ࡱ >
y ` | bjbjss s D L L L L $ P 4 H L k ( 4 eh
j
j
j
j
j
j $ n h q .j q P " P P .j L L k P L 8 eh P eh I[ Ma _ ( U] : ae k 0 k ] q q t Ma Ma q aa Z @ 65=85
: @0A?>@O65=8N -! >AA88
8 $! -!
>B 2 5 . 1 0 . 2 0 0 6 ! 2 7 0 @ / 2 9 3 @
> B5E=8G5A:>9 ?>;8B8:5
2 @0A?@545;8B5;L=>A5B52>A:20
2 0 0 6
0AB>OI55 >;>65=85 > B5E=8G5A:>9 ?>;8B8:5 2 @0A?@545;8B5;L=>A5B52>;>65=85) @07@01>B0=> 2 4>?>;=5=85 : >;>65=8N > B5E=8G5A:>9 ?>;8B8:5 $! -! .
>;>65=85 @07@01>B0=> !- ?@8 CG0AB88 A?5F80;8AB>2 &5=B@0 C?@02;5=8O =0;L=K<8 @0A?@545;8B5;L=K<8 A5B52K<?;5:A0B:5 >;>65=8O CGB5=K 7065=8O:
- ! &5=B@0 8 !525@=>3> 02:070 ;
- ! #@0;0 8 >;38 , ! !818@8 ;
- ! !525@>- 0?040 ;
- - ; =AB8BCB -=5@3>A5BL?@>5:B ;
- !B@8<5@ ;
- 5?0@B02 $! -! .
>;>65=85 >?@545;O5B A>2>:C?=>ABL C?@02;5=G5A:8E, B5E=8G5A:8E 8 >@30=870F8>==KE ?@8OB89 =0 1;8609HCN 8 4>;3>A@>G=CN ?5@A?5:B82C, =0?@02;5==KE =0 ?>2KH5=85 MDD5:B82=>AB8, B5E=8G5A:>3> C@>2=O, =0456=>AB8 8 157>?0A=>AB8 @0A?@545;8B5;L=KE M;5:B@8G5A:8E A5B59 =0 >A=>25 0?@>18@>20==KE ?@8 M:A?;C0B0F88, =0CG=> >1>A=>20==KE B5E=8G5A:8E @5H5=89 8 B5E=>;>389.
>;>65=85 >1O70B5;L=> 4;O ?@8<5=5=8O:
- ?@54?@8OB8O<8 M;5:B@8G5A:8E A5B59, C?@02;O5<KAA88 : =0;L=K<8 @0A?@545;8B5;L=K<8 A5B52K<?0=8O=0;L=K<8 A5B52K<?0=8O- 8AA;54>20B5;LA:85:B=K<8, @5=B=K8B5;L=>- =B06=KG=K@30=870F8O;=ONI8BK ?@8 : >1J5:B0;>65=85 @5:><5=4C5BAO 4;O ?@8<5=5=8O:
- 35=5@8@CNI8<?0=8O<KH;5==K<8 ?@54?@8OB8O- 8AA;54>20B5;LA:85:B=K<8 8=AB8BCB0<8, @5=B=K8B5;L=>- =B06=KG=K@30=870F8O;=ONI8BK =0 @0A?@545;8B5;L=KE CAB@>9AB20E M;5:B@8G5A:8E AB0=F89, 2 B>4AB0=F8OE ?>B@518B5;59;
- ! 8 ! ?@8 @07@01>B:5 !E53@0<F5=:5 ?@8>@8B5B>2 8=25AB8F8>==>9 ?>;8B8:8.
!@>: 459AB28O >;>65=8O: 4> 2 0 1 5 3>40.
>;>65=85 ?>4;568B :>@@5:B8@>2:5 1 @07 2 2 3>40.
065=8O ?> B5:ABC >;>65=8O ?@54;0305BAO =0?@02;OBL 2 &5=B@ C?@02;5=8O =0;L=K<8 @0A?@545;8B5;L=K<8 A5B52K<?;5:A0A:20, C;. :045M=5@35B8:8 - !- ( 1 1 1 3 9 5 , >A:20, ;;5O 5@2>9 052:8, 4. 1 5 ) . "5;5D>=: ( 4 9 5 ) 3 7 4 - 5 3 1 1 , $0:A: ( 4 9 5 ) 3 7 4 - 6 2 4 0 , E - m a i l : H Y P E R L I N K " m a i l t o : r o s e p @ r o s e p . r u " r o s e p @ r o s e p . r u
!>45@60=85 !B@.
