ÜDVÖZÖLLEK! 2000 januárjában töltöttem fel a netre az első játék honosításomat (Age of Empires, első rész). Azóta nagyon sok minden történt. Számos projektem maradt az évek során félbe, melyeket most, szépen lassan szeretnék befejezni. Ezekről, úgy tervezem, folyamatosan tájékoztatást is adok ezen a honlapon. Remélem, nem csak a honosításokkal, hanem a többi tartalommal is kellemes időtöltést tudok nyújtani Nektek. Jó szórakozást kívánok! .:i2k:.012 (alias IMYke2000) AKTUÁLIS: 2012. április 22-ével publikussá vált az időközben elkészült a Borderlands első részéhez és a 4 hivatalos letölthető tartalomhoz, vagy a manapság eldivatosult, angol rövidítéssel “DLC”-nek nevezett kiegészítőkhoz készült teljes honosítás, HJ barátom lektorálása mellett. A megközelítőleg 2 hetes publikus tesztelés folyamán a játékosok sok pozitív visszajelzése mellett érkezett tucatszám a hibajelentés is, képekkel, leírásokkal - ezuton köszönöm meg mindezt! Remélhetőleg, az időközben elérhetővé vált nagyobbacska javítással (Patch), és a mellékelt finomságokkal a játék szórakoztatóvá teszi Pandora veszélyes vidékein a kalandozást - humorával, kikacsintásaival, 4 személyes, ingyenes online kooperatív módjával. Letöltés: “Magyarítások Portál” - “B” betű alatt megtalálható a fő honosítás és a javítás is! Jó játékot kívánok! APRÓ: 2012. július 9-én, a Magyarítások Portál “The Saboteur” témakörében megosztottam a játékosokkal, hogy az annak idején, más fordítócsapat miatt félbehagyott honosításom miként is áll, százalékos értékben. Akkor a számláló 46,3%-ot mutatott. S most, 20 nappal később büszkén oszthatom meg veletek az információt: a játék honosítása kész, 100%-os. Ha a letöltést, és feltelepítést követően a már talán ismerős videó fogad majd, akkor biztos lehetsz benne, hogy a játék magyarul fog “megszólalni” Ahogy azt tettük a “Battlefield: Bad Company 2” és a “Borderlands: Game of The Year” honosításom publi- kálását követően, úgy most is szívesen fogadnám a visszajelzéseiteket, és az esetleges hibákat - melyeket, ha lesznek, - igyekszem majd mihamarabb javítani, és a szokásos javításokkal orvosolni. A honosítás hibátlan működéséhez ajánlom a v1.03 beta javítás telepítését! Letöltés: “Magyarítások” menüpont, a bal oldalon :) v1.01.: A jelzett és megtalált hibák javítására felkerült egy javítás is. A magyarítás alapverziójával rendelkezők csak a javítást töltsék le, az új látogatóknak elég a frissebb és nagyobb verziót a gépükre tölteni, majd telepíteni. Jó játékot kívánok! © .:i2k:.2000 - 2012. Youtube: RealIMYke2000 Nos, a nyár vége is beköszöntött, ahogy a tanévkezdés is, és mindkét rossz hírt meg kell fejelnem azzal, hogy még nem készültem el a Prototype első részének honosításával. Sok minden beleszólt - munka, magánélet, nyár, meleg, játékok, filmek stb -, de legfőképp a 14000+ apró fájl, melyekben a játék feliratozása bújik meg. Korai még erről beszélni, de az eredményhirdetést mindenképp meg kell ejtenem: a nyári szavazás, több mint 1000 szavazattal, augusztus végén lezárult, és az általatok nagyon várt, betervezett honosításról a bal oldalon látható logó már le is rántotta a leplet. Tehát, a “Prototype 1” befejezése után kezdődik a projekt.