Hírek a nagyvilágban |
November a gyász hónapja |
5-6 oldal
Fókuszban a világ magyarsága |
Fergeteges előadás |
Olvasóink írják
|
|
9.oldal
Olvasóink írják * Olvasóink írják * Olvasóink írják * Olvasóink írják * Olvasóink írják
Egy fórum margójára
Nem mindennapi eseménynek lehettünk résztvevői november 18-án Kijevben: ekkor került megrendezésre az Ukrajna nemzetiségi kisebbségei képviselőinek közgyűlése. A Beregszászi járást 22-en képviseltük ezen a nívós országos tanácskozáson. Az impozáns Nemzetközi Kulturális és Művészeti Központban mintegy 1200-an gyűltünk össze. Megható és felemelő élmény volt látni és hallani a különböző nemzetiségű emberek kavalkádját. Voltak olyanok, akik nemzeti viseletben jelentek meg. Egymás között anyanyelvünkön, másokkal ukránul (esetleg oroszul) társalogtunk. Mintegy megvalósulni látszott egyik ukrán költőnk kívánsága: „Álljon a kert dús virágban, / Éljenek mind boldogságban / az új, szabad emberek”.
Valóban — s ez elhangzott a felszólalásokban is —, Ukrajnában a függetlenség évei alatt sikerült kialakítani a nemzetiségek közötti kapcsolatok irányításának politikai-jogi rendszerét. Abban, hogy Ukrajnában nincsenek éles nemzetiségi konfliktusok, Ukrajna államelnökének, Ukrajna Legfelsőbb Tanácsának és Miniszteri Kabinetjének van nagy szerepe. Emberek sokasága fáradozik azon, hogy a nemzetiségi kisebbségek jogait és lehetőségeit közelítsék az európaiakhoz. Idén jelent meg egy majdnem 300 oldalas gyűjtemény A nemzetiségi kisebbségek jogainak védelme Ukrajnában címmel, amely tartalmazza a normatív dokumentumokat. Ilyen gyűjteményt a tanácskozás minden résztvevője kapott beiratkozáskor.
Mindezek mellett szó esett a problémákról is. Ezek közül az egyik legégetőbb a nemzetiségi kisebbségek tevékenységének anyagi támogatása. Parlamenti képviselőnk, Gajdos István, aki egyben az UMDSZ elnöke és a nemzeti közösségek államfő mellett működő tanácsadó testületének elnöke is, felszólalásában éppen azt sürgette, hogy az állami költségvetésben irányozzanak elő megfelelő pénzeszközöket a nemzetiségi-kulturális egyesületek kultúrfelvilágosító rendezvényeinek, közösségformáló szerepének biztosítására. Azt is kifejtette, hogy nem szabad tovább halogatni az 1944-ben igazságtalanul elhurcoltaknak és családjaiknak kijáró történelmi igazságtételt, hisz egyre kevesebben vannak már, akik túlélték a lágereket.
Még egy fontos dolog, ami elhangzott a fórumon: egyes politikai erők a közelgő elnökválasztás előtt igyekeznek saját érdekeik szolgálatába állítani a nemzetiségi kisebbségeket, sőt az is előfordul, hogy a médián keresztül destabilizálják a nemzetiségek közötti egyensúlyt.
A fő beszámolók után sok-sok hozzászólás hangzott el, amelyekből kitetszett, hogy Ukrajna nemzetiségi kisebbségei aktívan részt vesznek az államépítésben, de megőrzik nemzet identitásukat, ezzel is gazdagítva az országot.
Fáradtan, de erkölcsileg feltöltődve tértünk haza a tanácskozásról. Köszönet érte a szervezőknek.
A résztvevők egy csoportja
Ukrajna nemzetiségi kisebbségei november 18-án Kijevben tartottak közgyűlést, amelyen képviseltették magukat a kárpátaljai magyarok is. A fórumon az önkormányzatok részéről vettem részt. Nagy megelégedéssel hallgattam a felszólalásokat. A mintegy 1200 fős hallgatóság előtt felszólalók kifejezésre juttatták országunk kisebbségeivel kapcsolatos véleményüket. Hennagyij Moszkal, a Nemzetiségi és Migrációs Állami Bizottság elnöke például kifejtette: minden nemzetiségi kisebbség problémáira oda kell figyelni, ezért az ukrán állam a civil szervezetekkel karöltve arra törekszik, hogy megfelelő feltételeket teremtsenek számukra.