A=>2=K5 4>:CA;C682H85 >A=>2>9 4;O @07@01>B:8 >;>65=8O 8
0745; 1 . 2545=85 1 0
1 . 1 . !>2@55 A>AB>O=85 M;5:B@8G5A:8E A5B59 ! 1 1
1 . 1 . 1 . AE>4=K5 CA;>28O 1 1
1 . 1 . 2 . @>1;53> M;5:B@>A5B52>3> :>3=>7=K5 ?>:070B5;8 1 4
1 . 2 . &5;L 8 7040G8 B5E=8G5A:>9 ?>;8B8:8 1 6
0745; 2 . A=>2=K5 =0?@02;5=8O 8 A>45@60=85 B5E=8G5A:>9 ?>;8B8:8 2 @0A?@545;8B5;L=KE M;5:B@8G5A:8E A5BOE 1 8
2 . 1 . 1I85 B@51>20=8O : M;5:B@8G5A:8< A5BO20=8O : 2K1>@C A8AB520=8O : AE5<0AB@>5=8O A5B59 1 9
2 . 4 . >4AB0=F88 8 @0A?@545;8B5;L=K5 CAB@>9AB20 2 0
2 . 4 . 1 . "5E=8G5A:85 B@51>20=8O : ! 3 5 - 2 2 0 / 6 - 2 0 : 2 1
2 . 4 . 2 . "5E=8G5A:85 B@51>20=8O : " 6 - 3 5 / 0 , 4 : 2 3
2 . 4 . 3 . "5E=8G5A:85 B@51>20=8O : # 3 5 - 2 2 0 : 8 6 - 2 0 : 2 3
2 . 4 . 4 . !8;>2K5 B@0=AD>@@K 2 4
2 . 4 . 5 . 50:B>@K 2 5
2 . 4 . 6 . 7@@K 2 5
2 . 4 . 7 . >;LB>4>102>G=K5 B@0=AD>@@K ;8=59=K5 2 5
2 . 4 . 8 . ><==K5 0??0@0BK 2 6
2 . 4 . 9 . >2K5 2 6
2 . 4 . 1 0 . 3@0=8G8B5;8 ?5@5=0?@O65=89 =5;8=59=K5 2 6
2 . 4 . 1 1 . !B0B8G5A:85 :>9AB20 2 7
2 . 4 . 1 2 . 803=>AB8:0 >A=>2=>3> >1>@C4>20=8O ?>4AB0=F89 2 8
2 . 4 . 1 3 . -:>;>38O ?>4AB0=F89 2 8
2 . 4 . 1 4 . 5@A?5:B82=K5 B5E=>;>388 8 B5E=8G5A:85 @5H5=8O 2 8
2 . 4 . 1 5 . 3@0=8G5=8O ?> ?@81>@C4>20=8O 2 9
2 . 5 . >74CH=K5 ;8=88 M;5:B@>?5@540G8 2 9
2 . 5 . 1 . "@51>20=8O : 2>74CH=K< ;8=8O?5@540G8 2 9
2 . 5 . 2 . "@51>20=8O : 2>74CH=K< ;8=8O@K 3 1
2 . 5 . 4 . $C=402>40 8 3@>7>70I8B=K5 B@>AK 3 1
2 . 5 . 6 . 8=59=0O 0@;OB>@K 3 2
2 . 5 . 7 . C=:BK 02B>3> 2:;NG5=8O @575@20 8 A5:F8>=8@CNI85 ?C=:BK 3 2
2 . 5 . 8 . 0I8B0 >B 3@>7>2KE ?5@5=0?@O65=89 3 2
2 . 5 . 9 . 803=>AB8:0 3 3
2 . 5 . 1 0 . -:>;>38O 3 3
2 . 5 . 1 1 . "@51>20=8O : B5E=>;>38O ?@8;>389 8 >1>@C4>20=8O =0 3 3
2 . 6 . 015;L=K5 ;8=88 M;5:B@>?5@540G8 3 4
2 . 6 . 1 . "@51>20=8O : :015;L=K< ;8=8O< 3 4
2 . 6 . 2 . !E5AB@>5=8O :015;L=KE ;8=89 3 4
2 . 6 . 3 . !8;>2K5 :015;8 3 4
2 . 6 . 4 . "@51>20=8O : :015;L=>9 0@B ?5@5=0?@O65=89 :015;L=KE ;8=89 3 5
2 . 6 . 6 . 803=>AB8:0 :015;L=KE ;8=89 3 5
2 . 6 . 7 . "@51>20=8O : B5E=>;>38O:;04:8 :015;L=KE ;8=89 3 6
2 . 6 . 8 . 3@0=8G5=8O ?> ?@8;>389 8 >1>@C4>20=8O 3 6
2 . 7 . #AB@>9AB20 @5;59=>9 70I8BK 8 02B>;8B8:0 2 >1;0AB8 @5;59=>9 70I8BK 8 02B>2=K5 DC=:F88 CAB@>9AB2 @5;59=>9 70I8BK 8 02B>2=K5 B@51>20=8O : =>2K< A8AB5<0< 8 0??0@0B09 70I8BK 8 02B>B >4=>D07=>3> 70<K:0=8O =0 75<;N 2 A5BOE 6 - 3 5 : 3 8
2 . 7 . 5 . !E5<K 8 A8AB5@8G=KE F5?59 3 8
2 . 8 . 2B>20==K5 A8AB5<K C?@02;5=8O A5B52K1J5:B02=K5 7040G8 B5E=8G5A:>9 ?>;8B8:8 3 9
2 . 8 . 2 . 07>2K5 ?@8=F8?K 02B>20==0O A8AB5;>38G5A:>3> C?@02;5=8O 4 0
2 . 8 . 4 . 2B>20==K5 A8AB5- B5E=>;>38G5A:>3> C?@02;5=8O 4 1
2 . 8 . 5 . =D>@==>- 87<5@8B5;L=K5 A8AB5<3> CG5B0 M;5:B@>M=5@388 4 3
2 . 8 . 6 . !5B8 A2O78 2 @0A?@545;8B5;L=KE M;5:B@8G5A:8E A5BOE 4 4
2 . 9 . 568BK A5B59 8 C?@02;5=85 @568<0282H8EAO @5682 4 6
2 . 9 . 2 . 53C;8@>20=85 =0?@O65=8O 4 7
2 . 1 0 . -:A?;C0B0F8O M;5:B@8G5A:8E A5B59 4 7
2 . 1 0 . 1 . "5E=8G5A:85 B@51>20=8O : M:A?;C0B0F88 A5B59 4 7
2 . 1 0 . 2 . @30=870F8O B5E=8G5A:>3> >1A;C6820=8O 8 @5=B>2 4 8
2 . 1 0 . 3 . @30=870F8O 8 ?@>2545=85 :0?8B0;L=>3> @5=B0 4 9
2 . 1 0 . 4 . 1I85 B@51>20=8O : =8B>@8=3C B5E=8G5A:>3> A>AB>O=8O 5 1
