hangulatkép
… A csecsemő
is szenvedi, ha szül a nő.
Páros kínt enyhíthet alázat.De énnekem
pénzt hoz fájdalmas énekem
s hozzám szegődik a gyalázat.Segítsetek!
Ti kisfiuk, a szemetek
pattanjon meg ott, ő ahol jár.Ártatlanok,
csizmák alatt sikongjatok
és mondjátok neki: Nagyon fáj.Ti hű ebek,
kerék alá kerüljetek
s ugassátok neki: Nagyon fáj.Nők, terhetek
viselők, elvetéljetek
és sirjátok neki: Nagyon fáj.Ép emberek,
bukjatok, összetörjetek
s motyogjátok neki: Nagyon fáj.Ti férfiak,
egymást megtépve nő miatt,
ne hallgassátok el: Nagyon fáj.Lovak, bikák,
kiket, hogy húzzatok igát,
herélnek, rijjátok: Nagyon fáj.Néma halak,
horgot kapjatok jég alatt
és tátogjatok rá: Nagyon fáj.Elevenek,
minden, mi kíntól megremeg,
égjen, hol laktok, kert, vadon táj -s ágya körül,
üszkösen, ha elszenderül,
vakogjatok velem: Nagyon fáj. …