Örömmel tapasztaltam, hogy Gajdos István törvényalkotásban kifejtett munkájának gyümölcse lassan beérik. A felszólalók valamennyien elismerően nyilatkoztak parlamenti képviselőnk tevékenységéről, s köszönetüket fejezték ki azért a hatalmas erőfeszítésért, amit a nemzetiségi kisebbségek jogainak elismertetéséért tett.
Önkormányzati vezetőként úgy érzem, Ukrajnában elkezdődött egy folyamat, amelyben az ország vezetése és azok a szervezetek, amelyek kötelességüknek érzik kivenni részüket Ukrajna sorsának alakításában, ráéreztek a nemzetiségek szerepének fontosságára. Mint azt Hennagyij Udovenko, a Legfelsőbb Tanács Emberjogi, Nemzeti Kisebbségek és Nemzetiségek Közötti Kapcsolatok Kérdéseivel Foglalkozó Bizottságának elnöke is kihangsúlyozta: minél több nemzetiségű egy ország, annál több hagyománnyal rendelkezik, annál gazdagabb a kultúrája, s ezzel együtt maga az ország is.
A fórumon a közelgő elnökválasztással kapcsolatban nyomatékosan hangsúlyozták: azt a jelöltet támogatják majd, aki a demokráciát és a nemzetiségek jogait garantálni tudja.
Nagyon örültem a meghívásnak, s most először éreztem úgy, hogy a magyarság képviselőjeként az ukrán nemzetiségű állampolgárokkal egyenrangú partnerként vehetek részt egy ilyen magas szintű értekezleten.
Nagy György,
Csetfalva polgármestere
„Énekeljetek Istennek, zengedezzetek az ő nevében”
Zsolt. 68:5
2003. november 15-én ifjúsági és kórustalálkozóra került sor az ungvári református egyház — lelkipásztor Héder János — szervezésében.
Nagy élmény volt másodszor is részt venni a kórustalálkozón. A múlt év novemberében két együttessel voltunk ezen a rendezvényen, az idén viszont már néggyel: gyermekkórus, gyermek-vokális, ifjúsági leánykórus, dalárda (férfikórus).
A rendezvény istentisztelettel kezdődött: Héder János lelkipásztor hirdette az igét. Csodálatos és felemelő érzés volt ennyi ember ajkáról — mint egy mennyei kórus — hallani a 90. zsoltárt. A lelkipásztor elmondta: reméli, hogy énekünk nemcsak a falakig, hanem az egekig jut fel Isten dicsőítésére, s az ő áldása van együttlétünkön.
Tizenhét együttes érkezett a talákozóra. Sokakkal már a múlt évben megismerkedtünk, de szép számmal érkeztek új énekkarok is. A találkozó nem versenyszerűen zajlott, hanem kizárólag ismerkedési és tapasztalatszerzési alkalmat nyújtott mindenki számára.
A kórustalálkozót szeretetvendégség követte, amelyen alkalom nyílt az ismerkedésre és a szakmai megbeszélésre egyaránt.
A rendezvény záróakkordjaként a sztálinizmus áldozatainak az ungvári temetőben elhelyezett emlékművénél ismét Héder János lelkipásztor emlékező szavait hallhattuk, majd a találkozón részt vevő énekkarok együttműködésével felcsendült nemzeti imádságunk, a magyar Himnusz.
Ilyen alkalmakon derül ki, hogy milyen fontos szolgálat hárul a kántorokra. Az ő segítségükkel ismerkedhetnek meg gyülekezeteink az egyházi zene szépségével, fennségével. A gyülekezetek a kántorok vezetésével ismerik és tanulják meg az új, Istent dicsőítő énekeket, az ő közreműködésükkel, segítségükkel zajlanak le az egyházi énekversenyek. Tehát nagyon fontos szál van a kezükben: gyermekkortól egészen felnőtt korig rajtuk múlik, milyen zenei élményekkel gazdagodunk.
