1-2 oldal

Hírek a nagyvilágban

3-4 oldal

Szolyva — el nem múló gyászunk jelképe

5-6 oldal

UMDSZ: alapszervezeti élet

7-8 oldal

Adomány a karácsfalvaiaknak

9-10 oldal

Olvasóink írják

 

3.oldal

IHM — UMDSZ megállapodás Budapesten

Előmozdítja a magyar közösségek európai integrációját

Túlzás nélkül állítható, hogy nem csupán az UMDSZ, hanem az Ukrajnában élő magyarság szempontjából is az utóbbi idők egyik legfontosabb megállapodása született meg Budapesten az Informatikai és Hírközlési Minisztérium és az országos szervezet között.

Az UMDSZ-t az ünnepélyes aktuson Gajdos István elnök, Kőszeghy Elemér alelnök, illetve Makuk János, az országos informatikai szakbizottság elnöke, a magyarországi felet Kovács Kálmán miniszter, illetve többek mellett Szabó Vilmos, a Miniszterelnöki Hivatal (MeH) kisebbségi ügyekért felelős politikai államtitkára, valamint Bálint-Pataki József, a Határon Túli Magyarok Hivatalának (HTMH) elnöke képviselte.

A szerződéskötést megelőzően Kovács Kálmán miniszter egyebek mellett elmondta: az együttműködési megállapodás összhangban van a Magyar Állandó Értekezlet (Máért) céljaival. Hozzátette: elengedhetetlennek tartja a határon túli magyar közösségek — azon belül az Ukrajnában élő magyarság — bekapcsolódását az információs társadalomba, informatikai felkészültségének és eszközhasználatának javítását. E megállapodás előmozdítja a magyar közösségek európai integrációját is — húzta alá a miniszter.

A kisebbségben élő magyar közösségek képviselői eleve hátrányos helyzetből kiindulva kénytelenek érvényesülni, jegyezte meg Gajdos István. Elegendő csupán, ha a nyelvi és egyéb akadályokra utalok. Esetünkben vonatkozik ez az informatikára is, mivel be kell vallanunk: Ukrajnában az iskolák és általában a közintézmények egyelőre elég gyatrán vannak felszerelve. Hatványozottan érvényes az elmaradás és az ebből fakadó lemaradás a nemzetiségi iskolákra.

Megítélésem szerint, tette hozzá az UMDSZ elnöke, az Informatikai és Hírközlési Minisztérium ma még felbecsülhetetlen gesztust gyakorol azzal, hogy minden tőle telhető eszközzel elősegíti a kárpátaljai magyarság e téren tapasztalt hátrányos helyzetének felszámolását. Amennyiben a megállapodásban rögzítettek megvalósulnak, márpedig én bízom benne, hogy megvalósulnak, akkor ez a támogatás az Európai Unió tőszomszédságában többet érhet számos, közösségünknek eddig juttatott anyagi céltámogatásnál.

A megállapodás egyebek mellett kimondja: a felek a határokon átnyúló, kistérségi együttműködés keretében ösztönzik az informatika és hírközlés terén tevékenykedő vállalkozások közötti kapcsolatfelvételt. Az IHM és az UMDSZ ösztönzi a magyarországi, illetve a határon túli magyar oktatási, kulturális intézmények közötti együttműködés fejlesztését is, ennek keretében közös kutatások, programok, rendezvények létrejöttét.

Az Ukrajnai Magyar Demokrata Szövetség a Romániai Magyar Demokrata Szövetség és a Vajdasági Magyar Szövetség után a harmadik olyan határon túli magyar érdekvédelmi szervezet, amellyel az Informatikai és Hírközlési Minisztérium együttműködési megállapodást kötött. Jelenleg a szlovákiai Magyar Koalíció Pártjával folynak előrehaladott tárgyalások. November 14-én a minisztérium szervezésében Nagyváradon kerül sor több száz résztvevővel egy nemzetközi tanácskozásra. Ezen a Kárpát-medencében élő magyar szakemberek, vállalkozók és diákok cserélnek tapasztalatot, vázolják a legfontosabb megoldandó feladatokat. Kárpátalja közel negyven fővel képviselteti magát a fórumon.

