Magyar
English



Két virág,
Leányátok,
Altató,
Vallomás,
A pünkösdi rózsa,
Nehogy acid,
Hej páva,
Istenem, istenem ...

Áprily Lajos: Két virág

Túl a pallón szőke part volt,
Szőke parton barka ág.
Barka szagra, cserje ölben
Felfigyelt a hóvirág.
Szóltam hozzá: part virága,
Lepke álma, szűz talány,
Hazaviszlek hervadozni
Kedvesemnek asztalán.

Sok-sok év múlt. Vízhez értem,
Barna parton sás susog.
Parti ködben hajladoznak
Alvilági nádasok.
Kedvesem szólt: Hozz virágot!?
Messze cseng a part falán.
A sok virág majd hogy fog állni
Kedvesemnek asztalán.

Dalszövegek

Leányátok (Moldvai népdalfeldolgozás)

Verje meg az Isten szeretőmnek házát
Hogy szegényt ne verje, csak az édesanyját.

Minek tiltotta el tőlem az ő fiát
Ha neki fia volt, nékem szeretőm volt.

Ha neki fia volt, nékem szeretőm volt,
Ha neki édes volt, nékem szerelmes volt.

Erőst meg ne verjen, veretlen se hagyjon,
Kilenc esztendeig mind a hideg rázzon.

Árva az a madár, kinek párja nincsen
Én is árva vagyok, mer' énnékem sincsen.

Ha jutok eszedbe, áldjon meg az Isten,
Ha elfelejtettél, verjen meg az Isten.

...

Árva az a madár, kinek párja nincsen,
Én is árva vagyok, mer? énnékem sincsen.

Búcsúzzál el te is, én is elbúcsúzom,
Mer' csak Isten tudja, hol lészen szállásom.

Verje meg az Isten szeretőmnek házát,
De szegényt ne verje, csak az édesanyját.

Verje meg az Isten szeretőmnek anyját,
Minek tiltotta el tőlem az ő fiát.

Dalszövegek

Reviczky Gyula: Altató

Álom, álom, édes álom,
Suhanj végig szempillámon,
S ráterítve csoda-fátylad,
Népesítsd be éjszakámat.

Szerelemrül légyen álmom,
A szelíd, csöndes álom.
Álom, álom, édes álom,
Érkezésed mindig áldom.

...

Te boríts be fátyoloddal,
Te kábíts el mákonyoddal.
Te cirógass karjaidban,
Födj be lágyan holtomiglan.

Áldva légyen érkezésed;
Éltem álom, álmom élet.
Álom, álom, édes álom,
Szemem, íme már lezárom.

Dalszövegek

Komjáthy Jenő: Vallomás

Szeretlek égi áhítattal,
Híven, örökké, igazán.
Oly tiszta, mint a nap, szerelmem,
S mély, miként az óceán.

Szeretlek forró indulattal,
Lobogva, kéjjel, lángolón.
Oly forró, mint a tűz, szerelmem,
Miként a tűz, oly romboló.

Szeretlek titkos rettegéssel,
Elborít egy sötét talány:
Hogy hirtelen nem oszlasz-é el,
Te fényes égi látomány?

Szeretlek élő szerelemmel,
Nem múlik el e láng soha,
Hervasztó, de hervadatlan,
Örök, mint az Isten maga.

Dalszövegek

A pünkösdi rózsa (Moldvai népdalfeldolgozás)

A pünkösdi rózsa kihajlott az útra,
Nékem es kihajlott szekeremnek rúdja.

Nem tudom édesem, jóra-e, vaj rosszra,
Jóra-e, vaj rosszra, vaj holtig a bánatra.

Vasárnap jó reggel, kimenék az útra,
Vasárnap jó reggel, kimenék az útra.

Látám édesemet, s ő is láta engem,
Látám édesemet, s ő is láta engem.

A pünkösdi rózsa nyárba virágozik,
A pünkösdi rózsa nyárba virágozik.

És az én édesem akkor házasodik,
És az én édesem akkor házasodik.

Refr:
Nem tudom édesem, jóra-e, vaj rosszra,
Jóra-e, vaj rosszra, vaj holtig a bánatra.

Dalszövegek

Nehogy Acid - Tavasz, gyenge tavasz

Tavasz, gyenge tavasz,
Mindenkit megújítasz,
Fát, földet béborítasz,
Csak engem szomorítasz.
Tavasz, gyenge tavasz,
Csak engem szomorítasz.

Mondd meg nékem rózsám,
Mikor lesz tavaszvilág.
Akkor lesz tavaszvilág,
Mikor fák béborulnak
Akkor lesz tavaszvilág,
Mikor fák béborulnak

Hová lettél rózsám,
Verjen meg a Jóisten.
Erdők, mezők zöldülnek,
Meghasad az én szívem
Erdők, mezők zöldülnek,
Meghasad az én szívem

Dalszövegek

Hej páva (Moldvai népdalfeldolgozás)

Hej páva, hej páva,
Császárné pávája!
Ha én páva volnék,
Jobb reggel felkelnék.

Jobb reggel felkelnék,
Folyóvízbe mennék,
Szárnyam csattogtatnám,
Szép tollam hullatnám.

Refr:
Felmentem a hegyre,
Lenéztem a völgybe,
Ott láttam kedvesem
Másnak a kertyibe.
Csak azt szánom-bánom,
Tőled el kell válnom,
Csak utánad való
Járásom sajnálom.

A piros pántlikám
Fújja-fújja a szél,
Köszönöm kedvesem,
Hogy eddig szerettél.
Hogy eddig szerettél,
De már másé lettél.
Verjen meg az Isten,
Ha elfelejtettél.

Dalszövegek

Istenem, Istenem... (Moldvai népdalfeldolgozás)

Istenem, Istenem, áraszd meg a vizet,
Had vigyen el engem apám udvarába.
Apám udvarából anyám ablakára,
Had tudják meg immán, kinek adtak férjhez.

Cifra katonának, nagyhegyi tolvajnak,
Ki most es odavan keresztút állani.
Keresztút állani, embert legyilkolni,
Egy pénzért, kettőért nem szán vért ontani.

Régi szeretőmért mit nem cselekednék,
Dunából a vizet kanállal kimerném,
Duna fenekéből gyöngyszemeket szednék,
Régi szeretőmnek gyöngykoszorút kötnék.

Dalszövegek

Copyright

Under Construction


© 7 Határ World Music Group - 2004.
© Óperenciás Társaság - 2004.
2004. dec.  3., péntek, 20.30.22 CET