0745; 3 . 50;870F8O B5E=8G5A:>9 ?>;8B8:8 2 @0A?@545;8B5;L=KE M;5:B@8G5A:8E A5BOE 5 2
3 . 1 . !E5B:8 AE520=8O : !E5<0@<0B !E5@==0O >A=>20 @07@01>B:8 !E5@ 8 >1>A=>20=85 ?@8=OBKE @5H5=89 5 4
3 . 2 . @>3@0<=AB@C:F88 8 B5E=8G5A:>3> ?5@52>>@C65=8O M;5:B@8G5A:8E A5B59 ! 5 5
3 . 2 . 1 . !B@C:BC@0 ?@>3@0<?@8OB8O ?> ?>2KH5=8N A5B52>9 =0456=>AB8 5 6
3 . 2 . 3 . 5@>?@8OB8O ?> >15A?5G5=8N :0G5AB20 M;5:B@>M=5@388 5 7
3 . 2 . 4 . 5@>?@8OB8O ?> ?>2KH5=8N MDD5:B82=>AB8 8 157>?0A=>AB8 M:A?;C0B0F88 M;5:B@8G5A:8E A5B59 5 8
3 . 2 . 5 . 5@>?@8OB8O ?> A=865=8N ?>B5@L M;5:B@>M=5@388 5 9
3 . 2 . 6 . 5@>?@8OB8O ?> ?>2KH5=8N ?@>?CA:=>9 A?>A>1=>AB8 A5B59 6 1
3 . 2 . 7 . !2>4=K5 ?>:070B5;8 >1J52 =>2>3> AB@>8B5;LAB20, @0AH8@5=8O, @5:>=AB@C:F88 8 B5E=8G5A:>3> ?5@52>>@C65=8O 6 2
3 . 2 . 8 . =5H=85 8 2=CB@5==85 D0:B>@K @0728B8O ! 6 2
0745; 4 . #?@02;5=85 B5E=8G5A:>9 ?>;8B8:>9 2 @0A?@545;8B5;L=KE M;5:B@8G5A:8E A5BOE 6 4
4 . 1 . A=>2=K5 4K C?@02;5=8O ?>;8B8:>9 6 4
4 . 2 . @>3@0<<0 =0CG=KE 8 M:A?5@8B 6 5
4 . 2 . 1 . A=>2=K5 ?>;>65=8O >@30=870F88 8 @01>B ?> CA;C30- B5E=8G5A:>9 =0?@02;5==>AB8 6 5
4 . 2 . 2 . A=>2=K5 =0?@02;5=8O ?@>3@0<<K =0CG=KE 8 M:A?5@8B 6 5
4 . 2 . 3 . -:A?5@85 2=54@5=85 =>2KE 284>2 M;5:B@>>1>@C4>20=8O, :>=AB@C:F89 8 2 ( ?8;>B=K5 ?@>5:BK) 6 7
4 . 2 . 4 . BB5AB0F8O M;5:B@>>1>@C4>20=8O, B5E=>;>389 8 2. @30=870F8O 70:C?>: 6 8
4 . 3 . !>25@H5=AB2>20=85 ?@>5:B8@>20=8O >1J5:B>2 ! 6 9
4 . 4 . >:070B5;8 ?@>3@5AA82=>AB8 B5E=8G5A:8E @5H5=89 8 B5E=>;>389 4;O ?5@A?5:B82=>3> @0728B8O A5B59 ! 7 0
"01;8F0 7 1
A=>2=K5 4>:CA;C682H85 >A=>2>9 4;O @07@01>B:8 >;>65=8O
1 . $545@0;L=K5 0:>=K:
- 1 M;5:B@>M=5@35B8:5 >B 2 6 . 0 3 . 2 0 0 3 ! 3 5 - $;
- 1 >A>15==>ABOE DC=:F8>=8@>20=8O M;5:B@>M=5@35B8:8 2 ?5@5E>4=K9 ?5@8>4& >B 2 6 . 0 3 . 2 0 0 3 ! 3 6 - $;
- 1 M=5@3>A15@565=88 >B 0 3 . 0 4 . 1 9 9 6 ! 2 8 - $.
2 . >AB0=>2;5=8O @028B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88:
- 1 CB25@645=88 ?@028; A>3;0A>20=8O 8=25AB8F8>==KE ?@>3@0<2 5AB5AB25==KE =>?>;89 2 M;5:B@>M=5@35B8:5 >B 1 9 . 0 1 . 2 0 0 4 ! 1 9 ;
- 1 CB25@645=88 ?@028; >?5@0B82=>- 48A?5BG5@A:>3> C?@02;5=8O 2 M;5:B@>M=5@35B8:5 >B 2 7 . 1 2 . 2 0 0 4 ! 8 5 4 ;
- 1 CB25@645=88 @028; =548A:@8==>3> 4>ABC?0 : CA;C30 ?5@540G5 M;5:B@8G5A:>9 M=5@388 8 >:070=8O MB8E CA;C3,
@028; =548A:@8==>3> 4>ABC?0 : CA;C30 >?5@0B82=>- 48A?5BG5@A:>M=5@35B8:5 8 >:070=8O MB8E CA;C3,
@028; =548A:@8==>3> 4>ABC?0 : CA;C30< 04@0 B>@3>2>9 A8AB5?B>2>3> @K=:0 8 >:070=8O MB8E CA;C3,
@028; B5E=>;>38G5A:>3> ?@8A>548=5=8O M=5@3>?@8=89AB2 ( M=5@35B8G5A:8E CAB0=>2>:) N@848G5A:8E 8 D878G5A:8E ;8F : M;5:B@8G5A:8< A5BOB 2 7 . 1 2 . 2 0 0 4 ! 8 6 1 ;
- 1 CB25@645=88 >;>65=8O > ;8F5=78@>20=88 45OB5;L=>AB8 ?> ?@>4065 M;5:B@8G5A:>9 M=5@388 3@0640=0B 0 6 . 0 5 . 2 0 0 5 ! 2 9 1 ;
- :@8B5@8OE >B=5A5=8O >1J5:B>2 M;5:B@>A5B52>3> E>7O9AB20 : 548=>9 =0F8>=0;L=>9 ( >1I5@>AA89A:>9) M;5:B@8G5A:>9 A5B8 >B 2 6 . 0 1 . 2 0 0 6 ! 4 1 .
3 . >:;04 8=8AB@0 ?@>AB8 8 M=5@35B8:8 >AA89A:>9 $545@0F88 %@8AB5=:> . . 2 >AC40@AB25==>9 CA:20, 2 5 40) .
4 . @8:07K -! >AA88 :
- @50;870F88 @5H5=89 A5@>AA89A:>3> A>25I0=8O 2 3. >A:25 >B 1 2 . 1 1 . 2 0 0 4 ! 6 6 0 .
