24, Twenty Four, Jack Bauer, CTU

Egy nyomot követve, Carter és a CTU közel jár, hogy bemérje az ellenség tartózkodási helyét. Amira mindeközben válaszúthoz érkezik, amint a terve közel jár a megoldáshoz.

---

Eric meggyőzi Mullinst, hogy vonja be őt is a taktikai csapatba, amíg le nem győzik a dzsihádistákat. A CTU megszerzi Jadalla címét a laptopról, a lövöldözésről készült felvétel azonban kiszivárog a sajtóhoz, riasztva Jadallát, aki még a CTU érkezése előtt kiüríti az épületet. Harris megérkezik a vegyületével, amely Khasan robbanószerének utolsó alkotóelemét képezi. Harris lelövi Khasant, hogy megszökhessen Amira elöl, a lány azonban megöli Harrist. Halála előtt Khasan arra kéri Amarát, hogy hajtsa végre a küldetést. A lány elvezeti a kocsit a George Washington hídig. Mikail, az apja kiszabadul, és értesíti a rendőrséget. Mullins egy országúti járőrrel lelöveti Amirát és megállíttatja a kocsit. Amira azonban beindítja a robbanószereket, legkevesebb 100 civilt megölve. Eric eközben Nicole-ért küld egy CTU egységet, a dzsihádisták azonban megtámadják és elrabolják a nőtt és Isaacet. Jadalla telefonon egy technikust követel Erictől, aki meg tudja javítani a meghajtót, különben megöli a párost.