 

Több pénz, új támogatási elvek

Vass Lajos politikai államtitkár elnökletével megtartotta soros ülését a Magyar Állandó Értekezlet (MÁÉRT) Kulturális Szakértői Bizottsága. A nemzeti Kulturális Örökség Minisztériumában lezajlott tanácskozásra meghívást kaptak a határon túli magyar közművelődési, érdekvédelmi szervezetek képviselői is. Kárpátaljáról az Ukrajnai Magyar Demokrata Szövetség és a Kárpátaljai Magyar Kulturális Szövetség tisztségviselője vett részt a fórumon.

Vass Lajos vitaindító előadásából kiderült, hogy a minisztérium erre elkülönített keretéből (az idén ez mintegy félmilliárd forintot tartalmazott) jövőre valamivel több jut a határon túli magyarság művelődési életének támogatására. A támogatási rendszer újdonsága, hogy több alkotói ösztöndíjat alapítottak, kiemelten támogatják a színházak felújítását, a könyvtárak esetében az informatikai fejlesztésre és az állománygyarapításra koncentrálnak, nagyobb figyelem jut az ún. csángóprogramra.

Portik Piroska Klára, a minisztérium osztályvezetője tájékoztatójában többek között elmondta, hogy a gyermekirodalom művelőit Benedek Elek-, a prózaírókat és kritikusokat Gion Nándor-, a költőket, drámaírókat Székely János-ösztöndíj keretében kívánják támogatni. Fontos törekvés a határon túli közgyűjtemények bekapcsolása a magyarországi rendszerbe. 2005-től ösztöndíjat alapítanak a képzőművészek támogatására is.

A tanácskozáson ismertették annak a felmérésnek a részeredményeit, amely keretében a határon túli magyar intézményekről, szervezetekről gyűjtöttek össze adatokat. Az adatok teljes feldolgozása 2004 januárjának végére várható.

H. S.

(A Kárpáti Igaz Szó nyomán)

Szerbia messze van…

A szomszéd átment a szomszédba.

És most ugyanott van.

Ha emlékezetem nem csal, ez egy kiváló Utassy-vers (jómagam Dinynyés József daltulajdonos előadásában hallottam több magyar—magyar összeborulós találkozón). Ám felfoghatjuk e sommás megállapítást amolyan összkisebbségi morbiditásként is.

Mindez közelmúltbeli vajdasági (szerbiai) utazásom kacifántos alakulása kapcsán jutott eszembe. A részletekkel nem szívesen rabolnám az újságteret s nem untatnék senkit.

A lényeg. Mint a Kárpátalja ’56 című könyv egyik szerzőjét (a másik Dupka György) a Nyitott Távlatok Civil Szervezet meghívott a magyar forradalom és szabadságharc tiszteletére rendezett nemzetközi konferenciájára. A szerb határőrök viszont a faxon küldött meghívóval nem voltak hajlandók beengedni a Vajdaságba. Nem voltak ellenségesek, nem félemlítettek meg, csak éppen kötötték az ebet a nem létező karóhoz.

Szóval. Első nekirugaszkodásra be is jutottam a mostani Szerbia-Montenegró területére (hisz Horgoson voltam), meg nem is.

Vissza Szegedre. Tucatnyi telefonálás. A meghívó szervezet elnöke újabb meghívókat intézett, hozta a határra.

Vissza Horgosra. Pontosabban a közúti határátkelőre. Várakozás, várakozás… s végre Kudlik Gábor a Nyitott Távlatok elnöke megérkezett a meghívóval, amelyet már csak az ENSZ nem hitelesített.

Néhány óra múlva felejthetetlen beszélgetés, ismerkedés bécsi, anyaországi, helyi kutatókkal, civil szervezetek vezetőivel.

