jcvd-main

A tartalom:

Egy 2001-es tudósításból (2001. július 11.)
Egy 2001. augusztus 1-ei interjúból
Jean-Claude egy 2002-es Japán látogatása közben tett interjújából

Egy 2001-es tudósításból, amikoris a filmet bemutatták Franciaországban

2001. július 11.

"Ringo Lam arra kért, hogy nézzem a National Geographic-ot nélküle, és figyeljem meg az állatok viselkedését." - mondta Jean-Claude.

Q: A "Replikáns"-t bemutatták Brazíliában, Ázsiában és Európában, de az államokban nem mutatták be a mozikban. Csak kazettán és DVD-n láthatjuk majd.

JC: Ez kár. De ez a producerek választása volt. Ezt a formát választva biztosak voltak abban, hogy így visszanyerik a pénzt. Nagyon büszke vagyok erre a filmre. Meg vagyok gyõzõdve, hogy itt az Államokban ez nagy siker lenne a mozikban. És ha te kérdezel engem, hogy miért vagyok ilyen büszke a Replikánsra, azért, mert sikerült csinálnunk egy nagy filmet egy nagyon alacsony költségvetésbõl. Ez messze van egy 50 vagy 60 millió dolláros filmtõl. Megérkeztünk oda, 50 napot dolgoztunk, átlagban 15 órát egy nap. Mama mia! De az eredmény itt van. És ha nekünk nincs nagy költségvetés, ez volt ,mert a filmet egy független cég készítette és nem egy nagy stúdió. Ez fontos volt, a producerek visszanyerték beruházásukat, és amikor kaptak egy biztos javaslatot a forgalmazóktól kazettákra, akkor nem tudták elutasítani.

Q: Ez egy olyan típusú akicófilm-e, amelynek forgatása szórakoztató? Vagy rendkívül ismétlõdõ?

JC: Inkább ismétlõdõ! Sok speciális effect volt tervezve a harci jelenetekhez és ehhez elkerülhetetlen volt, hogy lépésrõl lépésre filmezzünk. Két szerepem volt. Váltogatnom kellett közöttük egyfolytában. Ezalatt, Ringo Lam nélkülem folytatta a filmet. A jelenetek kapcsolódása, mindegyik szörnyû szervezést követelt. De Ringo Lam igazán egy kivételes rendezõ. Amikor csináltuk az elsõ filmünket együtt, csak a hírnevemrõl ismert engem. Megértett nagyon gyorsan mindent, amit ki tud hozni belõlem. És én is elhiszem azt, mint színész, hogy soha nem voltam jobb, mint ebben a filmben.

- "A rosszfiút eljátszani, csúcson túli eljátszást jelentett. Ebben az értelemben ez nem volt egy nagy kihívás a számomra, mert elég sok ilyet látok az életben."

- "A klónt eljátszani azonban nehéz volt. Ez a szerep nem lett volna olyan nehéz, ha csak néma vagy buta lett volna. Viszont ez a klón 'semleges', ami azt jelenti, hogy nem tájékozott és ezért nem tudja hogy mit kéne gondolnia vagy éreznie".