24, Twenty Four, Jack Bauer, CTU

Hat hónappal a hírhedt Ibrahim Bin-Khaliddal végző rajtaütést követően egyenként végeznek az amerikai hadsereg felelős tagjaival. A csapatvezető Eric Carter, aki még mindig próbál visszailleszkedni a civil életbe felesége, Nicole mellett, éppenhogy csak megússza Bin-Khalin követőinek támadását, és társulni kényszerül Rebecca Ingram volt CTU igazgatóval, hogy felfedje a terroristák célját.

---

Bin-Khalid emberei, akik egy katonai műveletben ellopott széfet keresnek, Eric Carter és Ben Grimes hollétét kutatják. Rebecca Ingram eközben megérkezik a washingtoni CTU-ba, hogy egy triviális ügyben tárgyaljon Mullinsszal, a CTU vezetőjével. Eric felesége, Nicole segít a férfinak megölni a támadókat; Carter felhívja Ingramot, aki a műveletet támogatta. Abban a hitben, hogy Mullins egy tégla, Ingram arra kéri Ericet, hogy ne bízzon a rendőrségben vagy az FBI-ban. Eric meggyőzi bátyját, Isaacet, Nicole volt barátját, egyben a helyi bandavezért, hogy védje meg a feleségét, amíg ő az ügy mögött álló ember után nyomoz. Ingram szól Shalowitznek Mullinsról, és igénybe veszi a segítségét, hogy Eric a CTU biztonsági rendszerével megtalálhassa Grimest. Stiles rájön erre, és szól Mullinsnak, aki szembesíti Ingramot. A nő sokkolóval ártalmatlanítja a férfit, és folytatja az Ericnek való segítséget, aki végül megtalálja Grimest a széffel együtt, amelyben egy USB meghajtó található Bin-Khalid alvó sejtjeinek listájával. Rájuk támadnak a terroristák, akikkel Eric végez. Rájön azonban, hogy Grimes elmenekült a meghajtóval, nem sokkal később pedig hívást kap tőle a váltságdíjat követelve. Drew Phelps eközben szól a tanárának, Mr. Harrisnek Amira Dudayev terrorista kapcsolatairól, a férfiról azonban később kiderül, hogy Dudayev barátja és bűntársa.