01.17.10
Posted in kötetek, Flaubert at 14:32 by chale
Remekírók Retró – A sorozatcím amellett, hogy a jelenkor horizontjából való visszatekintést sugall, jelzi egyúttal azt is, hogy a figyelem olyan klasszikusnak számító írók műveire irányul, melyek kiállták az idő próbáját. Mind a világirodalom, mind a magyar literatúra bővelkedik olyan szépirodalmi alkotásokban – gondolunk itt elsősorban prózai munkákra –, melyek bizonyos okokból eddig vagy elkerülték a szakma figyelmét, vagy idő múltán az érdeklődő közönség várhatóan szívesen látná őket viszont. Olykor hát felfedezésre, máskor pedig újraolvasásra invitáljuk a publikumot, tekintetvetésre, hiszen a remekművek – még ha megkésve is vagy ismételten – méltán érdemelhetik ki az olvasó bizalmát. Más szóval: klasszikusok eddig (magyarul) ismeretlen nóvumait vagy kissé talán feledésbe merült alkotásait kínáljuk ezentúl e sorozatban – csemegéül sokaknak.
Egy húszéves fiatalember első regényét tartja kezében az olvasó, akit Gustave Flaubert-nak hívnak. Egy Henry nevű vonzó, fiatal csábító érzelmeinek iskoláját beszéli el, aki tanárának feleségét New Yorkba szökteti, majd egy miniszter unokahúgát veszi feleségül. Ám az igazi főszereplő Jules, a nem egészen húszesztendős vidéki költő, aki az előbbihez hasonló karrierről álmodozik, de szükségképpen magasabb rendű igazságok birtokába jut. Ő az érzelmek iskolája mellett kijárja az irodalom iskoláját is. A fiatal Flaubert önarcképe ő. Egy híres francia irodalomtörténész szerint e regény lapjain Flaubert romantikus költészetével találjuk szemben magunkat.
Flaubert soha nem adta ki ezt a nagyregényt. Tévedett. De a gondjainkra bízta: fedezzük fel mi, ismerjük meg jobban ifjúságát, fiatalkori művészetét, életét. A gyönyörűen komponált szerelmi történeten túl Gustave Flaubert íróvá érlelődésének is tanúi lehetünk e könyv ismeretében.
Romhányi Török Gábor
Két barát - a Napkút Kiadó honlapján
Permalink
Posted in kötetek, Flaubert at 14:22 by chale
Könyvpremier a Francia Intézetben
2010. január 19-én (kedden) 18 órakor
Gustave Flaubert
életében ki nem adott első regénye,
a KÉT BARÁT (Az első Érzelmek iskolája)
A “gyönyörűen komponált szerelmi történetet” Romhányi Török Gábor fordításában a Napkút Kiadó jelentette meg.
A könyv a helyszínen (Budapest, I. Fő utca 17.) kedvezményesen megvásárolható.
Várjuk Önt!
Permalink
11.28.08
Posted in Beckett, kötetek, Flaubert at 13:14 by chale
A Beckett-évfordulóra 2006-ban megjelent kötet igazi csemege az irodalmárok és a Beckett-olvasók számára, hiszen afféle „segédkönyv” a prózaírás mikéntjéről. Ám ez a kis könyv nem fontoskodva tudományoskodó tanulmány, hanem esszé. Sőt, szögezzük le: példáján kellene tanítanunk az esszéírást! Rengeteg humorral és roppant szórakoztatóan, példátlan szellemességgel közli gondolatgazdag anyagát. Száz oldalon erről a három nagyon fontos íróról még soha senki nem közölt ennyi hasznos információt! Hugh Kenner (1923–2003) kanadai származású, világhírű amerikai irodalomtudós. Az USA majd minden híres egyetemén oktatott. Elsősorban James Joyce és Ezra Pound specialista, de kiváló könyveket írt Chestertonról, Eliotról és Beckettről, valamint általában az ír, az amerikai és az angol irodalom történetéről is.
Flaubert, Joyce és Beckett: A sztoikus komédiások
fordította Romhányi Török Gábor
ISBN: 9637329765
Puhakötésű ár: 1400 Ft
Terjedelem: 164
Permalink
07.31.08
Posted in Beckett, kötetek at 09:09 by chale
Beckett önéletrajzi elemekkel is átszott “prózakölteménye” a tetralógia Molloy, Malone meghal, A megnevezhetetlen záró darabja. “Egy ziháló ember arcra borulva fekszik a sötétben és a sárban és mormolja az élete történetét, ahogy egy belső hang súgja neki.” (Beckett) A különleges, formateremtő - központozás nélküli - szöveg igazi csemege az olvasónak!
Samuel Beckett: Hogy is van ez
Fordította: Romhányi Török Gábor
ISBN: 9789633467756
Oldalak száma: 188
Kiadás éve: 2007
Permalink
Posted in Nietzsche, kötetek at 08:59 by chale
Magyarul Nietzsche levelei teljességgel ismeretlenek, sőt: számottevő életrajza sem áll rendelkezésünkre magyarul. E válogatás tehát némiképp az életrajz hiányát is pótolja. A fordítás a két világhírű olasz Nietzsche-kutató, Colli és Montinari (8 kötetes, 3000 oldalas kritikai kiadása, 1975-1984) egyetlen hitelt érdemlő kiadásából szemezget. Válogatásom e szempontjai nyomán Nietzsche életútja és gondolkodásmódja követhető, személyisége és életműve tükröződik.
Friedrich Nietzsche válogatott levelei
1861. január-1889. január
Romhányi Török Gábor (ford. és vál.)
