A táblázat alapján kinézheti az önnek megfelelő szolgáltatást!

 

 

Szolgáltatás

Ár (végleges)

Fordítások

szlovák nyelv -> magyar nyelv

magyar nyelv -> szlovák nyelv

cseh nyelv -> magyar nyelv

szlovák nyelv -> angol nyelv

angol nyelv -> szlovák nyelv

cseh nyelv -> angol nyelv

magyar nyelv -> angol nyelv

angol nyelv -> magyar nyelv

 

8,50 EUR/oldal

cseh nyelv -> szlovák nyelv

6,50 EUR/oldal

 

A célnyelv nyelvi és szakkorrektúrája

szlovák, magyar, angol nyelv

3 EUR/oldal

Kétnyelvű korrektúra

(a fordítás és a forrásdokumentum összehasonlítása alapján végzett korrektúra)

szlovák nyelv -> magyar nyelv

magyar nyelv -> szlovák nyelv

cseh nyelv -> magyar nyelv

szlovák nyelv -> angol nyelv

angol nyelv -> szlovák nyelv

cseh nyelv -> angol nyelv

magyar nyelv -> angol nyelv

angol nyelv -> magyar nyelv

 

4,20 EUR/oldal

cseh nyelv -> szlovák nyelv

3,20 EUR/oldal

 

Konszekutív tolmácsolás

magyar, szlovák, cseh

90 EUR/8 óra ( 8 óra után minden megkezdett óra +20 EUR/óra)

 

Szabadnapokon és munkaszüneti napokon végzett fordítás/tolmácsolás felára

+ 50 %

Marketingelemzés kidolgozása

megegyezés szerint

Potenciális partnerek felkutatása külföldön

megegyezés szerint

Külföldi partnerekkel való kapcsolattartás, külföldi tevékenységgel összefüggő adminisztráció elvégzése (pl. elektronikus posta, telefonhívások elintézése stb.)

megegyezés szerint

Segítségnyújtás hivatalos ügyek elintézésénél

(pl. cégalapításnál stb.)

megegyezés szerint

1 oldal = 1800 leütés

A fenti árlista csak tájékoztató jellegű. Terjedelmes fordítások, többnapos tolmácsolás és rendszeres megrendelések esetén egyénre szabott árak érvényesek.

Előre ismeri a fordítás végleges árát! Forrásdokumentum alapján kerül meghatározásra a fordítás és a korrektúra ára. Amennyiben szeretné megérdeklődni a fordítás vagy korrektúra pontos árát, kérem a fordításra szánt dokumentum elküldését a következő e-mail címre: patricia.korcsog@gmail.com vagy patricia_korcsog@centrum.sk.Az árkalkuláció igénylése nem kötelezi Önt a fordítás megrendelésére!

Az ár abban az esetben van kiszámolva a célnyelvi dokumentum alapján (azaz a fordítás elvégzését követően), ha a forrásdokumentum csak nyomtatott formában, pdf formátumban áll rendelkezésre.

Expressz határidőn belüli fordításért, korrektúraért, továbbá a szakfordításért nem számolok felárat!

Elérhetőség

 

Cím: Pivničná 691, 991 28 Vinica, Szlovákia

 

E-mail: patricia.korcsog@gmail.com, patricia_korcsog@centrum.sk

 

Tel.: +421 905 74 33 85