- 1 >@30=870F88 @01>B ?> A>:@0I5=8N ?>B5@L M;5:B@>M=5@388 2 M;5:B@8G5A:8E A5BOE >B 0 1 . 0 6 . 2 0 0 5 ! 3 3 8 .
- 1 CB25@645=88 F5;52>9 >@30=870F8>==>- DC=:F8>=0;L=>9 45;8 >?5@0B82=>- 48A?5BG5@A:>3> C?@02;5=8O -! >AA88 >B 3 0 . 0 1 . 2 0 0 6 ! 6 8 .
5 . >=F5?F8O AB@0B5388 -! >AA88 =0 2 0 0 3 - 2 0 0 8 3>4K. 4>1@5=0 !>25B>@>2 -! >AA88 2 9 . 0 5 . 2 0 0 3 .
6 . >;>65=85 > B5E=8G5A:>9 ?>;8B8:5 $! -! . 4>1@5=> !>25B>@>2 -! >AA88 =0 70A540=88 0 2 . 0 6 . 2 0 0 6 ( ?@>B>:>; ! 3 4 ) .
7 . @>3@0< ?>2KH5=8N =0456=>AB8 -! >AA88, @07@01>B0==0O 2 A>>B25BAB288 A A=>2=K<8 =0?@02;5=8O3@0< ?>2KH5=8N =0456=>AB8 -! >AA88 . 4>1@5=0 !>25B>@>2 -! >AA88 2 4 8N=O 2 0 0 5 3>40.
8 . @8:07K $!" >AA88:
- 1 CB25@645=88 @53;0<5=B0 @0AAB@5=8O 45; >1 CAB0=>2;5=88 B0@8D>2 8 ( 8;8) 8E ?@545;L=KE C@>2=59 =0 M;5:B@8G5A:CN ( B5?;>2CN) M=5@38N ( I=>ABL) 8 =0 CA;C38, >:07K205?B>2>7=8G=KE @K=:0E M;5:B@8G5A:>9 ( B5?;>2>9) M=5@388 ( I=>AB8) >B 0 8 . 0 4 . 2 0 0 5 ! 1 3 0 - M.
- 1 CB25@645=88 48G5A:8E C:070=89 ?> 8=45:A0F88 ?@545;L=KE ( <8=83> 8 ( 8;8) <0:A83>) C@>2=59 B0@8D>2 8 B0@8D>2 =0 ?@>4C:F8N ( CA;C38) >@30=870F89, >ACI5AB2;ONI8E @53C;8@C5ABL >B 0 5 . 0 7 . 2 0 0 5 ! 2 7 5 - M/ 4 .
9 . !B@0B538O @0728B8O 48=>9 =0F8>=0;L=>9 M;5:B@8G5A:>9 A5B8 =0 45AOB8;5B=89 ?5@8>4 $! -! 2 5 . 1 2 . 2 0 0 4 .
1 0 . 1I85 B5E=8G5A:85 B@51>20=8O : 2>74CH=K< ;8=8O?5@540G8 1 1 0 - 7 5 0 : =>2>3> ?>:>;5=8O. #B25@645=K $! -! 1 6 . 0 2 . 2 0 0 5 .
1 1 . >=F5?F8O !"# $! -! .
1 2 . !B@0B538O A>740=8O 8 @0728B8O "!!- =0 ?5@8>4 4> 2 0 1 5 3>40. #B25@645=0 ?@8:07>B 2 0 . 0 9 . 2 0 0 5 ! 9 9 .
1 3 . >=F5?F8O 4803=>AB8:8 M;5:B@>B5E=8G5A:>3> >1>@C4>20=8O ! 8 M;5:B@8G5A:8E A5B59 $! -! . 4>1@5=0 $! -! 2 6 . 0 4 . 2 0 0 5 .
1 4 . A=>2=K5 B5E=8G5A:85 =0?@02;5=8O @0728B8O ( >=F5?F8O @0728B8O) @0A?@545;8B5;L=KE M;5:B@8G5A:8E A5B59 =0 ?5@8>4 4> 2 0 1 5 3>40.
0745; 1 . 2545=85
#AB>9G82>5 DC=:F8>=8@>20=85 548=>3> A5B52>3> M;5:B@>M=5@35B8G5A:>3> :>AA88 =52>76=> 157 =0456=>9 8 :0G5AB25==>9 @01>BK @0A?@545;8B5;L=KE M;5:B@8G5A:8E A5B59, :>B>@K5 O2;ONBAO 7025@H0NI8< 2 A8AB515A?5G5=8O ?>B@518B5;59 M;5:B@8G5A:>9 M=5@3859 8 =0E>4OBAO 2 =5?>A@54AB25==>< 2708459AB288 A :>=:@5B=KB@518B5;5<.
57C;LB0B0BK A5B59 ! 2> 3>?@545;O5BAO :0G5AB2>, =0456=>ABL 8 MDD5:B82=>ABL @01>BK M;5:B@>A5B52>3> :>;>65=85 > B5E=8G5A:>9 ?>;8B8:5 2 @0A?@545;8B5;L=>A5B52>;>65=85) @07@01>B0=> 2 A>>B25BAB288 A ?>@CG5=85AA88 ( ?@>B>:>; >B 1 1 . 0 4 . 2 0 0 5 ! 1 1 9 ?@/ 2 ) .
>;>65=85 @07@01>B0=> 2 4>?>;=5=85 : >;>65=8N > B5E=8G5A:>9 ?>;8B8:5 $! -! , @0AAB@5==>25B>@>2 -! >AA88 0 2 . 0 6 . 2 0 0 6 ( ?@>B>:>; ! 3 4 ) .
>:C43>B>2;5= 2 A>>B25BAB288 A A=>2=K<8 B5E=8G5A:8<8 =0?@02;5=8O4 4> 2 0 1 5 3>40 ( ?5@540=K 2 0?@5;5 2 0 0 6 3>40 2 $! -! ) , @5H5=8O20=8O9AB20 M;5:B@>CAB0=>2>: 8 4@C38<8 459AB2CNI8@<0B82=K<8 <0B5@80;0;>65=85 >?@545;O5B A>2>:C?=>ABL B5E=8G5A:8E, C?@02;5=G5A:8E 8 >@30=870F8>==KE ?@8OB89 =0 1;8609HCN 8 4>;3>A@>G=CN ?5@A?5:B82C, =0?@02;5==KE =0 ?>2KH5=85 MDD5:B82=>AB8, B5E=8G5A:>3> C@>2=O 8 157>?0A=>AB8 @0A?@545;8B5;L=KE M;5:B@8G5A:8E A5B59 =0 >A=>25 =>2KE, =0CG=> >1>A=>20==KE B5E=8G5A:8E @5H5=89 8 B5E=>;>389.