ISBN: 9789633468333
Oldalak száma: 268
Kiadás éve: 2008
Permalink
07.17.07
Posted in Foucault, Beckett, kötetek at 08:00 by chale
A Beckett-évfordulóra megjelenő kötet igazi csemege az irodalmárok és a Beckett-olvasók számára, hiszen afféle „segédkönyv” a prózaírás mikéntjéről. Ám ez a kis könyv nem fontoskodva tudományoskodó tanulmány, hanem esszé. Sőt, szögezzük le: példáján kellene tanítanunk az esszéírást! Rengeteg humorral és roppant szórakoztatóan, példátlan szellemességgel közli gondolatgazdag anyagát. Száz oldalon erről a három nagyon fontos íróról még soha senki nem közölt ennyi hasznos információt! Hugh Kenner (1923–2003) kanadai származású, világhírű amerikai irodalomtudós. Az USA majd minden híres egyetemén oktatott. Elsősorban James Joyce és Ezra Pound specialista, de kiváló könyveket írt Chestertonról, Eliotról és Beckettről, valamint általában az ír, az amerikai és az angol irodalom történetéről is.
ISBN: 963 7329 76 5
Puhakötésű ár: 1400 Ft
Terjedelem: 164 o.
Szerző: Kenner, Hugh
Fordította: Romhányi Török Gábor
Permalink
06.25.07
Posted in Beckett, kötetek at 09:58 by chale
A Molloy, a Malone meghal és A megnevezhetetlen, amelyek rendszerint együtt jelennek meg és Trilógia összefoglaló címen is ismertek, Beckett írói pályafutásának ugyanabban a kimagaslóan termékeny szakaszában (1947-49) keletkeztek, mint a Godot-ra várva, s ahogy emez a drámáknak, úgy a Trilógia Beckett prózaírói munkásságának legnagyobb sikert aratott és legtöbbet elemzett alkotása.
A Molloy két, egyes szám elsõ személyben elõadott s egymást mintegy tükrözõ monológ: az anyját keresõ címszereplõé, aki odisszeája során városban és vidéken egyaránt elveszetten bolyong, illetve az õ keresésére küldött magánnyomozóé, Morané, akivel épp csak elkerülik egymást. A regény e két különbözõ jellemû, de hasonló sorsú alak hányattatásait fergeteges komédiaként adja elõ.
Malone meghal fõszereplõje az ágyhoz kötött, haldokló Malone, akinek elméjét - és hátralévõ idejét - emlékfoszlányok, kitalált történetek és a hozzájuk fûzött keserû kommentárok töltik ki.
A megnevezhetetlen, amelyben nemcsak a két közvetlen regényelõzménynek, hanem Beckett korábbi írásainak szereplõi is felbukkannak, egy test nélküli tudat óriásmonológja. Képzeletgazdag, roppant nyelvi erejû metafizikai mû, alászállás a kétségbeesés és a rémület feneketlen mélységeibe.
Molloy - Malone meghal - A megnevezhetetlen
Bp.: Európa Könyvkiadó, 2006
ISBN: 9630779803
Permalink
04.04.07
Posted in Beckett, kötetek at 13:40 by chale
XIV. Budapesti Nemzetközi Könyvfesztivál
2007. április 12-15.
Helyszín: 1123 Budapest, Kongresszusi Központ, Jagelló út 1-3.
Április 15., vasárnap
15.00 – 16.00
Liszt III. terem. Színek vándorlása
Résztvevők: Kiss Benedek, Kass János, Romhányi Török Gábor, Bizzer István, Csillag Péter
Moderátor: Völgyi Tóth Zsuzsa
(Holnap Kiadó)
* A Könyvfesztivál letölthető programja: http://www.bookfestival.hu/letolt/programok.doc
* A Könyvfesztivál honlapja: http://www.bookfestival.hu/
* Holnap Kiadó: http://www.holnapkiado.hu/
Permalink
04.02.07
Posted in Nietzsche, kötetek at 16:05 by chale
Ez a kötet Nietzsche 1883-1888 közötti feljegyzéseit tartalmazza A hatalom akarása címen, amelyeket utolsó alkotói periódusára tervezett, de befejezetlen főműve anyagául gyűjtött össze. Itt kapnak helyet a nietzschei gondolkodás alapvető eredményei az európai nihilizmus térhódításáról, a kor általános szellemi állapotáról; a szerző itt tárja elénk morál- és valláskritikáját, valamint új értékalkotásának tervezetét. Nietzche hatalmas és rendezetlen hagyatékából barátja, Petes Gast és húga, Elisabeth Förster-Nietzche válogatta e mindmáig egyedül hiteles gyűjteményt, amelynek rendszere a költő-filozófus 1887. március 17-én papírra vetett A hatalom akarása című tervét követi.
Friedrich Nietzsche: A hatalom akarása
Eredeti cím: Der Wille zur Macht
Fordította: Romhányi Török Gábor
Megjelenés éve: 2002
Terjedelem: 440 oldal
Ára: 3700 Ft
Permalink
03.07.07
Posted in Simon, kötetek at 10:10 by admin
A Nobel-díjas Claude Simon regénye, a Történet egyetlen nap elbeszélése, a napszakok jól megkülönböztethető rendjében. E nap történelmi idejéről csak azt tudjuk, hogy valamikor a spanyol polgárháború és a II. világháború után lehet. Az elbeszélés egyik szála hétköznapi események története, ám ezek leírását állandóan áttöri a mítosz, vagyis inkább a mitikus emlékezés tér-idő fölbontó költői képritmikája.
Különös, jellegzetes, drámai feszültséggel tölti fel a szöveget a két emlékezés-típus, a hétköznapi és a mitikus állandó váltakozása. Költői próza ez, prózaköltemény.
Permalink
« Previous entries
