IDŐFIZIKA A SRÍMAD BHÁGAVATAMBAN


A Magyarországi Krisna-tudatú Hívők Közössége a Bhaktivedanta Book Trust kiadásában a 90-es évek elején jelentette meg magyar nyelven, 12 kötetben a Srímad Bhágavatam egy részét (az elsőtől a tizedik ének elejéig). A Bhágavata Purána néven is ismert mű nem más, mint a Sríla Vyásadeva (Isten irodalmi inkarnációja) által kb. 5000 éve lejegyzett magyarázat a Vedánta-sutrákhoz. Az eredetileg szájhagyomány útján terjedő óriási vallásos mű kb. 18000 versből áll, és különféle tanításokat, filozófiai beszélgetéseket, történelmi események leírását tartalmazza. Ezen szanszkrit nyelvű verseket látta el különféle vallásos magyarázatokkal, és kommentárokkal A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupáda a XX. században, angolra fordítva, hogy a nyugati olvasókkal is megismertesse a védikus irodalmat. A magyar fordítás a szanszkrit eredetiből készült, bár nem tudni, kinek a munkája.
A 12 kötet nagyjából 9600 oldalt tesz ki, ami kb. 55 centiméternyi helyet foglal el az ember könyvespolcán, szóval eltart egy darabig a kiolvasása. A könyvek tartalmazzák az eredeti, szanszkrit betűs verseket, ezek latin betűs átírását, a szavak magyar nyelvű fordítását, a versek értelemszerű fordítását és a hozzájuk fűzött magyarázatokat. A könyvek a mai napig kaphatók a Krisna-tudatú Hívők Közösségénél, akit érdekel, megveheti őket.
Ebben az írásomban a Srímad Bhágavatamban talált legfeltűnőbb teremtésfilozófiai, és időfizikai magyarázatokat, összefüggéseket, ezoterikus titkokat igyekeztem összefoglalni, a lehető legrövidebben. A teljesség igénye nélkül, mivel egyrészt hatalmas műről, és benne rengeteg információról van szó, másrészt mert szeretnék kutatnivalót hagyni másoknak is, akiket a jövőben érdekelni fog ez a téma.
Előrebocsátom, hogy nem vagyok tagja a Krisna-tudatú Hívők Közösségének, sőt semmilyen vallásnak, ráadásul még csak hívő sem vagyok. Az Istent és a teremtésfilozófiát igyekszem szigorúan tudományos alapon vizsgálni, a logikus összefüggésekre helyezve a hangsúlyt. Éppen ezért az eredményeim teljesen újszerűek, és javarészt eltérnek minden eddigi vizsgálódástól és megállapítástól a Srímad Bhágavatammal kapcsolatban. Mindez azonban semmivel sem csökkenti eme szent könyv szakrális értékét, és a benne foglalt ősi tudás fontosságát, hasznosságát minden ember számára a világon.
Végkövetkeztetéseimet a cikk végén röviden összefoglaltam. Köszönöm az Eseményhorizont munkatársainak, hogy megjelentették az írásomat, kijavították benne a különféle logikai és fogalmazási hibákat és számos hasznos ötlettel segítették a munkámat a mű elemzése során.

TARTALOM

Első Ének – Teremtés (19 fejezet).
Második Ének – A kozmikus megnyilvánulás (10 fejezet).
Harmadik Ének – A jelenlegi állapot (33 fejezet).
Negyedik Ének – A negyedik rend teremtése (31 fejezet).
Ötödik Ének – A teremtő impulzus (26 fejezet).
Hatodik Ének – Az emberiség előírt kötelessége (19 fejezet).
Hetedik Ének – Isten tudománya (15 fejezet).
Nyolcadik Ének – A kozmikus teremtések visszavonása (24 fejezet).
Kilencedik Ének – Felszabadulás (24 fejezet).
Tizedik Ének – A legfőbb jó (90 fejezet).
Függelékek – szótár.
Összefoglalás

Készült: 2010.06. - 2010.12.

Vissza a tartalomhoz