>;>65=85 A>AB>8B 87 4 - E @0745;>2:
0745; 1 . 2545=85.
0745; 2 . A=>2=K5 =0?@02;5=8O 8 A>45@60=85 B5E=8G5A:>9 ?>;8B8:8 2 @0A?@545;8B5;L=KE M;5:B@8G5A:8E A5BOE.
0745; 3 . 50;870F8O B5E=8G5A:>9 ?>;8B8:8 2 @0A?@545;8B5;L=>A5B52>9 ?>;8B8:>9.
0 >A=>20=88 >;>65=8O 4>;65= 1KBL @07@01>B0= :>@- B5E=8G5A:8E 8 48G5A:8E 4>:C2, >?@545;ONI8E ?@028;0 ?@820=89 8 @5H5=89 >;>65=8O 2 ?@>F5AA5 @50;870F88 ?@>3@0<2>3> AB@>8B5;LAB20, @0AH8@5=8O, @5:>=AB@C:F88 8 B5E=8G5A:>3> ?5@52>>@C65=8O A5B59 !.
>;>65=88 =5 @0AAABL ?@54;0305;>389. 0AGQB MDD5:B82=>AB8 8 2K1>@ 87 ?@54;>65==>3> 2 >;>65=88 =01>@0 B5E=8G5A:8E @5H5=89 >ACI5AB2;O5BAO =0 AB0488 :>=:@5B=>3> ?@>5:B8@>20=8O.
@30=870F8O =0CG=KE 8AA;54>20=89, :0: 206=59H53> D0:B>@0 @0728B8O @0A?@545;8B5;L=>3> M;5:B@>A5B52>3> :><?;5:A0, O2;O5BAO ?@54- B5E=8G5A:>3> F5=B@0 -;5:B@>M=5@35B8:8.
!>2@55 A>AB>O=85 M;5:B@8G5A:8E A5B59 !
1 . 1 . 1 . AE>4=K5 CA;>28O
:0G5AB25 >A=>2=KE :;0AA>2 =0?@O65=89 2 A5BOE ! 8A?>;L7CNBAO A5B8 =0?@O65=85B>@K5 =0 ?@>BO65=88 2A53> ?5@8>40 @0728B8O A5B59 ?@0:B8G5A:8 =5 8748BAO:
- >:>;> 1 7 BKA. ?>4AB0=F89 =0?@O65=85;55 5 0 0 BKA. ?>4AB0=F89 6 - 3 5 / 0 , 4 : A CAB0=>2;5==>9 M;5:B@8G5A:>9 I=>ABLN B@0=AD>@@>2 >:>;> 4 2 3 :>;> 2 , 3 5 <;=. :74CH=KE 8 :015;L=KE ;8=89 0 , 3 8 - 2 2 0 :, 2 B>< G8A;5, 8 4 0 BKA. :< ;8=89 =0?@O65=85< 0 , 3 8 :; 1 , 1 <;=. :< - =0?@O65=85< 6 - 1 0 :; 1 8 0 BKA. :< - =0?@O65=85< 3 5 : 8 2 2 0 BKA. :< - =0?@O65=8574CH=K5 A5B8 ?>AB@>5=K ?> @0480;L=>74CH=KE ;8=8OE ( ) 0 , 3 8 - 1 0 : 8A?>;L7>20=K, 2 >A=>2=><, 0;N2>40 15B>==K5 >?>@K A 9 ?@>G=>ABLN =5 1>;55 2 7 : ( 5:B8@>20;8AL ?> :@8B5@8N <8=8<C4O 87 :>=AB@C:B82=>3> 8A?>;=5=8O 8 A@>:0 A;C61K , ?> A>AB>O=8N =0 0 1 . 0 1 . 2 0 0 4 >B@01>B0;8 A2>9 @5AC@A 5 2 BKA. :< 3 5 - 1 1 0 :, 5 6 0 BKA. :< 6 - 1 0 : 8 5 1 0 BKA. :AB@>5=K ?> ?5B;52>9 AE5<5 8;8 2 2845 2 - E ;CG52KE AE5@@=K4AB0=F8O2>3> :015;O 8A?>;L7>20;AO 2 >A=>2=>< :015;L A 1C9 ?@>?8B0==>9 ;OF859 A 0;N<8=852K<8 68;02=0O G0ABL ( ~ 7 0 % ) ?>4AB0=F89 3 5 - 2 2 0 : 2K?>;=5=0 2 - B@0=A- D>@@=K@>==8< ?8B0=854AB0=F8OE 3 5 : CAB0=>2;5=K B@0=AD>@@K A CAB@>9AB2020=8O =0?@O65=8O 8 ?5@5:;NG0B5;OB25B2;5=89 157 2>71C645=8O; =0 ?>4AB0=F8OE 1 1 0 :, :0: ?@028;>, - A CAB@>9AB20 B>;L:> 1 0 % 87 =8E @01>B0NB 2 02B>< @5682KE B@0=AD>@@>2 @0;L=> 8 B5E=8G5A:8 CAB0@5;. >;O =>2KE B@0=AD>@@>2 =5 ?@52KH05B 7 % . A=>2=>5 :>;8G5AB2> ( 6 7 % ) ?>4AB0=F89 1K;> 22545=> 2 M:A?;C0B0F8N 4> 1 9 8 0 3>40.
