Napvilágot látott a Crysis 2 teljes singleplayer fordítása, úgyhogy akik eddig nem értették a történetet, azok újra nekiláthatnak a játék végigviteléhez. A fordítás rendkívül jól sikerült, még a katonák beszélgetését is érdemes végighallgatni, mivel elég sok új infót tudhatunk meg belőlük. A magyarítás egyfajta MOD-ként szolgál, és csak az 1.9-es patch alatt fut, persze majd az e fölöttieken is az ígéretek szerint. Letölthető: a Magyaritasok.hu weboldalról.