"Mikor találsz kedvezőbb alkalmat, ha nem most? Tedd meg. Tedd meg édesanyádért. Vagy azért az édes kis hadiárváért... Rachel Ellensteinért... akit, ha nem tévedek, lányodként neveltél fel." (Jacob Kell)
Amikor John Kirin, vallási vezeto Anne mutoasztalán meghal, majd visszatér a halálból, hívei azt hiszik, csoda történt. MacLeod azonban tudja, hogy nem ez az igazság. A skót Kirin-t még Kage néven ismerte meg, amikor a férfi a spanyol polgárháború alatt hadifoglyok halálát okozta, és késobb Kambodzsában a haszon reményében visszautasította, hogy kijutasson egy csapat menekült gyermeket az országból, így a vörös Khmerek rájuk találtak és lemészárolták oket. Kirin azonban most azt állítja, hogy megváltozott, és elfordult a háborútól és az anyagi javaktól - immár csupán a békének él. Amikor MacLeod dódzsójában holtan találnak egy riportert, Mac meg van róla gyozodve, hogy Kirin a felelos. Kirin ártatlanságát bizonygatja, majd rádöbben, hogy a valódi gyilkos Matthew, egyike huséges követoinek, aki csak megpróbálta megvédeni ot. Kirin szembeszáll a kiábrándult Matthew-val, aki eloször megpróbálja megölni Kirin-t, majd kisétál a rendorök elé, egyenesen a golyózáporba. Kirin és MacLeod végül békét kötnek, és Kirin továbbáll a városból, reménykedve, hogy valahol másutt jót cselekedhet.
Visszaemlékezés: 1937, spanyol polgárháború és 1975, Kambodzsa
Elso forgatási nap: 1994. október 31. Helyszín(ek): Vancouver Forgatókönyv:tovább >>> Letöltheto képek: hamarosan... GYIK:tovább >>> Írta: Jim Makichuk Rendezte: További szereplok: John Kirin - Richard Lynch Matthew - Conrad Dunn Timothy Parriot - Nick Vrataric Todd Milchan - Dave Cameron Anne Lindsey - Lisa Howard
Eowyn 2008/12/22 Sziasztok!
Mindenkinek nagyon boldog Karácsonyt kívánok!
MeLissa 2008/11/16 Tegnap fel voltam háborodva! Nem a 2. résznek kellett volna mennie? Helyette ment a 4. Gondolom egy-két hónap múlva le is veszik a műsorról!
Eowyn 2008/11/12 Szívesen :-) Igaza volt a port.hu-nak, tényleg a legelső rész volt. Örültem, mint majom a farkának *music* Zsu: írtam privát üzit
Idézetek
HEGYLAKÓ
Megnézem! Látam azt arészt de kiesett a tudatomból, hogy ő is benne van, Kiváncsian várom.
