Szokatlanul
hosszú idõnek kellett eltelnie
ahhoz, hogy újabb Block-könyv lásson
napvilágot mifelénk, de úgy
tûnik, nem kerülhetjük el, hogy
bizonyos idõközönként
felbukkanjon a hazai boltokban New York Egyes
Számú Hívének egyik
ismert alakja. Szerencsére.
A
három szériát érintõ
körforgásban most a szerzõ
legkönnyedebb történeteit elmesélõ
Bernie Rhodenbarr van soron: a laza, jó
kedélyû betörõ, aki
mindig bajba kerül ugyan, mégis
van akkora rajongója saját szakmájának,
hogy ez soha ne szegje kedvét.
Most
épp az angol író-költõ,
Rudyard Kipling egy különösen
ritka, mindössze egyetlen példányban
létezõ könyvét kell
ellopnia megbízójának,
aki tizenötezer dollárnyi inspirációval
látja el Bernie-t, hogy szállítsa
le neki az egyébként eltitkolt
antiszemita balladát.
Persze,
ha az ember olvasott már Rhodenbarr-könyvet,
tudja jól: itt bizony elõ kell
kerülnie egy hullának, ami hogy,
hogy nem, ártalmatlan betörõnkre
irányítja a biztosurak figyelmét.
És a szerencsésebbek már
olvastak Rhodenbarr-könyvet.
A
betörõ, aki szeretett Kiplinget
idézni harmadik kötete egy
jelenleg tíz részt számláló
sorozatnak, és azon darabok egyike, mely
kitüntetett figyelmet érdemel a
fohos életének alakulása
szempontjából - két változás
miatt is.
Egyrészt,
ebben a könyvben bukkan fel elõször
Bernie legjobb (valójában egyetlen
igazi) barátja, Carolyn Kaiser, a leszbikus
kutyakozmetikus, aki különösebb
lelki vívódás nélkül
elfogadja hõsünk nem éppen
szalonképes foglalkozását.
Másrészt pedig, ettol a történettõl
kezdve Mrs. Rhodenbarr kicsi fiának legális
állása van: megnyitotta ugyanis
a Barnegat Könyvesboltot, ahol napközben
használt könyvek adás-vételével
múlatja az idõt. Éjjel
pedig, ha úgy alakul, képregény-figurákhoz
hasonlóan megkezdõdik másik
élete, amiért Bernie úgy
igazán odáig van.
Mind
Carolyn karaktere, mind pedig az antikvárium
fontos lesz a késõbbiekben, hiszen
elõbbi, hû baráthoz méltóan
nem csak meghallgatja a betörõ mesélnivalóját,
de alkalomadtán segít is neki;
utóbbi pedig amellett, hogy remek másod(?)állást
biztosít emberünknek, a sorozatban
késõbb gyakran elõforduló
(krimi)irodalmi utalásoknak is teret
enged.
A
könyv azokból az idõkbõl
származik, amikor Block még évente
írta a Rhodenbarr-történeteket,
s ennek negatív folyományaként
A betörõ, aki szeretett Kiplinget
idézni illeszkedik a „fájóan
rövid” jelzõvel ellátható
kötetek sorába (mely csak az ötödik
résszel szakad meg, attól kezdve
sokkal tovább tartó olvasmányokat
jelentenek a betörõ kalandjai).
Persze
ez legyen a legnagyobb bajunk, hiszen ezúttal
is a szerzõtõl megszokott, szórakoztató
stílusban elmesélt, könnyed
történetet kapunk, mely rövid,
kellemes kikapcsolódást nyújt
- annak, aki hagyja.
vissza