Számos néző előtt a két tinédzser Winky légiparancsnok és Bátorság Kapitány, videózzák a legutóbbi kaszkadőrmutatványukat a Tökfej show keretében. A Kapitány felvesz egy bukósisakot, Winky pedig elkezdi lőni őt egy teniszlabda adogató géppel. A Kapitány barátnője, Natalie Gordon, nem túl boldogan szemléli a mutatványt. Akárcsak egy másik fiú, Dylan Lokensgard. A fiúk a következő műsorszámot adják elő, A Kapitány beleül egy toalettbe és legurul egy támfalon. Sértetlenül megússza, a nézők tapsolnak. Natalie még mindig nem örül. A harmadik attrakció, a Kapitány egy bevásárlókocsival legurul egy domboldalon, majd egy rámpán ugratva egyenesen Natalia fölött zúg el. A mutatvány azonban balul sül el, a Kapitány a földhöz csapódik. Winky és Natalie elszörnyedve látják, hogy habár a bukósisak ép, a fiú feje összelapult.

Doggett és Reyes megérkeznek az ocean countyi orvosi központba. Dr. Fountain kérte a segítségüket, mert nem tudja megmagyarázni a halál okát. Hirtelen a holttest szemhéja remegni kezd, mire Reyes óvatosan felnyitja a szemet és az üres lyukból tucatnyi légy repül ki. Azonnal hívják Scullyt, aki a boncolás során rájön, hogy a legyek olyan gyorsan megették a Kapitány fejének belsejét, hogy az összeesett. A zuhanás hatásaitól a bukósisak megvédte volna a fiút, a halál oka a legyekben keresendő. Scully azonban nem tud olyan légyfajtát, amely ennyire agresszív lenne. Dr. Rocky Bronzino lép be a hullaházba és kijavítja Danát, létezik ilyen légyfajta, az ausztrál bokorlégy és az új zélandi csavarféreg légy, mindketten ilyen erőszakos és mindenevő fajták. Ám a vizsgálat kideríti, nem ilyen fajtájú legyek ölték meg a Kapitány-t. Reyes azon a véleményen van, hogy emberi elkövetőt kell keresniük és nem holmi rovarokat.

A Garfield Középiskolában Natalie a kávézóban ül és barátja halála fölött kesereg. Dylan távolról nézi őt. Winky érkezik egy kamerával és kéri a lányt, mondjon valamit a Kapitányról szóló emlékvideofilm részére. Natalie nem hajlandó, sőt, Winky-t okolja Dare haláláért, mivel a fiú vette rá a kaszkadőrmutatványokra. Winky felfigyel rá, hogy Dylan közbe akar lépni és ezért megfenyegeti Dylan-t. Dylan anyja, aki az iskolában dolgozik, meglátja ezt és behívatja Winky-t. Hívatja az ügynököket is, mert azt feltételezi, Winky megölte barátját, hogy a videofilmet eladhassa a TV-nek. Winky ezt visszautasítja és hirtelen felugrik, erősen vakarva a hátát. Reyes és Doggett megnézik mi az és kiderül, a tökfej szó van Winky hátára írva, vörös, vérző sebbel.

Dylan hazamegy és nem hajlandó anyja parancsára lefeküdni. Inkább zenét hallgat, egyre jobban felhangosítva azt, hogy ne hallja anyja hangját. Dylan elsírja magát és lehunyja a szemét, miközben az ablaka előtt bogarak kezdenek nyüzsögni és lassan berepülnek a szobába.

Másnap Dr. Bronzino értesíti az ügynököket, hogy a Kapitány fejében talált összes légy nőnemű volt. Ezt azt jelenti, hogy valami kémiai anyag jelenléte ösztönözte őket a támadásra. Mivel Winky sebeit is tetvek okozták, arra gyanakodnak, hogy valaki odairányította a rovarokat. Dylan Lokensgard jön szóba, mint aki ott volt a kaszkadőrmutatványoknál és Winky-vel is összeszólalkozott a kávézóban.

Dylan látja, hogy Natalie a házuk ajtaja előtt áll. Gyorsan ki akar szaladni hozzá, de anyja elkapja és figyelmezteti, maradjon távol a lánytól. Megpróbál beszélni neki azokról a változásokról, amelyek a szervezetében végbe mennek, de Dylan nem hallgatja végig, elmegy az iskolába. Scully és Dr. Bronzino felkeresik a kaszkadőr-bemutató helyszínét és elektromagnetikus méréseket végeznek a bogarak feromonszintjének tanulmányozására. A műszer nem jelez semmi különöset, kivéve egy rövid időre. Nem látják, hogy pontosan ekkor haladt el mellettük biciklijén Dylan. Dylan találkozik Natalie-val és a lány bocsánatot kér Winky múltkori viselkedése miatt. Amikor Natalie elmegy, Doggett és Reyes érkezik, kikérdezni Dylan-t. A beszélgetés során a fiú erősen izzadni kezd, mire John ad neki egy zsebkendőt. Megjön Dylan anyja, aki félbeszakítja a kihallgatást. Váratlanul legyek kezdenek gyülekezni a plafonon, majd belepik Dylan-t.

