1-2 oldal

Hírek a nagyvilágban

3-4 oldal

Magyarság az információs társadalomban

5-6 oldal

A polgármesteré a szó

7-8 oldal

Egyházi élet Rahón

9-10 oldal

Olvasóink írják

 

1.oldal

600 szervezet — közel 1200 résztvevő

A nemzetiségi szervezetek fórumán

November 18-án Kijevben, a Nemzetközi Kulturális és Művészeti Központban nagyszabású tanácskozásra került sor: ekkor tartották meg Ukrajna nemzeti kisebbségei képviselőinek közgyűlését. A fórumon — amelyre a Nemzetiségi és Migrációs Állami Bizottság, illetve az Ukrajnai Nemzeti-kulturális Egyesülések Asszociációjának szervezésében került sor — országunk közel 600 nemzeti-kulturális szervezetének majdnem 1200 képviselője vett részt. A rendezvény résztvevőit levélben köszöntötte Leonyid Kucsma államfő, Viktor Janukovics miniszterelnök, illetve Volodimir Litvin házelnök.

(A tanácskozásról lapunk 3. oldalán olvashatnak bővebben.)

Szalagavató a BMG-ben

„Legyen áldás az úton, amit ma kezdesz el”

 

Telt ház volt november 14-én délután a Beregszászi Járási Művelődési és Szabadidőközpontban. Ezúttal azonban nem színházi előadásnak vagy hangversenynek lehettek tanúi a jelenlévők, hanem a Bethlen Gábor nevét viselő Beregszászi Magyar Gimnázium végzős növendékeinek hagyományos szalagavató ünnepségére gyűltek össze itt rokonok, barátok, tanárok és diáktársak. A jeles eseményre a gimnázium fennállása óta minden évben sort kerítenek a nyolcadikosok, s a mostanra népünnepéllyé fejlődött szalagavatóra izgatottan készültek a diákok már szeptember elseje óta.

(Bővebben a 9. oldalon olvashatnak az eseményről.)

2.oldal

Hírek a nagyvilágban...

A közös célok jegyében zajlott a Schröder—Medgyessy találkozó

Németország és Magyarország egyetért abban, hogy még az év végéig, az olasz uniós elnökség lezárásáig be kell fejezni az új európai alkotmány kidolgozását — hangsúlyozta Gerhard Schröder német kancellár szerda esti budapesti, Medgyessy Péter magyar miniszterelnökkel közösen tartott sajtókonferenciáján.

A kancellár kora este érkezett rövid munkalátogatásra a magyar fővárosba, ahol a Parlamentben több mint egyórás megbeszélést folytatott vendéglátójával, Medgyessy Péterrel. Az újságírók előtt Gerhard Schröder utalt arra, hogy a tervezett új alkotmány vonatkozásában „a német és a magyar álláspont nem minden területen egyezik”, hangsúlyozta ugyanakkor, hogy „a célok közösek és nincsenek megoldhatatlan problémák”.

Bush szerint szükséges lehet az erő alkalmazása

A Londonban tartózkodó amerikai elnök szerint a nemzetközi biztonság egyik alappillére a szabad nemzetek hajlandósága arra, hogy e biztonság megvédésére szükség esetén kiszámított nagyságú erőt alkalmazzanak. George Bush jelenléte ellen a nap folyamán szórványos tüntetések voltak London-szerte. Az USA elnökének nagy-britanniai látogatása hivatalosan szerda délelőtt kezdődött teljes királyi pompával. Bush az első hivatalban lévő amerikai elnök, aki az uralkodó vendégeként töltött el három napot a brit fővárosban.

Közös stratégián dolgoznak a vajdasági magyar pártok

Az öt vajdasági magyar párt elnökei a Vajdasági Magyar Szövetség (VMSZ) szabadkai székházában egyeztettek szerda este a parlamenti választás kiírása nyomán előállt helyzetről annak fényében, hogy az ötszázalékos parlamenti küszöb miatt önállóan egyetlen magyar párt, de más nemzeti alapon szerveződő szerbiai párt se jutna be a parlamentbe. Felvetődött egyebek mellett a választás bojkottja, valamint a többi szerbiai kisebbségi párttal, illetve más vajdasági regionális pártokkal való összefogás kérdése. Döntés egyelőre nem született, s a pártok a továbbiakban folytatják az egyeztetéseket.

