Éjszaka egy férfi felébred a házában, lihegve, izzadtan. Éles fények és alacsony, nagyfejű, csak körvonalakban látszó alakok veszik körül. Egy láthatatlan erő felemeli az ágyából és így, magatehetetlenül lebegve sikoltozik segítségért. A házat kívülről szemlélve látszik egy űrhajó, melynek aljából fénycsóva lövell a háztető felé.

A történtek után évekkel a férfi, Duane Barry, egy elmegyógyintézet páciense. A kezelőorvosa, Dr. Del Hakkie, éppen beszélget vele. Barry elmondja, hogy az idegenek visszajönnek majd érte, mert ő nem őrült, miközben magáról egyes szám harmadik személyben beszél. Barry elvesz egy töltőtollat a doktor asztaláról, míg Dr. Hakkie az injekcióval foglalkozik, és a közelben álló őr hátába szúrja. Elveszi az őr fegyverét és Dr. Hakkie-t túszul ejtve hátrál ki az épületből.

Krycek ismét csatlakozik Mulderhez. A férfi egy uszodában találja meg Muldert, ahol elmeséli neki Duane Barry esetét, aki egy utazási irodában négy embert ejtett túszul. Az FBI és a Virginiai rendőrség együttműködve lezárta a területet, és igyekeznek tárgyalni a zavarodott férfival, de kifejezetten Mulderre lenne szükségük, mivel Duane Barry rögeszméjének tárgya az, hogy elrabolják az idegenek. Lucy Kazdin ügynöknő vezetésével bonyolítják a túszmentő akciót, de egyelőre csak annyit tudnak, hogy Barry azért az utazási irodát választotta, mert nem emlékszik, pontosan hol kell találkoznia a földönkívüliekkel. Így hát Mulder elindul Richmondba.

Muldert rögtön bevetik, mikor odaér Virginiába. Kazdin ügynök négy szót ír fel egy táblára, melyeket szem előtt kell tartania a Barryvel való beszélgetés alatt: békéltetés, őszinteség, visszafogottság, határozottság. Mulder felveszi a kapcsolatot a férfival, aki elmondja, hogy látja Muldert és tudja, milyen szavakkal néz éppen farkasszemet. Fox ráébred, hogy Barrynek köze volt valamilyen szövetségi szervezethez - és nem téved. Mint kiderül, Duane Barry maga is FBI ügynök volt, egészen addig, míg ki nem lépett és most elmegyógyintézeti gondozás alatt áll. Kazdin azonban nem hajlandó többet elmondani, ezért Mulder Scully segítségét kéri az ügyben.

Kicsivel később hirtelen az összes fény kialszik, a rendőri szervek ideiglenes központjában és az utazási irodában is. Aztán hatalmas fény támad, nem elehet tudni, honnan, mire Barry megvadul és lövöldözni kezd. A világítást helyreállítják, és ekkor kiderül, hogy az egyik túsz megsebesült.

Mulder elvállalja, hogy egy másik, elsősegély-tanfolyamot végzett ügynök kíséretében bemegy Barryhez, és kihozzák a sebesültet. Mulderre golyóálló mellényt, adóvevőt és mentős egyenruhát adnak, majd Janus ügynökkel együtt bemennek ellátni a sérültet. Mulder közben meggondolja magát, és Kazdin utasításai ellenére közli Duane-el, hogy tudja mit érez, mert ugyanez megtörtént a húgával. A kísérlet túl jól sikerül, Barry hisz Muldernek, olyannyira, hogy őt is ott tartja.

Scully jobb híján felhívja Kryceket, és elmondja neki, hogy Duane Barryt nem az idegenek rabolták el, hanem rálőttek 1982 -ben, amitől elvesztette realitásérzékét. A golyó hihetetlen szögben fúródott a koponyájába, ami magában is elég rejtélyes, de az a tény is következtetéseket von maga után, hogy Barryt saját fegyverével lőtték le.

Barry és Mulder az idegenekről beszélgetnek, mindkettejüknek meggyőződése, hogy a kormány is benne van az elrablásokban, és hogy a fogaiba, a szem- és hasüregeibe földönkívüli nyomkövetőket ültettek. Mulder arról kérdezi Barryt, látott e húgához hasonló gyerekeket az űrhajókon. Duane sajnálkozva meséli, hogy rengeteg gyerek van, akik szenvednek a vizsgálatoktól.

Scully odaér, és elmondja Muldernek az adóvevőn keresztül, mi történt a férfival. Ezek után Mulder meggyőzi Barryt, hogy engedjen el egy túszt. Miután a nő távozott, Duane odalép az ajtóhoz, hogy becsukja, ekkor azonban lelövik.

Mulder elmondja Scullynak, hogy becsapottnak és legyőzöttnek érzi magát, amiért hagyta, hogy Barry meggyőzze. Scully megnyugtatja azzal, hogy az ügynek vége.

Kazdin másnap a kórházba hívja Muldert. Kazdin elmondja, hogy Barry szemüregeiben és fogaiban fémdarabokat találtak. Kazdin, bár nem kér nyíltan bocsánatot, megköszöni a férfi együttműködését, és átnyújtja neki az egyik ilyen fémdarabot. Ezenkívül bevallja, hogy Duane fogaiban valószínűtlenül kis lyukakat találtak, olyanokat, amiket a mai technika segítségével nem lehet fúrni.

Scully természetesen szkeptikus marad, szerinte a férfi sérülései még Vietnámból valók, és a fémszilánkok lepattant repeszdarabok is lehetnek.

A ballisztikán azonban megállapítják, hogy nagyon apró vésések vannak a Barry testéből kivett szilánkon, később pedig, mikor Scully egy áruházban a leolvasó felé helyezi a darabot, a gép érthetetlen számsorokat ír ki.

Nem sokkal ezután Duane Barry magához tér a kórházban. Ismét fény és apró emberkék veszik körül, de ezúttal nem hagyja magát. Kimászik az ágyból, egy poroltóval leüti az ajtaja előtt várakozó őrt, és sikerül elmenekülnie.

Scully otthon a fémdarabot vizsgálgatja, közben telefonon beszámol Mulder üzenetrögzítőjének a ballisztikai eredményről és a különös esetről az áruházban. Duane Barry kint várakozik, hirtelen betöri az ablakot és elrabolja Scullyt. Csak Mulder telefonja rögzíti a nő segélykiáltásait...

( folytatása következik... )

Duane Barry #2X05

Eredeti bemutató: 1994. október 14.

Írta: Chris Carter

Rendezte: Chris Carter

Fox Mulder - David Duchovny

Dana Scully - Gillian Anderson

Alex Krycek - Nicholas Lea

Duane Barry - Steve Railsback

Kazdin ügynök - C.C.H. Pounder

Janus ügynök - Prince Maryland

Dr. Del Hakkie - Frank C. Turner