BACBAB285 02B>3> @53C;8@>20=8O =0?@O65=8O 2 F5=B@0E ?8B0=8O ?@82>48B : >B:;>=5=8N =0?@O65=8O =0 H8=0E ?>B@518B5;59 2KH5 ?@545;L=> 4>?CAB8@@=K5 ?>4AB0=F88 6 - 1 0 / 0 , 4 : ?>4:;NG5=K : A5BO, ?> BC?8:>2>9 AE5@@=>;=5=88. 7 >1I53> G8A;0 ?>4AB0=F89 6 - 1 0 / 0 , 4 : 1 3 % 2K?>;=5=K 2 70:@KB>;=5=88. @8 1 5 % ( >B >1I53> G8A;0) ?>4AB0=F89 =0E>4OBAO 2 =5C4>2;5B2>@8B5;L=>AB>O=88.
@>4>;605BAO M:A?;C0B0F8O 2>74CH=KE 8 =AB@C:F89, 1>;55 4 0 % 2K:;NG0B5;59 >B@01>B0;8 =>@:8 A;C61K.
2B>48BAO =0 >B=>A8B5;L=> =87:>2=5 - >:>;> 3 8 % F5=B@>2 ?8B0=8O >A=0I5=K B5;5A83=0;870F859 8 <5=55 1 6 % 8<5NB B5;5C?@02;5=85.
@54?@8OB8O M;5:B@8G5A:8E A5B59 8 7 8 % -! 8B>@KE >:>;> 6 0 % >A=0I5=K 48A?5BG5@A:8<8 I8B0@O4:0 1 5 % - CAB@>9AB20<8 B5;54OI85AO 2 M:A?;C0B0F88 CAB@>9AB20 B5;5B0NB 8 8 1>;55 ;5B. :0G5AB25 :0=0;>2 A2O78 ?@8<5=ONBAO A8AB5:>G0AB>B=>9 A2O78 ?> ;8=8O?5@540G8 8 @048>A83=0;K ( # A2O7L) .
"5;51J5:B>2 - ?C=:B>2 A5:F8>=8@>20=8O 8 02B>3> 2:;NG5=8O @575@20, @0A?@545;8B5;L=KE ?C=:B>2 8 ?>4AB0=F89 6 - 1 0 : - >ACI5AB2;O5BAO 2 >B45;L=KE !.
5;59=0O 70I8B0 8 02B>;=5=0 A 8A?>;L7>20=85B>@K5 8;LH85 3010@8BK 8 7=0G8B5;L=>5 ?>B@51;5=85 M;5:B@8G5A:>9 I=>AB8, @071@>A E0@0:B5@8AB8: A@010BK20=8O @5;5 ?> B>:C 8 2@5:CN GC2AB28B5;L=>ABL. :>;> 5 0 % 2A5E :>2 @5;59=>9 70I8BK =0E>4OBAO 2 M:A?;C0B0F88 1>;55 2 5 ;5B 8 @0;L=> CAB0@5;8.
1 9 9 0 - 5 3>4K 87- 70 =54>AB0B:0 D8=0=A8@>20=8O A>:@0B8;8AL B5=AB@C:F88, B5E=8G5A:>3> ?5@52>>@C65=8O 8 =>2>3> AB@>8B5;LAB20 A5B59 !. @57C;LB0B5 87=>A A5B52KE >1J5:B>2 C25;8G8;AO 4> 4 0 % 8 1>;55. >;55 4 0 % 2>74CH=KE 8 :015;L=KE ;8=89, 3 0 % ?>4AB0=F89 =0E>4OBAO 2 M:A?;C0B0F88 4>;LH5 A@>:0 A;C61K. @>F5AA AB0@5=8O A5B52KE >1J5:B>2 ?@>4>;605BAO.
0@O4C A D878G5A:8A>1>@C4>20=8O ?@>8AE>48B 53> @0;L=>5 AB0@5=85. !@54=89 B5E=8G5A:89 C@>25=L CAB0=>2;5==>3> ?>4AB0=F8>==>3> >1>@C4>20=8O 2 A5BOE ! ?> 3878F8O>B25BAB2C5B >1>@C4>20=8N, :>B>@>5 M:A?;C0B8@>20;>AL 2 254CI8E AB@0=0E :070B5;8 =0456=>AB8 M;5:B@>A=0165=8O 2 ?>A;54=85 3>4K ?@0:B8G5A:8 =5 87AB020OAL =52KA>:838G=K:070B5;O8AE>48B, 2 A@54=5B:;NG5=89 2 3>4 2 @0AG5B5 =0 1 0 0 :74CH=KE 8;8 :015;L=KE ;8=89, 2 A5BOE 0 , 4 : - 4> 1 0 0 >B:;NG5=89. @57C;LB0B5 ?@>8AE>48B 4> 5 - 6 >B:;NG5=89 ?>B@518B5;O 2 3>4 ( 2 B5E=8G5A:8 @0728BKE 70@C156=KE AB@0=0E 4> 1 - 2 ) .
@8G8=02@5645=89 =0 6 - 1 0 : O2;ONBAO AB0@5=85 :>=AB@C:F89 8 2 ?@8 M:A?;C0B0F88 ( 1 8 % ) , :;87459AB28O ( 25B5@, 3>;>;54 8 8E A>G5B0=85) 2KH5 @0AG5B=KE 7=0G5=89 ( 1 9 % ) , 3@>7>2K5 ?5@5=0?@O65=8O ( 1 3 % ) , =54>AB0B:8 M:A?;C0B0F88 ( 6 % ) , ?>AB>@>==85 2>7459AB28O ( 1 6 % ) 8 =52KOA=5==K5 ?@8G8=K ?>2@5645=89 ( 2 8 % ) .
015;L=K5 ;8=88 2A5E :;0AA>2 =0?@O65=8O ?>2@5640NBAO 87- 70 45D5:B>2 ?@>:;04:8 ( 4> 2 0 % ) , AB0@5=8O A8;>2>3> :015;O ( 3 1 % ) , 2@5645=89 ( 3 0 % ) , 702>4A:8E 45D5:B>2 ( 1 0 % ) 8 :>@@>788 ( 9 % ) .
#25;8G8205BAO :>;8G5AB2> ?>2@5645=89 A8;>2KE B@0=AD>@@>2 3 5 - 2 2 0 :. >;55 5 0 % >B:07>2 2K720=K AB0@5=85< 8 C2;06=5=85;OF88, ?>2@5645=8O2 - ?5@5:;NG0B5;8 >B25B2;5=89, CAB@>9AB20 @53C;8@>20=8O =0?@O65=8O 8 22>4K.
