A W108/W109 széria több kisebb-nagyobb változtatást ért meg csaknem 8 éves pályafutása alatt. Ezek közül az egyik legfontosabb 1968 -ban történt, a "/8" széria megjelenésével (mely megjelölést manapság már leginkább a W114/W115 "állólámpás" modellekre használják). Ekkor jelent meg a kínálatban a 6.3 is... Tulajdonképpen ezek képviselik a W108/W109 -esek második generációját. A másik fontos változás egy év múlva, 1969 -ben következett be, a V8 -as motorok (3.5)megjelenésével ("/9" széria), melyekhez 1971 -ben csatlakozott egy újabb motor (4.5). A "/8" és "/9" szériákat párhuzamosan gyártották a típus kifutásáig.