Különböző biztonsági kamerák felvételeit látjuk, amelyeken Mulder és Scully látszik az együtt töltött évek során. Nemcsak a nyomozói munkájuk van megörökítve, hanem privát pillanataik is, a saját lakásaikban. Egy friss felvételen azt látjuk, hogy Scully egy vasútállomás peronján sír egy holttest mellett.

Scully felkeres egy internet kávézót és megnézi e-mailjeit. A kis William is vele van. Van egy levele, amelyben Mulder azt írja, szeretne hazatérni hozzá és fiához. Dana válaszol a levélre, de közben felfigyel egy fiatal nőre, aki szintén egy kisbabával van, és egy férfival vitatkozik. Scully jószándékkal a magára hagyott babához lép, de a nő visszatér és kéri a gyerekét. Később Quantico-ban Doggett és Reyes keresik fel Scullyt és azt mondják, egy titokzatos informátor kapcsolatba akar lépni Mulderrel, mert a szuperkatonákról akar beszélni. Azonban csak Foxal hajlandó beszélni, de Scully azt mondja, nem tudja, hogyan lehetne beszélni Mulderrel. Doggett nem érti, Dana miért nem bízik meg bennük.

Késő éjjel, amikor Scully hazatér, megpillantja a nőt a kávéházból. Az megint a férfival vitatkozik, aki ezúttal elveszi tőle a gyereket és elhajt egy kocsiban. Scully sajnálatot érez a nő iránt és megszólítja. Patti Scullynál tölti az éjszakát. Eközben Doggett és Reyes egy épület elé érnek, ahol állítólag látták Muldert. Látják, hogy egy autó érkezik és valaki kiszáll, majd bemegy a házba. Az idegen nem más, mint aki elvette Patti gyermekét. Odabent a házban rengeteg monitor van, amelyeken biztonsági kamerák és térfigyelő kamerák képei látszanak. Egy Árnyékember ül a képernyők előtt, aki a belépő férfi felesége és gyereke után érdeklődik. Az egyik monitoron jól látható, ahogy a két ügynök feltöri a látogató kocsiját.

Hajnali öt órakor Patti férje elhagyja az épületet, Doggett és Reyes követni kezdik. Patti ezalatt kikapcsolja a babamonitort és felveszi a kicsi William-et. Ekkor hívja Scullyt Doggett, hogy egy ismeretlen férfi érkezett a háza elé, akit idáig követtek. Dana felkel és meglátja a William-et tartó Patti-t. Fegyvert ránt és követeli vissza a gyereket. Eközben Patti férje be akar törni Danához, de Doggett elkapja. Az nem hajlandó semmit sem mondani, csak azt, hogy "figyelnek minket". Scully arra gyanakszik, Patti és férje el akarták rabolni William-et. A férfi végül elismeri, hogy a Nemzetbiztonsági Hivatalnak dolgozik. Patti pedig elmondja, az ő kislánya is ugyanolyan furcsa, mint William. A férj tudja, hogy William ágya fölött magától mozog a babajáték és azt is tudja, hogy azt William csinálja. Szerinte nemcsak Scullyt figyelik meg, hanem Doggett-et és Reyes-t is. Miután beszámolt a felettesének a saját lánya és William különös képességeiről, az azt feltételezi, hogy kapcsolat lehet a babák és a szuperkatonák között. Az is kiderül, hogy a titokzatos informátor Patti férje, aki azért akart kapcsolatba lépni Mulderrel, hogy az segítsen kideríteni, miért ilyenek a gyerekeik. Hirtelen megcsörren a telefon, az Árnyékember hívja Scullyt. Azt mondja, mindent hallott és tudja, hogy Dana levelet írt Muldernek. Azt nem mondja, hogy kamerákat rejtett el Scully lakásában és most is szemmel tartja őket. Scully azt feleli, nem ad információt Mulderről, hacsak nem találkozhatnak személyesen. Az Árnyékember az internet kávézóba hívja Danát, aki Doggett tiltakozása ellenére odamegy.

Dana odakint vár, a kávézó előtt, amikor az Árnyékember felhívja. Egy autóhoz irányítja, majd többször kocsit cseréltet vele, átöltözteti, felrobbantja a lecserélt autót, rejtett mikrofonokat és jeladókat keres a nőn, míg végül személyesen találkozhatnak. Az Árnyékember elmeséli, hogy már régóta szemmel tartja Scullyt és mindent tud róla. Azt kéri, Scully hívja ide Muldert. Másnap Doggett aggódni kezd Scully és Mulder biztonságáért. Attól tart, ez egy csapda, amivel elő akarják csalni Muldert a rejtekhelyéről és végezni vele. Scully elmondja, hogy már késő, Mulder útban van ide és már nem tudja értesíteni.

Este 11 előtt Scully egy pályaudvaron várakozik, Reyes távolról fedezi. Az Árnyékember is itt van, ő a biztonsági kamerán keresztül figyeli Scullyt. Patti férje is felbukkan és fekete festékkel lefújja a kamerákat. Doggett ezalatt elviszi Scully ruháját az FBI laboratóriumába, hogy próbálják analizálni a rajta lévő DNS nyomokat.

Éjfél előtt megérkezik a vonat. Reyes meglátja Patti férjét, amint az fegyverrel közeledik. Figyelmezteti Scullyt, de a férfi nem Danát célozza meg, hanem a másik irányból közeledő Árnyékembert. Az azonban előbb lő és Patti férje a peronra rogy. Ezután Scullyt és Reyes-t veszi célba, de Doggett közbelép és egy teljes tárat lő az Árnyékemberbe, aki bezuhan a vágányokra. A tűzharc láttán az állomásfőnök utasítja a vonatot, hogy ne álljon meg, hanem haladjon tovább. Scully könyörög, hogy állítsák meg a szerelvényt és Mulder nevét kiáltja, de a vonat elhúz. Patti férje meghal, Scully pedig szomorúan hajol föléje.

A rendőrség később nem találja meg az Árnyékember holttestét a síneken. Doggett elmondja, hogy a Scully ruháján talált DNS nyomok elemezhetetlenek, mert vassal vannak szennyezve. Ez azt bizonyítja, hogy az Árnyékember egy szuperkatona, aki megállíthatatlan. Scully attól fél, az Árnyékember felmászott a vonatra és elkapta Muldert. Ekkor értesítik őket, hogy valaki leugrott a vonatról. Az ügynökök rögtön odamennek és Doggett meglát egy futó alakot. Utána rohan és szólítja az illetőt, Muldernek nevezve azt. Scully a másik irányba indul és ő is Muldert szólítja. Váratlanul felbukkan az Árnyékember és üldözni kezdi Danát. Scully zsákutcába kerül és fegyvert szegez a közeledő Árnyékemberre. Azt kérdi, miért üldözi őt, mire az azt válaszolja, hogy vagy Muldernek vagy William-nek meg kell halnia. Váratlanul az Árnyékember görcsbe rándul és mintha mágnes húzná, nekicsapódik a falnak. Ahogy nekivágódik a vörös ólomfalnak, darabokra hullik a teste, porfelhővé válik. Dana elrohan.

Másnap Scully küld egy e-mailt Muldernek, hogy reméli, Fox még életben van és egyszer majd újra találkozhatnak.

Trust No 1 #9ABX08

Eredeti bemutató: 2002. január 6.

Írta: Chris carter és Frank Spotnitz

Rendezte: Tony Wharmby

Dana Scully - Gillian Anderson

John Doggett - Robert Patrick

Monica Reyes - Annabeth Gish

Árnyékember - Terrance Quinn

Patti - Allison Smith

Patti férje - Steven Flynn