Carter Andyhez fordul segítségért, hogy visszaszerezzék a döntő bizonyítékot. Rebecca mindeközben behívat valakit a szervezeten kívülről, amikor a CTU szokásos kihallgatási módszerei zsákutcába vezetnek.

---

Eric szól Shalowitznak a történtekről, és meggyőzi, hogy ne javítsa meg a meghajtót, hanem tegye tönkre, emlékeztetve őt, hogy igen csekély a túlélési esélyük. Shalowitz elkezd írni egy vírust, a párost azonban kérdőre vonja Locke, akinek tudomására jutnak a fejlemények. A páros legyűri és bezárja a férfit, majd az átadás helyszíne felé veszi az irányt, ahol Isaacet és Nicole-t szabadon engedik, Eric pedig meggyőzi kettejüket, hogy hajtsanak el. Eric és Shalowitz megadja magát a dzsihádistáknak, akiket Jadalla arra utasít, hogy találják meg és öljék meg Isaacet és Nicole-t. Ingram eközben meggyőzi Mullinst, hogy bízzon meg egyéni vállalkozókat fejlett kihallgatási technikák használatával, amivel együttműködésre lehetne bírni Henryt. A nő felhívja volt barátját, Tony Almeidát, hogy felbérelje a munkára, miközben Mullins szabadon engedi Henryt, és triviális jelentéstételi kötelezettséggel eltereli John figyelmét. Henryt elrabolja és egy kétes helyre viszi Almeida csapata, ahol Ingram arra utasítja Almeidát, hogy a kihallgatás megkezdése előtt végezzen Henryn egészségügyi vizsgálatot. John tudomást szerez a tervről, és felhívja Ingramot, aki biztosítja afelől, hogy Henrynek nem esik bántódása.