Másnap.

Megható emléktábla-avatás Bajmokon, értelmes gondolatoktól, szívet emelő előadásoktól ékes konferencia.

És újra a határátkelés. A tapasztaltak terhe alatt némi gyomorgörcs. Teljesen feleslegesen. A határőr az útlevél ellenőrzésénél még csak rám sem nézett…

Hát igen…

A szomszéd átment a szomszédba…

Horváth Sándor

4.oldal

Szolyva — el nem múló gyászunk jelképe

A sztálinizmus áldozataira emlékezik Kárpátalja

Szomorú évfordulóhoz érkeztünk — 59 éve, 1944. november 13-án jelent meg a Beregszászi Városparancsnokság 2. sz. parancsa, amellyel elrendelte a 18 és 50 év közötti magyar és német férfiak behívását „háromnapos” helyreállítási munkára. A kárpátaljai magyarság súlyos tragédiája vette ezzel kezdetét. Ártatlan civil férfiak tízezreit ekkor hurcolták el munkaszolgálatra és lett túlnyomó többségük fertőzések, éhínség és a fagy áldozatává.

1944. november 18-át követően, ahogy az egész Kárpátalja, úgy a Beregszászi járás magyarok lakta településeiről is hosszú sorokban, gyalogosan hajtották a pusztulásra szánt férfiakat Szolyvára. Valamennyiüket a szolyvai városszélen létesített gyűjtőtáborba terelték. Az oda vezető út volt számukra a szenvedések és a megaláztatások kezdete, rá kellett döbbenniük a szörnyű valóságra: a „málenykij robot”-ra való toborozás hazugság volt. A szolyvai táborban uralkodó iszonyú körülmények, az embertelen bánásmód, a dizentéria és a flekktífuszjárvány már ott sokuk sorsát megpecsételte... Becslések szerint több mint 40 ezer kárpátaljai magyart és németet zártak ukrajnai, belorussziai, kaukázusi és más munkatáborokba.

A civil férfiak elhurcolását semmilyen nemzetközi jog vagy gyakorlat nem igazolja, a történtek a hadi jog és etika semmibevétele voltak.

1946-tól kezdve fokozatosan engedték haza az életben maradottakat, de az elhurcoltak legalább 70 százaléka nem látta viszont szülőföldjét. Csontjaik jeltelen sírokban porladnak Szolyvától a messze Szibériáig.

A néma hallgatás évtizedei következtek. A szovjethatalom képviselői igyekeztek minden nyomot eltűntetni. Az érintett túlélőket pedig megfélemlítették, mélyen hallgatniuk kellett arról, ami velük történt.

Mikor tört meg a „csend”?

1989 májusának végén Ungváron a megyei tanács tizedik ülésszakán végre megalakították azt a 19 tagú bizottságot, amelynek feladata, hogy elősegítse a ’30-as, ’40-es években és az ’50-es évek elején a represszió áldozataivá vált, azóta rehabilitált személyek jogainak és érdekeinek érvényesítését. Még ez év szeptember 6-án a KMKSZ elnöksége döntést hozott egy akció beindításáról, amelynek célja az 1944 őszén, nem sokkal a háború, a front elvonulása után deportált magyar férfilakosság emlékének megörökítése, a munkatáborban elpusztult áldozatok és a testi-lelki nyomorékként hazatértek rehabilitálása volt. Szeptember második felében igen feszült politikai légkörben kezdődött meg az elhurcoltak névsorainak összeállítása, a politikai rehabilitáció szorgalmazása. Azóta több mint tíz év telt el, ám a teljes jogú, anyagi kedvezményekkel járó politikai rehabilitáció még nem történt meg. Az ukrán parlamentben ilyen törvényjavaslat elfogadását szorgalmazta Tóth Mihály, majd Kovács Miklós parlamenti képviselő. Kezdeményezésük süket fülekre talált. Jelenleg új törvényjavaslat benyújtásán Gajdos István parlamenti képviselő, az UMDSZ elnöke munkálkodik, ebbéli tevékenységét neves ukrán jogászok, történészek, politikusok támogatják. Reméljük, hogy ezúttal az ukrán honatyák megszavazzák Gajdos István törvénytervezetét. Az idő sürgetővé vált, mivel a túlélők sorai egyre ritkulnak, már csak néhány százan élnek közülük.

