
Hozzászólások: 5563
Utaztunk arra ,ahol a baleset történt .

Az útszélen áll egy gitár alakú siremlék.


Vissza a tetejére
 Profil  
 
 Hozzászólás témája: Re: AV Stúdió - Zene - Koncert - Film
HozzászólásElküldve: 2012.03.23. 17:46 
Offline
Avatar

Csatlakozott: 2011.08.25. 18:53
Hozzászólások: 6194
Kép


Vissza a tetejére
 Profil  
 
 Hozzászólás témája: Re: AV Stúdió - Zene - Koncert - Film
HozzászólásElküldve: 2012.03.23. 17:46 
Offline
Mesemondó
Avatar

Csatlakozott: 2011.08.25. 11:07
Hozzászólások: 5563
Ez ,az !


Vissza a tetejére
 Profil  
 
 Hozzászólás témája: Re: AV Stúdió - Zene - Koncert - Film
HozzászólásElküldve: 2012.03.23. 21:09 
Offline
Kék Holló
Avatar

Csatlakozott: 2011.11.08. 18:07
Hozzászólások: 1297
Tartózkodási hely: A Titánok Tornya
[Lucifer's Angel - Lucifer Angyala]

Kép

(A fordítás saját, de az ismeretlen szavakat géppel fordítottam. Éppen ezért ha rosszul fordítottam, arról nem tehetek. Azért remélem, hogy érthető és értékelitek, hogy megpróbáltam magyarra fordítani, mivel tudom, hogy a többségetek nem tud angolul.)

Behind those eyes lies the truth and grief... - Azok mögött a szemek mögött, amik hazudják az igazságot és bajt...
Behind those beautiful smiles I've seen tragedy... - Azok mögött a gyönyörű mosolyok mögött láttam a tragédiát...
The flawless skin hides the secrets within... - A hibátlan bőr rejti a titkokat bent...
Silent forces that secretly ignite your sins. - Néma erők amik titokban gyújtják bűneidet.

[Chorus:] - [Kórus:]
Fly away, fly away - Repülj el, repülj el
From the torch of blame - A szemrehányás fáklyájától
They hunt you, - Ők levadásznak,
The Lucifer's Angel. - A Lucifer Angyala.
Never lived, never died - Sosem élt, sosem halt
Your life has been denied - Az életedet elutasították
They call you, - Ők úgy hívnak,
The Lucifer's Angel. - A Lucifer Angyala.

Beyond these clouds you can hide all your tears, - Ezek felett a felhők felett, ahol el tudod rejteni könnyeidet,
Beyond this world you'll be safe from their wicked fears, - Efelett a világ felett, ahol biztonságban leszel a bűnös félelmeiktől,
And in their hearts they fear your demands, - És a szívükben félik a te követeléseidet,
You know their minds won't accept you, they'll never understand... - Te tudod, hogy az ő eszük nem fog elfogadni, sose fognak megérteni...

[Chorus:] - [Kórus:]
Fly away, fly away - Repülj el, repülj el
From the torch of blame - A szemrehányás fáklyájától
They hunt you, - Ők levadásznak,
The Lucifer's Angel. - A Lucifer Angyala.
Never lived, never died - Sosem élt, sosem halt
Your life has been denied - Az életedet elutasították
They call you, - Ők úgy hívnak,
The Lucifer's Angel. - A Lucifer Angyala.

On your own - I know you can make it. - Magadtól - Tudom, hogy meg tudod csinálni.
Truth or bone - I know you can shake it. - Igazság vagy csont - Tudom, hogy meg tudod rázni.
Survive alone - I know you can take it. - Túlélni egyedül - Tudom, hogy meg tudod szerezni.

[Chorus:] - [Kórus:]
Fly away, fly away - Repülj el, repülj el
From the torch of blame - A szemrehányás fáklyájától
They hunt you, - Ők levadásznak,
The Lucifer's Angel. - A Lucifer Angyala.
Never lived, never died - Sosem élt, sosem halt
Your life has been denied - Az életedet elutasították
They call you, - Ők úgy hívnak,
The Lucifer's Angel. - A Lucifer Angyala.

Fly away, fly away - Repülj el, Repülj el
Run away, run away - Rohanj el, rohanj el
Hide away, hide away - Rejtőzz el, rejtőzz el
Lucifer's Angel. - Lucifer Angyala.

Fly away, fly away - Repülj el, Repülj el
Run away, run away - Rohanj el, rohanj el
Hide away, hide away - Rejtőzz el, rejtőzz el
Lucifer's Angel. - Lucifer Angyala.

Fly away, fly away - Repülj el, Repülj el
Run away, run away - Rohanj el, rohanj el
Hide away, hide away - Rejtőzz el, rejtőzz el
Lucifer's Angel. - Lucifer Angyala.


A hozzászólást 1 alkalommal szerkesztették, utoljára Raven 2012.03.24. 14:56-kor.

Vissza a tetejére
 Profil  
 
Hozzászólások megjelenítése:  Rendezés  
Új téma nyitása Hozzászólás a témához  [ 912 hozzászólás ]  Oldal Előző  1 ... 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84 ... 92  Következő

Időzóna: UTC


Ki van itt

Jelenlévő fórumozók: nincs regisztrált felhasználó valamint 0 vendég


Nem nyithatsz témákat ebben a fórumban.
Nem válaszolhatsz egy témára ebben a fórumban.
Nem szerkesztheted a hozzászólásaidat ebben a fórumban.
Nem törölheted a hozzászólásaidat ebben a fórumban.

Keresés:
Ugrás:  
cron
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Magyar fordítás © Magyar phpBB Közösség