@8G8=02@5645=89 B@0=AD>@@>2, CAB@>9AB2 @53C;8@>20=8O =0?@O65=8O 8 22>4>2 O2;ONBAO 45D5:BK :>=AB@C:F89, 873>B>2;5=8O, =B060 8 @5=B0, =5A>1;N45=85 ?@028; 8 =>@:8 :>@>B:>3> 704=>D07=KE 70<K:0=8OE =0 75:8 8 ?5@53@C7:8.
5E0=870F8O @5=B>2 8 B5E=8G5A:>3> >1A;C6820=8O ;8=89 M;5:B@>?5@540G8 8 ?>4AB0=F89 >ACI5AB2;O5BAO A 8A?>;L7>20=85@B=KE A@54AB2 >1I53> =07=0G5=8O, AB@>8B5;L=KE <0H8= 8 <5E0=872, ?@54CAB@5==KE =>@<0B82020=8O. 2 0 0 4 3>4C ?0@: A0E>4=KE <0H8= 8 <5E0=872 =0AG8BK20; 5 1 , 1 BKA. 548=8F. >;O 4OI8EAO 2 =5C4>2;5B2>@8B5;L=>AB>O=88, A>AB028;0 >:>;> 2 4 % . A=0I5==>ABL A?5F80;L=K<8 A0E>4=K<8 A@54AB20<8 48BAO ?> @07=K< 2840E@0=O5BAO =87:89 C@>25=L >A=0I5==>AB8 A?5F80;L=K<8 <5E0=87<0384@>?>4J5<=8:0?8G5A:8<8 2KH:0<8 8 ?5@54286=K<5E0=8G5A:8<8 <0AB5@A:82KH5==>9 ?@>E>48AB8 A>AB02;ONB >:>;> 7 5 % >B >1I53> G8A;0 ;8=59=KE 02B><0H8=.
M;5:B@8G5A:8E A5BOE 8<55B @>AB D0:B8G5A:8E ( >BG5B=KE) ?>B5@L M;5:B@>M=5@388. 0 1 9 9 4 - 2 0 0 4 3>4K ?>B5@8 M;5:B@>M=5@388 2 A5BOE 2A5E :;0AA>2 =0?@O65=8O C25;8G8;8AL A 7 8 , 1 4> 1 0 7 , 5 B=>A8B5;L=0O 25;8G8=0 A 1 0 , 0 9 4> 1 2 , 9 5 % ) . "5E=8G5A:85 ?>B5@8 M;5:B@>M=5@388 2 2 0 0 4 3>4C A>AB028;8 7 9 , 6 <B45;L=KE A5B52KE :>B5@8 M;5:B@>M=5@388 ?@52KH0NB 3 0 % ?@8 >1>A=>20==KE B5E=8G5A:8E ?>B5@OE 5 - 1 2 % . ;O A@02=5=8O: ?>B5@8 M;5:B@>M=5@388 2 A5BOE ?@> @0728BKE AB@0= =0E>4OBAO 2 480?07>=5 4 - 1 0 % , :><B5@8 - ( 0 , 1 5 - 2 , 0 ) % .
A5BOE ! 8 M=5@35B8:8 8 M;5:B@8D8:0F88 =0?@O65=85B5@8 M;5:B@>M=5@388 A>AB02;ONB 7 8 % >B >1I8E ?>B5@L, 87 =8E 2 A5BOE 1 1 0 - 2 2 0 : - 2 8 % ; A5BOE 3 5 : - 1 6 % 8 A5BOE 1 0 - 0 , 4 : - 3 4 % .
>B5@8 M;5:B@>M=5@388, =5 7028AOI85 >B =03@C7:8 ( CA;>2=>- ?>AB>O==K5 ) , A>AB02;ONB 2 4 , 7 % , =03@C7>G=K5 ?>B5@8 ( 7028A8B 25;8G8=K ?5@5402059 ?> A5B8 I=>AB8) - 7 5 , 3 % >B >1I8E ?>B5@L. A>AB025 =03@C7>G=KE ?>B5@L 8 6 % - ?>B5@8 2 ;8=8OE ?5@540G8 8 1 4 % - 2 B@0=AD>@@0E.
CA;>2=>- ?>AB>O==KE ?>B5@OE M;5:B@>M=5@388 6 7 % A>AB02;ONB ?>B5@8 E>;>AB>3> E>40 B@0=AD>@@>2, A>1AB25==K5 =C64K ?>4AB0=F89 - 1 1 % , ?@>G85 ?>B5@8 - 2 2 % .
=0;87 48=0;NB=KE 8 >B=>A8B5;L=KE ?>B5@L M;5:B@>M=5@388 2 A5BOE >AA88, @5682 8E @01>BK 8 703@C7:8 ?>:07K205B, GB> ?@0:B8G5A:8 >BACBAB2CNB 25A>AB0 B5E=8G5A:8E ?>B5@L, >1CA;>2;5==KE D878G5A:8F5AA0M=5@388. A=>2=0O ?@8G8=0 ?>B5@L - C25;8G5=85 :><9 A>AB02;ONI59.