Örömmel tölt el, hogy egyre több egyháznál alakulnak kórusok, kisebb-nagyobb énekegyüttesek, amelyek visszatükrözik kántoraink felelősségteljes munkáját, ami azt jelenti, hogy Kárpátalján egyre több helyen képzett kántorok végzik a szolgálatot református templomainkban. Ehhez nagyban hozzájárul a Beregi Református Egyházmegye keretén belül működő kántorképző is, amely már az ötödik évfolyamot kezdte el az idén. Eddig 29 végzős kapott kántori oklevelet, s mind a három református egyházmegyében végeznek szolgálatot. Legyen Isten áldása szolgálatukon.
Hálánkat és köszönetünket fejezzük ki egyházunk vezetőinek, többek között Taracközi Ferenc lelkipásztornak, hogy lehetőséget biztosítottak számunkra a találkozón való részételhez, Pál Attila lelkipásztornak, hogy elkísért minket. Szintén köszönetünket fejezzük ki Nagy Béla úrnak, a diakóniai osztály vezetőjének, aki biztosította a járművet, hogy utazhassunk, s aki bármikor szívesen és szeretettel áll rendelkezésünkre.
Ladányi Katalin, a Beregszászi Református Egyház karnagya
10.oldal
Csemegéző
Ady Endre vállalta magyarságát népének minden hibájával együtt. Kész volt osztozni nemzetének elrendeltetésszerű sorsában, akár a pusztulásban is. A kíméletlen nemzetostorozás és népének, hazájának gyöngéd, megható szeretete ugyanabból a forrásból fakadt. „Olykor utálom, néha szeretem: / Ennyi emberséges bánatot / Nem adott volna más fajta nekem.” — vallja Pimasz, szép arccal című versében. S mikor Párizsból, a daloló fővárosból hazaindul a„daltalan tájra”, ahonnan „Koldus zsivaját a magyar Ég” küldi felé, így nyilatkozik: „Elátkozott hely. Nekem: hazám. / A naptalan Kelet. / Mégis megyek. Visszakövetel. / A sorsom…” (A Gare de l’Esten).
Hazájához, „kicsi országához” való sorsszerű kötődéséről legszebben A föl-földobott kő című versben vall, amelyet akkor írt 1909-ben, mikor féléves tartózkodás után hazatért Párizsból. Ahogy a földobott kő mindig visszahull a földre a gravitáció törvényének értelmében, úgy vonzódik a költő szeretett hazájához, bármennyire is elmaradott az. A hazaszeretet mindig visszahúzó ereje így azonosul a költői képben a legnagyobb, a világegyetemet működésben tartó erővel.
A versben megszólaló lírai én tiltakozik porhoz kötött, kisszerű sorsa ellen, a menekülés lehetetlensége ellen. De a visszahullás keserűségébe annyi szeretet, annyi ragaszkodás, annyi gyöngédség keveredik, amennyi képes megsemmisíteni az eltávolító vágyak erejét. „Kicsi országom” — becézi hazáját, mint szülő a gyermekét, s ebben a becézésben benne van hazája iránti hűsége, népével való azonossága is. Igaz, nem büszkén, dicsekedve, hanem meghasonlottan és szomorúan, de itt is megvallja magyarságát. Haragja, hűtlensége, szerelmes gondja, bús akaratlansága láncolja véglegesen össze őket, egyek minden tekintetben: „példás alakban” kicsi országba „orcájára üt”, azaz hasonlít rá. Az utolsó strófa feljajdulása: „És, jaj, hiába, mindenha szándék, / Százszor földobnál, én visszaszállnék / Százszor is, végül is.” a végzetszerűséget fejezi ki. Eldőlt a széthúzó erők és vágyak harca: győzött „végül is” a hazához fűző, eltéphetetlen, vállalt ragaszkodás.
Ady Endre költeményeinek gazdag tárházából sokat meríthetünk. A költő által felvetett kérdések napjainkban is aktuálisak. Remélem, a Csemegéző e havi oldalain a gyönyörű versek által sikerült olvasótársaimat megerősíteni a legfontosabb erkölcsi értékekben: az istenhitben, a szülőföld, a haza iránti szeretetben s a népünk, nemzetünk iránti felelősségtudatban.
Köszönöm szíves türelmüket. A stafétát átadom Zubánics Lászlónak.
Kádár Rozália
A föl-földobott kő
Föl-földobott kő, földedre hullva,
Kicsi országom, újra meg újra
Hazajön a fiad.