Az iskolát kiürítik, de a bogarak eltűnnek. Az orvosi vizsgálat szerint Dylan-nak semmi baja, egyetlen csípés sincs rajta. Reyes azt hiszi, Dylan csinálta az egészet, hogy elterelje magáról a figyelmet és úgy tűnjön fel, mint áldozat és nem mint tettes. Bronzino megvizsgálja a zsebkendőt, amit Dylan használt és kiderül, az izzadságban rovarok feromonjai vannak. Monica arra gyanakszik, Dylan a rovarokat használja fel mindenki ellen, aki Natalie-hoz közeledik. Késő éjjel Natalie bemászik Dylan szobájába és bocsánatot kér, amiért nem vette észre, milyen fontos ő a fiú számára és hogy eddig visszautasította a közeledését. Dylan nagyon örül ennek a vallomásnak és megcsókolja a lányt. Az hirtelen elkapja a fejét, mert Dylan nyelve megvágta a száját, ami vérzik. Natalie felsikolt és elrohan, Dylan hiába próbál magyarázkodni. Már az utcán vannak, amikor egy autó bukkan fel. Winky az és néhány barátja, akik elkapják Dylan-t és azt akarják tudni, miképp ölte meg a Kapitány-t. Dylan csak annyit felel, hogy "elég csak kinyitnom a számat". Meg is teszi és látszik, állkapcsa rovarszerű. Az ajkai közül furcsa anyag tör elő, beterítve a kocsit belsejét. A sofőr elveszti az uralmat a jármű felett és felborulnak.

Doggett és Reyes megnézik az autót, ahol Winky és társai valamiféle pókhálóba fonva fekszenek. Winky elmondja, hogy Dylan csinálta ezt velük, aki később kirágta magát ebből a hálóból. Reyes rátalál az otthonában síró Natalie-re és kéri, győzze meg Dylan-t, ne bántson mást. Nem tudja, hogy Dylan ott rejtőzik Natalie szobájában. Scully és Bronzino a Lakensgard házba mennek, de azt üresen találják. A doktor műszerei magas feromonszintet jeleznek. Scullynak mennie kell, Doggett hívja az autóbalesethez, Dr. Bronzino azonban tovább kutat a házban. Lokensgard asszony meglepi és rovarszerű szájából pókhálószerű anyagot köp a férfira. Dylan és Natalie visszatérnek a fiú házába, ahol Dylan anyja kiabálni kezd vele. Dylan nagyon fel van háborodva, amikor anyja közli, ő nem olyan fiú, mint a többiek és soha nem is lesz az.

Doggett később maga is Natalie-hoz megy, de ott csak a pókhálóval befont Reyes-t találja. Monica szerint Dylan tette ezt és ezután Natalie-val a Lokensgard házba indultak. Doggett rájön, hogy Scully is odament, miután képtelen volt kapcsolatba lépni Dr. Bronzino-val, akit a házban hagyott. Eközben Dana megérkezik és talál egy rovargubót, amelyből Bronzino kiáltásai jönnek. Scully kiszabadítja a doktort. Ekkor érkeznek Doggett-ék.

Az ügynökök felfedezik, hogy a padláson több másik gubó is van, amelyben négy holttest fekszik. Az egyik Lokensgard úr, Dylan apja, aki régóta eltűnt. A férfi nem olyan, mint Dylan vagy az anyja, ezért kellett meghalnia. Habár Dylan nagyon szereti Natalie-t és megpróbált szembeszegülni lényével, nem rejtheti el valódi természetét. Szomorúan bár, de Dylan és az anyja elhagyják a várost.

Natalie szomorúan fekszik az ágyában. Felfigyel valamire odakint és az ablakhoz megy. Apró, fénylő szentjánosbogarakat lát, amelyek betűket alkotnak: Szeretlek.

Lord of the Flies #9ABX06

Eredeti bemutató: 2001. december 16.

Írta: Thomas Schnauz

Rendezte: Kim Manners

Dana Scully - Gillian Anderson

John Doggett - Robert Patrick

Monica Reyes - Annabeth Gish

Winky légiparancsnok - Aaron Paul

A Kapitány - Branden Williams

Natalie Gordon - Samarie Armstrong

Dylan Lokensgard - Hank Harris

Anne T. Lokensgard - Jane Lynch

Dr. Rocky Bronzino - Michael Wiseman