A=>2=K@0AB0 B5E=8G5A:8E ?>B5@L O2;ONBAO:
- 87=>H5==>ABL M;5:B@>>1>@C4>20=8O;
- 8A?>;L7>20=85 CAB0@52H8E 284>2 M;5:B@>>1>@C4>20=8O;
- =5A>>B25BAB285 8A?>;L7C53> M;5:B@>>1>@C4>20=8O ACI5AB2CNI8< =03@C7:0?B8282H85AO @568 C@>2=O9 I=>AB8;
- 2;8O=85 >?B>2>3> @K=:0 M;5:B@>M=5@388 =0 @5682=K@0AB0 :><B5@L O2;ONBAO:
- =54>?CAB83@5H=>AB8 87M=5@388 ( =5A>>B25BAB285 ?@81>@>2 CG5B0 :;0AA0G=>AB8, =5A>>B25BAB285 B@0=AD>@@>2 B>:0 ACI5AB2CNI8< =03@C7:0:>2 ?>25@:8 8 =58A?@02=>AB8 ?@81>@>2 CG5B0 M;5:B@>M=5@388) ;
- 8A?>;L7>20=85 =5A>25@H5==KE 4>2 @0AG5B0 :>;8G5AB20 >B?CI5==>9 M;5:B@>M=5@388 ?@8 >BACBAB288 ?@81>@>2 CG5B0;
- =5A>25@H5=AB2> 4>2 A=OB8O ?>:070=89 A ?@81>@>2 CG5B0 8 2K?8A:8 :28B0=F89 =5?>A@54AB25==> 01>=5=B02>3> A5:B>@0;
- @>AB 1574>3>2>@=>3> 8 =5CGB5==>3> ?>B@51;5=8O M;5:B@>M=5@388 ( E8I5=89) ;
- 8A:065=85 >1J52 >B?CA:0 M;5:B@>M=5@388 ?>B@518B5;O1;53> M;5:B@>A5B52>3> :>OI5<C 2@51>7=0G8;AO :@C3 ?@>1;5B>@KE O2;O5BAO ?5@2>>G5@54=>9 7040G59 4;O A>740205=0E AB@C:BC@ C?@02;5=8O - !. 07@5;0 =5>1E>48ABL 2 >?B8<870F88 @5682 @01>BK A5B59, A>25@H5=AB2>20=88 ?@8=F8?>2 8E ?>AB@>5=8O ?> C@>2=O< =0?@O65=8O 8 2840;=5=8O, :>9 02B>2KH5=88 :0G5AB20 8 MDD5:B82=>AB8 DC=:F8>=8@>20=8O A CG5B>=0;L=KE >A>15==>AB59, 2 B>< G8A;5, @0AG5B=KE :;8289. <55B @>AB A5B52KE >1J5:B>2, >B@01>B02H8E A2>9 @5AC@A. @8 MB>5 =5A>>B25BAB285 20=8OB@518B5;59 8 2>76=>ABOAB8 M;5:B@>A=0165=8O;
- 8<55B 7=0G8B5;L=K9 @07@K2 2 B5E=8G5A:>A=0I5=88 8 C@>2=5 @0A?@545;8B5;L=KE M;5:B@8G5A:8E A5B59 >AA88 2 A@02=5=88 A 0=0;>38G=K:070B5;OAB0NBAO 2KA>:8B5@8 M;5:B@8G5A:>9 M=5@388 2 A5BOE =0?@O65=85< 0 , 4 8 6 - 1 0 :;
- @0AH8@O5BAO ?@89AB2 ?@>F5AA>@=>9 B5E=8:8 8 M;5:B@>=8:8, GB> 2545B : ?>2KH5=8N B@51>20=89 : M;5:B@>9 A>2<5AB8AB8.
KE>4 >AA88 =0 4=K9 @K=>: 8 2>7@0AB0=85 G8A;0 2>76=KE ?>AB02I8:>2 M;5:B@>>1>@C4>20=8O >B5G5AB25==KE 8 70@C156=KE ?@>872>48B5;59 B@51CNB @5H5=8O ?@>1;52545=8O A5@B8D8:0F88 ( 0BB5AB0F88) M;5:B@>B5E=8G5A:>9 ?@>4C:F88.
>AB :>;8G5AB20 >1>@C4>20=8O 2 A>AB>O=88, 1;87:>AC, 2K7K205B =5>1E>48ABL C25;8G5=8O 70B@0B =0 @5=B=K5 @01>BK, GB> A=8605B MDD5:B82=>ABL DC=:F8>=8@>20=8O A5B59.
>2KH5=85 MDD5:B82=>AB8 M:A?;C0B0F88 M;5:B@8G5A:8E A5B59 =5 A;54C5B ?@>2>48BL B>;L:> ?CB5< 45@=870F88 A5B59 =0 ?@56=59 B5E=>;>38G5A:>9 1075 A 8A?>;L7>20=85< @0;L=> CAB0@52H8E B5E=8G5A:8E @5H5=89. 5>1E>481J5:BK =0 =>2>9 4;O @>AA89A:>9 M;5:B@>M=5@35B8:8 B5E=8G5A:>9 >A=>25.
-B8 8 4@C385 ?@>1;553> @5H5=8O ?@8 @0728B88 @0A?@545;8B5;L=>3> M;5:B@>A5B52>3> :>740=88 A5B59 =>2>3> ?>:>;5=8O, A>>B25BAB2CNI8E 2>2=N.
1 . 1 . 3 . @>3=>7=K5 ?>:070B5;8
=0AB>OI55 2@5M=5@35B8:5 >AA88 =01;N40NBAO B5=45=F88, AE>4=K5 A 2KB@51;5=85 M;5:B@>M=5@388 @0AB5B 2 A@54=54, 0 2 @O45 @538>=>2 - 1>;55 G54. "0:, 2 >A:>2A:>9, 5=8=3@04A:>9 8 "N9 M;5:B@>A5B52KE :>AB ?>B@51;5=8O A>AB02;O5B 4 - 8 % . @5A?C1;8:0E !525@=>3> 02:070 ( 035AB0=, =3CH5B8O) <0:A8<CB@51;5=8O M;5:B@>M=5@388 =0 5 0 - 9 0 % ?@52KH05B A53>4=O <0:A8:070B5;8 A>25BA:>3> ?5@8>40.
1 4 @538>=0E >AA88 C@>25=L <0:A8: ?@52KA8; 0=0;>38G=K5 7=0G5=8O 1 9 9 0 3>40 ( >A:20 8 >A:>2A:0O >1;0ABL, !0=:B- 5B5@
alfa laval
.
lucent definity
kyiv apartaments service
dimplex model amesbury
ppg
lucent definity
k800i
.
renu multiplus 355
de luxe 5040.11
32
5004.13 ()
snr
5440.11 ()
tognana
sharp ar-m205
-
kaasi
2115
stiga
1
478
stihl
tomb raider
2111
dufour
nokia 9300i
lida
portofino
5003.17 ()
trinity hi-fi