Jack kapcsolatba lép a Terrorelhárítással, melynek igazgatója, Brian Hastings, helikoptert küld Jackért és a sérült Victorért, ám a helikoptert kilövik, az informátor pedig meghal, mielőtt bármi érdemlegeset mondana.

Forgatókönyvíró:
Howard Gordon
Brannon Braga
Manny Coto

Rendezõ:
Brad Turner

Főszereplők:
Kiefer Sutherland - Jack Bauer
Mary Lynn Rajskub - Chloe O'Brian
Anil Kapoor elnök - Omar Hassan elnök
Mykelti Williamson -Brian Hastings
Katee Sackhoff - Dana Walsh
Chris Diamantopoulos - Rob Weiss
John Boyd - Arlo Glass
Freddie Prinze Jr. - Cole Ortiz
Cherry Jones elnök - Allison Taylor elnök

Visszatérõ szereplõk:
Elisha Cuthbert - Kim Bauer
Nazneen Contractor - Kayla Hassan
Doug Hutchison - Davros
Akbar Kurtha - Farhad Hassan
Benito Martinez - Victor Aruz
Paul Wesley - Stephen
Jennifer Westfeldt - Meredith Reed
Necar Zadegan - Dalia Hassan
Clayne Crawford - Kevin Wade

Egyéb szereplõk:
Sandra Purpuro - Maggie Koernig
Joe Nieves - Jim Koernig
Lamont Thompson - Manners ügynök
Chris Butler - CTU kihallgatás specialista
Becky Wahlstrom - Ruth Scott
Claire Geare - Teri
Dick Brennan - new yorki hírbemondó #1
Ariel Mirabal-Ramos - CTU vezető ügynök
Jane Park Smith - sajtó riporter
Rick L. Dean - riporter
Benito Martinez - Victor Aruz
Ajay Nayyar - CTU dolgozó
Kristina Sutton - CTU dolgozó