Jacket elfogja Victor Drazen és Andre, miután azok megszöknek a bütnetőközpontból. Palmer megtudja, hogy ő vezet a kaliforniai szavazáson. Drazen emberei elfogják Kimet, miután a lányt kiengedik a börtönből.

Forgatókönyvíró: Joel Surnow és Michael Loceff
Rendezõ: Stephen Hopkins

Szereplõk:
Kiefer Sutherland - Jack Bauer
Leslie Hope - Teri Bauer
Sarah Clarke - Nina Myers
Elisha Cuthbert - Kim Bauer
and Dennis Haysbert - David Palmer szenátor

Zeljko Ivanek - Andre Drazen
Xander Berkeley - George Mason
Jude Ciccolella - Mike Novick
Tanya Wright - Patty Brooks
Paul Schulze - Ryan Chappelle
Navi Rawat - Melanie
Darin Heames - Krugman
Christian Hastings - Harris

Penny Johnson Jerald - Sherry Palmer
Carlos Bernard - Tony Almeida
with Lou Diamond Phillips - Mark DeSalvo
and Dennis Hopper - Victor Drazen

Jenn McCullough - Elaine
Angelo Pagan - Drake
Pete Antico - Barnes
Jon E. Epstein - Al
Gwen Stewart - Lyons női tiszt
Lisa Joyner - Reporter

Tony Donno - Harris zsoldosa
Troy Gilbert - börtönőr
Greg Hartigan - Agent Jimmy Kelly
Julie Michaels - Lucy lánya
Melanee Murray - Lucy
Erik Rondell - Harris zsoldosa