Hogyan kezdődött a Szolyvai Emlékpark építése?

A KMKSZ elnökségének írásbeli kérésére a Szolyvai Városi Tanács Végrehajtó Bizottsága engedélyezte a szolyvai lágertemető helyén létesítendő emlékpark felépítését. Ennek területe több mint egy hektár. A tervező és kivitelező munkálatok koordinálását a KMKSZ részéről Tóth Mihály akkori alelnök, jómagam mint felelős titkár, Kiszely Tihamér mint elnökségi tag, a területi rehabilitációs bizottság részéről pedig Molnár Bertalan, a területi tanács alelnöke vállalta.

1990. november 24-én Szolyván, az egykori lágertemető helyén, ahol később emlékpark létesült, alapkőletételre került sor. Területszerte megkezdődött a gyűjtőakció. Asztalos Éva, egy lakásfelújítással és javítással foglalkozó ungvári tervezőintézet építésze 1991-ben megbízást kapott Tóth Mihálytól, hogy készítse el a Szolyvai Emlékpark beépítési tervét. Még ebben az évben elkészült a szolyvai sírkert felépítéséhez szükséges dokumentációs anyag, az építkezés beindult. Időközben különböző akadályok merültek fel, a KMKSZ új összetételű elnöksége 1992-ben anyagiak híján leállította a park építését.

Ez év áprilisában még az év elején bejegyzett Kárpátaljai Alapítvány Tóth Mihály vezetésével megtartotta első ülését. Ezen elvi döntés született, miszerint az Alapítvány felvállalja a Szolyvai Emlékpark építésének ügyét, mivel a KMKSZ által beindított gyűjtés kevés eredményt hozott. Elkészült az emlékpark kivitelezési munkálatainak új költségvetési terve.

Mikor és kik alapították a Szolyvai Emlékparkbizottságot?

1994. július 9-én Molnár Bertalannak, a megyei tanács első elnökhelyettesének dolgozószobájában került sor az emlékparkbizottság megalakulására. Az alapítók: Tóth Mihály parlamenti képviselő, Fodó Sándor, a KMKSZ elnöke, Dupka György, a MÉKK elnöke, Horváth Sándor, a Kárpátaljai Alapítvány ügyvezetője, Molnár Bertalan, a megyei tanács elnökhelyettese, Alekszej Korszun, a rehabilitációs bizottság szakértője.

Az Illyés Alapítvány 10 ezer USD-vel járult hozzá az emlékpark költségeihez, így a kivitelezés zavartalanul folyt.

1994. november 27-én, Szolyván tíz órai kezdettel került sor az emlékpark avatóünnepségére. Az emlékparkbizottság ezt megelőzően a Beregszászi Járási Kultúrházban emlékkonferenciát szervezett, amelyen a kárpátaljai magyar férfiak sztálini lágerekbe történt elhurcolásának 50. évfordulójára emlékeztek. Másnap a Szolyvai Emlékparkban ezrek gyűltek össze a megemlékezésre, eljöttek Kárpátalja szinte valamennyi vidékéről, sok százan — magyarok és nem magyarok — Szolyváról.

1995-ben az emlékparki munkálatok tovább folytak, nagyrészt az Illyés Közalapítvány, a németországi Hadisírgondozó Szövetség támogatásával. Az építők hozzákezdtek az obeliszk létesítéséhez is, így új emlékműrésszel gyarapodott az emlékpark-komplexum, amelynek felszentelésére még ez év november 19-én került sor. Azóta az emlékpark évente benépesül, nemcsak novemberben, hanem az év minden szakában.

