Referenciák

Ügyfélkör
Ügyfeleim körét elsősorban hazai és külföldi fordítóirodák alkotják, azonban számos hazai kis- és középvállalkozást, valamint magánszemélyt is rendszeres megbízóim között tudhatok. Megrendelőimtől több különböző szakterületet érintő dokumentumok fordítására kapok megbízást, ezáltal lehetőségem nyílt elmélyülten megismerni több ágazat és részterület angol és magyar nyelvű terminológiáját és szövegtani jellemzőit – a szerződések nyelvezetétől a marketinganyagok stílusán át egészen a gépészeti és nehézipari dokumentációk precizitásáig.

Korábbi és jelenlegi megbízóim többek között
▪ Agorà Traduzioni di Stilianos Nalmpantidis
▪ Ales Group
▪ Alfa-Glossza Kft.
▪ APT Hungária Kft.
▪ Avnet Technology Solutions Kft.
▪ Caliban Bt.
▪ Conver Fordító és Szolgáltató Kft.
▪ Creative Factory Kft.
▪ Di-Fer Rent Kft.
▪ Dr. Oroszné Balogh Mária, közjegyző
▪ Easy Media Kft.
▪ ENSI Épületgépészeti, Technológiai és Energetikai Kivitelező Kft.
▪ EnviroClean Hungary Kft.
▪ euroscript Magyarország Kft.
▪ Fontana International S.N.C.
▪ F&T Fordító- és Tolmácsszolgálat Kft.
▪ Game-Expert Kft.
▪ Human Touch Translations Ltd.
▪ Intercontact Budapest Kft.
▪ Karcos Design Informatikai Kft.
▪ Kiscelli Üzleti Szolgáltató Kft.
▪ Letra Fordítóiroda Bt.
▪ Lingual Consultancy Services Pvt. Ltd.
▪ Motor-Systems Kft.
▪ Nu Skin Eastern Europe Kft.
▪ Opti-Cost Kft.
▪ Pearl Linguistics Ltd.
▪ Poli-Gran 2004 Kft.
▪ Prioritaire Kft.
▪ Pro Lingua Eternity DOOEL
▪ Road Signal Kft.
▪ Silvanius Lingua Bt.
▪ WWT Tanácsadó és Szolgáltató Kft.

Visszajelzések
„A munkáját nagyon köszönöm. Gyors volt ahogyan ígérte és precíz is! [...] amit leírt, az teljes egészében tükrözi a gép működésével kapcsolatos információkat.”
Poli-Gran 2004 Kft.

„Köszönjük szépen a fordítást mindenki elégedett vele!”
Avnet Technology Solutions Kft.

„Köszönöm a szép fordítást, minőségi munkának tűnik [...] Hol lehet ilyen szépen megtanulni fordítani?”
Lajtos Gábor