"Mullins és a CTU megpróbálja felkutatni Cartert, Andy olyasmire készül, amit nem akar megtenni. Rebecca kihallgatási technikája pedig mindeközben ahhoz vezet, hogy Donovan megkérdőjelezi az ítélőképességét, Isaac pedig a barátaihoz fordul segítségért."

---

Locke kiszabadítja magát, és értesíti Mullinst. Shalowitz feltölti a vírust, de Jadalla rajtakapja, és felfedi, hogy az előző meghajtó csali volt. Jadalla kínzással kényszeríti együttműködésre. Isaac és Nicole leküzdi Jadalla embereit. Isaac kínzással kiszedi a maradék emberből Jadalla hollétét, amelyet a CTU-nak is sikerül kiderítenie. Isaac a bandája segítségével kimenti Ericet. A belföldi hírszerzési igazgató légi csapást rendel el a létesítményre, ami mindenkit megölne, beleértve Shalowitzt és Ericet is. Eric rájön, hogy az egyik dzsihádista Asim Naseri. Isaac megérkezik a bandájával, megtámadja a dzsihádistákat, és pillanatokkal a légi csapás előtt kiszabadítja Ericet. Shalowitz túléli, és biztonságba helyezi a meghajtót, miközben Eric a sérült Jadalla felkutatására siet. Eric szól Locke-nak Naseriről, akinek sikerült elmenekülnie a helyszínről. Henry addig áll ellen a kihallgatásnak, amíg John azt nem követeli, hogy vessenek véget neki. Ingram enged, miután értesül Jadalla elfogásának híréről.