Írta: Gregg Fienberg, Bryce Zabel
Rendezte: Scott Williams
Szereplők: Mark Dacascos (Eric Draven), Marc Gomes (Detective Daryl Albrecht), Katie Stuart (Sarah Mohr), Sabine Karsenti (Shelly Webster), Christina Cox (Jessica Capshaw), Jon Cuthbert (Lt. David Vincennes), Terence Kelly (Preacher Morgan), Shaun Johnston (Roy Jackson), Leonard George (Shaman), Joy Coghill (Laura Stansbury), Jim Thorburn (Skinner), Michelle Thrush (Jane Cogo), Donny Most (Dr. John Dorsett), Patrick Stevenson (McGee)

Eric vigasztalhatatlan, amióta nem sikerült átkelnie Shelly-vel együtt a túlvilágra. Ekkor azonban Sarah egy véletlen folytán rátalál egy újságcikkre, amelyben egy olyan férfiról írnak, aki képes hipnotizálni az embereket úgy, hogy azok beszélhessenek az elhunyt szeretteikkel. A lány unszolására éppen ezért felkeresik Dr. Dorsett-et… Eközben Albrecht egy újoncot kap maga mellé társnak, egy csinos fiatal lány személyében.

Kedvenc jeleneteim:

• Fekete Toll, miután visszatért a halálból, a gyilkosai után ered. Az erdőben talál rájuk, velük van Rebecca is. A főnökük magával akarja vinni, de jön Fekete Toll: ("Nem tudom, hogy ezt kitől vagy mitől tanultad, de most megleckéztetlek." "Nem. Most megtérsz atyáidhoz te gyilkos!")

• Dr. Dorsett nem akarja vállalni, hogy segít Ericnek beszélni Shellyvel. Azonban Eric mikor hozzáér, látja, hogy a professzornak volt egy autóbalesete, mely során néhány pillanatig halott volt. Erre Eric is fellelkesült, s közölte a dokival, hogy a kísérleteihez ő lenne a

• legjobb alany, tekintve, hogy már meghalt.

• Eric visszaemlékezik egy régi beszélgetésre Shellyvel: ("Tudom, hogy nem létezik ennél bénább csajozós duma, de nem ismerlek téged valahonnan?" "Hát ez tényleg a legócskább csajozós szöveg...")

• A hipnózis alatt Eric végigéli lelki társának, Fekete Tollnak a halálát, s közben ő is meghal. A professzor éleszti újra, de mikor visszatér, Fekete Tollként ébred.

• Mikor az indián sátorban ülnek, Daryl és Dr. Dorsett majd elájul a melegtől, teljesen kiizzadtak. Ezzel szemben Eric és az indián nagyfőnök teljesen szárazak. :P

• A nagyfőnök megvágja Eric mellkasát egy lándzsával, s így Fekete Toll végre visszatér a Holtak Birodalmába. Erre a professzor meg elájul.

• A végén, mikor Eric újra önmaga lesz, Albrect kérdezi tőle: ("Visszatért?" "Szokásom.")