A kárpátaljai magyar szervezetek a Szolyvai Emlékparkbizottság felhívására évente közösen szerveznek koszorúzással egybekötött gyászszertartást. A bizottság feladata akár a közelmúltban, úgy most is abban áll, hogy megőrizze a park állagát, a Szolyvai Városi Önkormányzattal és a Szolyvai Magyar Kulturális Szövetséggel együtt gondoskodjon annak rendben tartásáról.

A park küzdelmes harcok és intrikák ellenére is felépült, ma Közép-Kelet-Európa egyik legnagyobb emlékparkja, a kárpátaljai magyarság zarándokhelye lett, a megnyugvás és a kiengesztelés emlékeztető helyévé vált.

Közreadta: Dupka György

 

MEGHÍVÓ

A Szolyvai Emlékparkbizottság a kárpátaljai történelmi egyházakkal, magyar és német társadalmi szervezetekkel együtt 2003. november 22-én 11.00 órai kezdettel (k.e.i.) ökumenikus istentisztelettel egybekötött koszorúzást tart a sztálinizmus áldozatainak és a II. világháborúban hősi halált halt magyar katonák emlékére a Szolyvai Emlékparkban, ahol magyar, német és más nemzetiségűek nyugszanak.

A főrendezvényt megelőzően 10.00-kor megemlékezésre és koszorúzásra kerül sor a szolyvai honfoglalási harcos emlékművénél (Szolyva paszikai bejáratánál).

E közös, immár hagyományos rendezvényünk főhajtás az ártatlanul elhurcoltak és meggyilkoltak emléke előtt, egyben együvé tartozásunk bizonysága is.

Emlékezzünk együtt!

Számítunk megjelenésükre!

A Szolyvai Emlékparkbizottság

 

EMLÉKEZÉS
A SZTÁLINIZMUS ÁLDOZATAIRA

Szolyvai Emlékpark, 2003. november 22.

I. A FŐPROGRAM ELŐTTI RENDEZVÉNY:

10.00. Megemlékezés és koszorúzás a szolyvai honfoglalási harcos emlékművénél (Szolyva paszikai bejáratánál)

II. PROGRAM AZ EMLÉKPARKBAN:

11.00 Megnyitó: Tóth Mihály, az Emlékparkbizottság elnöke köszönti a jelenlévőket

11.05 Himnusz (ukrán, magyar)

Az emlékgyűlés levezetője:

Dupka György, az Emlékparkbizottság titkára

Emlékbeszédet tart:

11.11 A KMKSZ képviselője

11.16 Gajdos István parlamenti képviselő, az UMDSZ elnöke

11.21 A magyar kormány képviselője

11.25. A magyar parlamenti pártok és a határon túli magyar civil szervezetek képviselője

11.30 A Kárpátaljai Megyei Tanács és adminisztráció képviselője

11.35 A Szolyvai Járási Tanács, a járási állami adminisztráció és Szolyvai Városi Tanács képviselője

11.40 A Kárpátaljai Német Szövetség, a Duhnovics Társaság és a Túlélők Bajtársi Körének képviselője.

Közben lágerversek hangzanak el, fellép a helyi egyházi és a beregszászi énekkar.

11.45 Ökumenikus szertartás:

— A római katolikus egyház képviselője

— A kárpátaljai református egyház képviselője

— A görög katolikus egyház képviselője

13.00 Szózat.

— Koszorúzás:

1. A központi emlékfalnál

2. A második világháborúban hősi halált halt magyar katonák újratemetett sírjánál

3. Az obeliszknél

4. Az emlékkőnél és a kopjafánál

— Az emlékünnepség berekesztése

— Állófogadás a kijelölt közétkeztetési egységben.

Programfelelős:

Dupka György,

a Szolyvai Emlékparkbizottság titkára

Ugrás a lap tetejére