FÁK : együttműködési szándék a NATO-val

A Független Államok Közösségének (FÁK) katonai szövetsége szerdán a NATO-val való szorosabb jövőbeli együttműködésről határozott. Mi nem versengünk a NATO-val, hanem együttműködünk vele — jelentette ki Nyikolaj Borgyuzsa, a Kollektív Biztonsági Szerződés Szervezetének (KBSZSZ) orosz főtitkára a kirgiz fővárosban, Biskekben megrendezett tanácskozáson. Borgyuzsa szerint a KBSZSZ és a NATO hasonló szervezetek, mivel katonai és politikai profiljuk is van.

Aszkar Ajtmatov kirgiz külügyminiszter beszédében arra utalt, hogy a hidegháború befejeztével a két szervezet ugyanazzal az ellenséggel néz szembe: a nemzetközi terrorizmussal.

..és Ukrajnában

A Világkereskedelmi Szervezethez való csatlakozás felgyorsításáért

Leonyid Kucsma kedden rendeletet adott ki azon intézkedésekről, amelyek célja Ukrajna a Világkereskedelmi Szervezethez való csatlakozásának felgyorsítása. Az államfő kötelezte a kormányt, hogy a gazdaság ágazatai állami támogatási mechanizmusainak törvényhozási jóváhagyásáig függesszék fel azon beruházási projektek elfogadását, amelyek kedvezményezései nem felelnek meg a WTO szabályainak. A kormánynak ki kell dolgoznia ezen mechanizmusokat, s az erről szóló törvénytervezetet három hónapon belül be kell nyújtania a parlamentnek.

Bemutatták az új főügyészt

Viktor Janukovics miniszterelnök és Volodimir Litvin, a parlament elnöke szerdán mutatta be a főügyészség munkatársainak a hivatal új vezetőjét, Hennagyij Vasziljevet. Az új főügyész előtt komoly feladatok állnak, többek között az intézmény reformja.

A bérhátralék felszámolásáról

volt szó azon a távértekezleten, amelyet november 19-én tartottak Ivan Rizak elnökletével. Ahogy elhangzott, a bérhátralék az előző hónaphoz képest több mint 500 ezer hrivnyával, az év eleje óta pedig közel 4,5 millió hrivnyával csökkent. Ennek ellenére nem tekinthető megoldottnak a kérdés, mivel egyes — főleg a helyi költségvetések révén finanszírozott — intézmények és vállalatok dolgozóival még nem számoltak el teljes egészében a bérekkel. Huszton például csak e napokban számolták fel a 118 ezer hrivnyás költségvetési tartozást, Munkácson pedig a helyi költségvetés tartozása még mindig több mint 400 ezer hrivnyát tesz ki.

Több mint 40 százalékkal nőtt a termelés volumene

Keddi sajtótájékoztatóján Ivan Rizak megyénk szociális-gazdasági fejlődésének mutatóiról is tájékoztatta a média képviselőit. Kárpátalja kormányzója elmondta, hogy ez év 10 hónapja alatt 40,9 százalékkal nőtt a termelés volumene, 24,9 százalékkal nőtt a beruházási és az alaptőke, 32 százalékkal több adó és illeték folyt be a különböző szintű költségvetésekbe. Ivan Rizak az informatika oktatásáról szólva arról tájékoztatta az újságírókat, hogy 110 számítógépes tantermet láttak el komputerekkel az idén, majdnem háromszor annyit, mint az elmúlt esztendőben.

Köszöntötték a mezőgazdasági dolgozókat

A múlt hét végén országszerte, így Kárpátalján is ünnepi külsőségek között köszöntötték a mezőgazdasági dolgozókat. A megyeszékhelyen megtartott rendezvényen Ivan Rizak kormányzó kitüntetéseket, okleveleket nyújtott át az ágazat megyénkben tevékenykedő legkiválóbb képviselőinek.

A beregvidéki mezőgazdászok Nagyberegen tartottak ünnepséget, amelyen Bihari András, a járási állami közigazgatási hivatal elnöke és helyettese Volodimir Gorzov, illetve Erdélyi Károly, a járási tanács elnöke és helyettese, Orosz Sándor köszöntötte az ünnepelteket, akik közül többen okleveleket vehettek át.

(Az MTI, az origo.hu és a podrobnosti.ua anyagai, fotói nyomán)

Ugrás a lap tetejére