Írta: David Ransil
Rendezte: T.W. Peacocke
Szereplők: Mark Dacascos (Eric Draven), Marc Gomes (Detective Daryl Albrecht), Katie Stuart (Sarah Mohr), Sabine Karsenti (Shelly Webster), Jon Cuthbert (Lt. David Vincennes), Lynda Boyd (Darla Mohr), Gaetana Korbin (Shea Marin), Mark Acheson (Lot Attendant), Douglas Newell (Grady), Brian Jensen (Agent Krasowski), Mark Gibbon (Scarangello), Kelly Fiddick (Anton), Harrison Coe (John Boughtman), Glenn Morshower (Agent Falcon), Joy Tanner (Sonya Scavuolo), Adrien Dorval (Gun Store Robber)

Eric elmondja azt a feltételezését Albrecht detektívnek, miszerint Shelly is feltámadt, csakúgy, mint ő, ám most minden bizonnyal nagy bajban van. Kiderül ugyanis, hogy a lány fegyvert vásárolt, amelyet az üzlet biztonsági kamerája is rögzített. Eric így – Sarah segítségével – minden követ megmozgat, hogy a kedvese nyomára bukkanjon…

Kedvenc jeleneteim:

• A fegyverboltban egy rabló lelövi Ericet...

• Sheának csak úgy elmondja a bankkártya számát, pedig azt sem tudja, honnan ismeri:D

• Eric hirtelen megjelenik Albrect csukott autójában. ("Hát ezt meg hogyan csinálta?" "Az titok.")

• A lány, aki Shellynek adja ki magát megjelenik Eric lakásán. De aztán jönnek az ál-ügynökök, akiket Eric szépen elintéz.

• Az ál-ügynökök bekerítik őket a kunyhónál...

• Ericet lelövik, a lány meg látja. Eric tagadja, hogy megsérült volna, de lyukas a pulóvere: ("Áh, csak régi a pulcsim.")