Messze tornyokat látogat sorba,
Szédül, elbusong s lehull a porba,
Amelyből vétetett.
Mindig elvágyik
s nem menekülhet,
Magyar vágyakkal, melyek elülnek
S fölhorgadnak megint.
Tied vagyok én nagy haragomban,
Nagy hűtlenségben,
szerelmes gondban
Szomoruan magyar.
Föl-fölhajtott kő, bús akaratlan,
Kicsi országom, példás alakban
Te orcádra ütök.
És, jaj, hiába, mindenha szándék,
Százszor földobnál,
én visszaszállnék,
Százszor is, végül is.
Országhatáron át
Ifjúsági találkozó Hetyenben
November 22-e és 23-a felejthetetlen napokként íródtak be a beregszászi járási Hetyen lakosságának emlékezetébe: nagy szeretettel várt vendégek érkeztek a községbe a magyarországi Hosszúhetényből. A 11 tagú küldöttség a Gordiusz Magyar Diákszövetség Hetyeni Alapszervezetének meghívására látogatott el a településre, hogy részt vegyen a Hetény—Hetyen községek ifjúsági találkozóján.
A
kárpátaljai település fiatalságának, sőt egész lakosságának régi álma vált
valóra ezzel. Két év után végre találkozhattak annak a községnek a
képviselőivel, amely önzetlenül segítségükre sietett a 2001-es természeti
katasztrófa, az árvíz után. Hogy ez a találkozás létrejöhessen, a hetyeniek
több ízben is pályázatot nyújtottak be az Illyés Közalapítványhoz, ám sokáig
hiába! Az idei, májusban benyújtott pályázatukat siker koronázta, így végre
sor kerülhetett a rendezvényre.
Tartalmas, színes program várta a vendégeket, akik közül a legtöbben még nem is jártak Kárpátalján, sőt sokáig nem is tudtak arról, hogy ezen a vidéken is élnek magyarok. Ezért a vendéglátók olyan programokat szerveztek számukra, amelyek során betekintést nyerhettek Kárpátalja történelmébe, kultúrájába. Szombat délelőtt például a munkácsi várba kísérték el hetényi barátaikat, akik a történelmi múzeum mellett megtekintették a képtárat, a Rákóczi- és a Petőfi-szobát, s tiszteletüket tették Zrínyi Ilona, illetve Kazinczy Ferenc emléktáblájánál is.
Délután teremfoci-bajnokságra került sor a vendéglátók, a papi és a hetényi futballisták között. Az izgalmas, fordulatos összecsapások során a házigazdák egyik csapata sem bírt a magyarországi vendégekkel, így a hetényiek vehették át a győztesnek járó oklevelet.
A sportos megmérettetés után a hetyeni és papi fiatalok kulturális műsorral kedveskedtek magyarországi barátaiknak. Előadásukban elhangzott számos szép vers, felcsendült több népdal, s perdültek a táncok: a magyar néptánctól kezdve az ukrán néptáncon keresztül a latin-amerikai táncokig sok-sok bemutatásra került. A szombati programot hajnalig tartó diszkó zárta.
Vasárnap délelőtt a községben tett közös séta után a hetyeniek és vendégeik megkoszorúzták a sztálini lágerek áldozatainak emlékművét, majd az azt körülvevő parkban barátságuk jelképeként elültettek egy mandulafát, mondván, barátságuk is úgy növekedjen, terebélyesedjen, mint ez a fa.
Ezt az együtt töltött két nap már megalapozta: szoros barátságok köttettek a fiatalok között. Nem csoda hát, ha a búcsú mindenki számára fájdalmas volt. De, mint mondták, a határ, amely eddig elválasztotta egymástól őket, az ma a szívekben leomlott, s bár most el kell válniuk, annak tudata, hogy májusban viszontlátják egymást, vigasztalólag hat. Addig is mindannyian mélyen a szívükbe zárták a közös élmények emlékét.
A szervezők, Hegedűs Zsuzsannával az élen, ezúton szeretnék megköszönni a segítséget mindazoknak, akik hozzájárultak a rendezvény sikeres lebonyolításához: köztük a hetyeni gazdaszövetségnek, az általános iskolának (ig. Tóth Tibor), Nemes István és Barta Éva vállalkozóknak.
-kata-