Besenyők, besenyő törzsek, besenyő települések

Bjnak/Bjamak/Bajanak, Be-co-nag, Pacanak-i, Pacinnak, Patzinakitai/Patzinakoi,Peceneghi/Pecenezi, Pieczyngowie/Piecinigi, Pizenaci, Bisseni, Bessi, - Cuni, bajanaq/bajinaq, bacanak/bacinak, baca, baqi, pecenegii, Kângârâs, Kângaras, Kangar As
Kank,

petschenegen, pecseneg-ek, pacinák-ok, bisseni-k, be-ca-nag-ok,
kangar-ok - hangar-ok, besenyő-k)
Besseni, Bessi, Bisseni, Picenati
Arab vagy perzsa:      Bjnak/Bjamak/Bajanak
Tibeti:                       Be-co-nag,
Grúz:                        Pacanak-i
Örmény:                   Pacinnak
Görög:                    Patzinakitai/Patzinakoi
Szláv:                    Peceneghi/Pecenezi
Magyar:                Besenyö/Besnyő/Becencik
Lengyel:               Pieczyngowie/Piecinigi
Latin:              Pizenaci, Bisseni, Bessi latin szövegben Közép Európai
írásokban /textele latine redactate în tarile Europei Centrale etc.
Cuni
Román:           peceneg, pecenegii
Török:
Pornindu-se de la sensul de "cumnat", pe care termeni bajanaq/bajinaq îl avea în vechile limbi turcice, numelui pecenegilor i s-a atribuit semnificatia etimologica de "clan/trib înrudit prinalianta"
Oszmán török.
În turca osmana bacanak/bacinak detinea un sens circumscris tot notiunilor desemnînd înrudirile: "sotul surorii sotiei". În alte idiomuri turcice exista, de asemenea, cuvinte cu radacina identica cu cele enumerate mai sus.
Oszmán, azeri vagy türkmén
Astfel, în limba ciaghatai baca înseamna "sora mai în vîrsta", la fel ca baqi în osmana, azera si turkmena, în timp ce in iacuta baca indica alianta matrimoniala.

Prin adaugarea acest termen a sufixului -nak/-nek nu se produce o modificare de sens. Înca de la sfîrsitul mileniului 1 este posibil ca prin respectiva juxtapunere sa se fi ajuns la diversele forme ale numelui pecenegilor.
Bíborbanszületett Konstantín:
Preocupat îndeaproape de puternicul neam de calareti din arealul nord-pontic, Constantin Porphyrogenetos consemna, la mijlocul secolului al X-lea, ca pecenegii din trei "provincii" -
adica apartinînd la trei triburi - erau denumiti si Kangar, fiind mai viteji si de obîrsie mai aleasa decît ceilalti conationali ai lor.
Al Maszudi 932
Romanosz Lakapénosz Bizánci császár (920-944) nevével keltezett feljegyzésben:".bedzsenek, badzsgird és a nu.k.r.da egymás ellen harcoltak, de a W.l.n.d.r bizánci város lakói rátörtek a védtelenül hagyott szállásaikra, ezért összefogtak és W.l.n.d.r ellen vonultak."
Kultegin (732)
Kângârâs, Kângaras, Kangar As
Kank