Moldovai csángó viselet

A képek kattintással nagyíthatók
Vissza az előző oldalra
 
 

A magyar hitvilág szent madara:
T U R U L

A létezés világai közt szárnyaló
csodálatos lény,
gyakran kerecsensólyomként ábrázolva,
megbecsült személyisége a magyar mitológiának.

ISTEN Turul madár képében mutatja szándékát azoknak az embereknek,
akiket kiválaszt és oltalmaz.(Emese álma).

Kerecsensólyom, az etelközi magyarok madara

Kerecsensólyom, az etelközi magyarok madara

"Rege szárnyán":

Az ISTEN sólyomként - TURUL madár képében, álmában Emese boldogasszonnyal, kinek méhéből forrás (az élet forrása) fakad, Álmos vezért nemzette, hogy új, termékenyebb és biztonságosabb hazába vezesse az embereket, akitől a nép sikeres vezetői és védelmezői - dicsőkirályok, szentek is származnak majd.

Álmos (Almos) név eredetét nyelvészek a bolgár-türk almys = ajándék szóval értelmezik - valószínűsítik. (Emese álmában az ajándék "Isten ajándéka".)

Rakamazi turul

EMESE ÁLMA

A Turul-monda ránk maradt szöveg-variációi így hangzanak:



Turul

ANONYMUS

(XIII. századi kézirat - Pais Dezső fordítása)

Az Úr megtestesülésének nyolcszáztizenkilencedik esztendejében Ügyek nagyon sok idő múltán Magog király nemzetségéből vezére volt Scitiának, aki feleségül vette Dentü-mogyerben Őnedbelia vezérének Emese nevű leányát. Ettől fia született, aki az Almos nevet kapta. Azonban isteni, csodás eset következtében nevezték el Almosnak, mert teherben levő anyjának álmában isteni látomás jelent meg (héja-forma) turul madár képében, és mintegy reá szállva teherbe ejtette őt. Egyszersmind úgy tetszett neki, hogy méhéből forrás fakad, és ágyékából dicső királyok származnak, ámde nem a saját földjükön sokasodnak el.

Mivel tehát az alvás közben feltűnő képet magyar nyelven álomnak mondják és az ő születését álom jelezte előre, azért hívták őt szintén Almosnak.

Vagy azért hívták Almosnak - ami latinul annyi, mint szent, - mivel az ő ivadékaiból szent királyok és vezérek voltak születendők.

... Akkor a választásuk arra esett, hogy majd Pannónia földjét keresik fel. Erről ugyanis a szállongó hírből azt hallották, hogy az Attila király földje, akinek az ivadékából Álmos vezér, Árpád apja származott.

Turul

BUDAI-KÉPES KRÓNIKA

(XIV. századi kézirat, ősibb szövegezés alapján
Geréb László fordítása módosítva, az eredeti szöveg szerint)

Eleud, Ugek fia Szkítiában Eunodbilia leánytól egy fiút nemzett, kit Almosnak neveztek el arról az eseményről, hogy anyjának álomban úgy tűnt, egy madár, turul formájában jőve, őt teherbe ejtette, és hogy méhéből egy sebes patak indult meg, de nem a saját földjén sokasodott meg.

Ezért történt, hogy ágyékából dicső királyok származnak. Mivel pedig a sompniumot nyelvünkön almnak mondják, és hogy maga a születés álom által volt előre bejelentve, ezért hívták őt magát Almosnak, ki volt Eleud, ki volt Ugek ... ki volt Etele ...ki volt Hunor ...ki volt Nemroth ...fia.

Turul