 |
|
Érkeztél:
01:35:53-kor |
|
 |
|
|
DragonBall
1. Fejezet:
Songoku és Bulma |
|
|
|
|
FIGYELEM!
Az oldalon található anyagok csakis ismeretterjesztő célt szolgálnak!
Anyagi haszon ebből nekünk nem származik (de ettől függetlenül adhattok :D).
Szabadon lehet használni őket, amíg a szerzői jogi törvényekbe nem ütköznek. |
|
|
|
Untitled Document
 |
|
 Alapítótag
Fordító
Uhh észre se vettem és eltelt egy év. Annyi biztos hogy okosabb nem , de hülyébb nagyon is lettem :D. Hobbi szinten nem sokat változtam , nevem eredetét még mindig homály fedi...igen még én sem tudom honann volt anno az ötlet :D Jelenleg a lehetlen vállalkozásért küzdök hogy hivatás szinten is végezhessek majd fordításokat , nos meglátjuk majd lesz e ebből valaha valami.
Mostanság kedvenc anime. Huh ez jó kérdés amit nem rég nézegetetm, azok közül a Fate/Stay Night szerintem feletébb kellemes, és egy teljesen más stílus képviselőiként a Kimi ga Nozomu Eien és a Shuffle is bejöttek :)
Zene terén jelenleg Adema, For my Pain és hasonló dolgokat hallgatok , japán muzsikák terén pedig a School Rumble újabb opje az-az Tokitou Ami - Sentimental Generation , valamint Yuriatól a You elég hosszú ideje tartják magukat a winampom listájának tetjén :D
 Fordító
Sziasztok!
Shadow kérte, hogy írjak ilyen bemutatkozós dolgot...
nos..
Augusztusban leszek 17. Jelenleg francia kéttanyelvu
suliba járok. De azért fordítom az angol mangákat.
Jelenleg a Battle Angel Alita LAst Order címu mangáját
fordítom. Életem elso fordítása..
Kedvencek:
Manga: Battle Angel Alita, Yokohama Kaidashu Kikou
Anime: huh..változó...nincs konkrét.
Zene: Hát nagyon kevert vagyok zene téren:
instrumentális (Miek Oldfield minden mennyiségben),
szeretem a rockot is..de az ilyen Linkin PArk meg P.O.D
szintueket, na meg még az Enyához hasonlókat... szóval
van mibol válogatni :)
Hát ennyit rólam..
 Fordító
Nya, magamról pár
szó..
..szal 18 leszek idén októberben, automatizálási
technikát tanulok Gyorben a PÁGISZ-ban, rajzolással éss
fordítással (habár életembe nem tanultam angolt XD) is
foglalkozok szabadidombe. Hobbim a Manga olvasás, anime
nézés (szigoruan japán szinkron-angol felirattal :PPP)
Kedvenc Mangám a Love Hina, Ken Amatsu egyik
legismertebb muve. Kedvenc Anime-im: Naruto :D, Green
Green (érdemes megnézni, 13.rész rulz :P)One Piece, Full
Metal Panic, éssaz FLCL. Hát próbálkoztam (és még -zok
is )saját mangát alkotni, de általában a 3-4.oldalnálé
befuccsoltam :(
Zeneileg Metal orientált vagyok (Depresszió, SOAD,
Children Of Bodom), de hallgatok más gitárzenét is. (punkrock..stb.)
Japán eloadókból kettot említenék meg: The Pillows éss a
Stratepunks. Kedvenc számaim: Stratepunks: No boy No Cry
éss a NAruto 2. Openingje (Haruka Kanaka). Ja, éss
engemis megfertozött Shadow a macsek csaj orülettel^^
U.I: NEM! A NEVEM NEM A CSILLAGOK HÁBORUJÁBÓL JÖTT!!!!
:D
Fordító
Fordító
Fordító
 Alapítótag
Beíró
Tím Líder :)
Üdvözlet!
Immáron 18 vok. Tök jó nekeem, mi? (én nem így gondolom :D). Nos, a tárgyra térve, én voltam az értelmi szerzője ennek az egész mangafordító csapatosdira. Még ha titkolnám is, rájönnétek, hogy külföldi mintára próbálta mmegvalósítani, hogy ne egy ember foglalkozzon mindennel, hanem meg legyen osztva a munka. Az én részem nagyrészt beírás (edit, typesetting), és néhol a fordításokba is bele szoktam nyúlni. Ez rosz szokásom, de éppen ezért visszakülöm a fordítónak is a beírt mangát, hogy elmondja a véleményét a változásokról.
Fordítások terén (az egész folyamatot értem most) szeretem tartani a minőséget, van, hogy napokat szenvedek egy oldallal, mert valami bonyorult minta van a szöveg alatt. Ha már csináljuk, legyen szép, magyaros, és érthető.
Jelenlegi kedvencek.Európati/amcsi zenék közül nem sok van, Nightwish, Manson, és Rhapsody szokták váltani egymást. J-pop és J-rock terén Shuffle op, F/SN játék op, Popotan játék op (under17, jej :D). Animék terén is F/SN, ezen felül Ergo Proxy, Utawarerumono, Melancholy of Haruhi Suzumiya, School Rumble, One Piece, stb...
Beíró
Beíró
 Korrektor
Nos… Én most 14 éves vagyok, veszprémi. Hobbim a képregény gyűjtés, olvasás (és nem csak manga), általában angol képregényeket böngészek, nagyrészt DC++-on! (comic-atlantis.no-ip.info) Ebből fakadóan egy nagy álmom, hogy nyissak egy képregény boltot, sz’al kereskedelmi szakon tanulok tovább, aztán meglátjuk mi lesz… Na akkor a sablonosság - Kedvenc anime rendező: Schinichiro Watanabe; kedvenc anime: Cowboy Bebop, Dragon Ball; kedvenc manga: minden amit mi honosítunk ;). Zene: Leginkább Reagge, rock (nem az ilyen nyálas tini lányoknak szóló, populáris nyávogás) Itteni minimális szerepem: Én javítom ki a beírók, fordítók hibáit. Nem sok munka, de fasza! (Majd szépen lassan áveszem a hatalmat) Ö… Dióhéjban asszem’ ennyi..
|
|
 |
|
