...( az előző rész folytatása ) A Beaufort-tenger mélyén egy tengeralattjáró halad, amikor a víz alatti radar egy nagy, azonosítatlan járművet jelez a vízben. A parancsnok utasítást kap a főhadiszállásról, hogy azonnal semmisítse meg az idegen objektumot. Ám mielőtt a torpedókat kilőhetnék, egy erős lökéshullám éri a tengeralattjárót, amelynek reaktorai ettől megbénulnak.

Scully telefonhívást kap az igazi Muldertől, épp akkor, amikor a Fejvadász is jelen van a hotelszobájában. Az idegen gyorsan harcképtelenné teszi Danát és Mulder tartózkodási helye felől faggatja. Scully azonban nem válaszol, mire a Fejvadász keresztüldobja a szobán.

Az igazi Mulder és Samantha hamarosan megérkeznek a hotelba. Scully nincs ott, de egyértelműen látszanak a korábbi dulakodás nyomai. Samantha elmondja Muldernek, hogy a Fejvadász nem Scullyt akarja, hanem őt. Azt is elmondja, hogy miként lehet megölni az idegen gyilkost, tarkón kell szúrni. Figyelmezteti azonban a bátyját, hogy az idegen vére mérgező gázokat tartalmaz és az emberre halálos.

Samantha biztos benne, hogy a Fejvadász kapcsolatba fog lépni velük. Közben elmeséli, hogy a földönkívüliek a negyvenes évek vége óta próbálnak egy kolóniát létrehozni a Földön. Ám a klónozási kísérleteiket nem hagyták jóvá a vezetőik és a saját fajuk felhígításának tartották ezeket a próbálkozásokat. A Fejvadász most azért jött, hogy felszámolja a kolónia tagjait.

Scully, akire fegyvert szegez a Fejvadász, telefonál Muldernek és találkozóra hívja egy hídhoz. Mulder értesíti Skinner aligazgatót a helyzetről, mire az FBI mesterlövészeket helyeztet el a környéken. A csere megtörténik, Mulder visszakapja Scullyt és Samantha kerül a Fejvadászhoz. Éppen visszafelé mennek a furgonhoz, amikor az egyik mesterlövész tarkón lövi a Fejvadászt. A férfi átesik a híd korlátján és Samanthát magával rántva eltűnnek a folyóban.

Mulder közli Samantha valószínűsíthető halálát az apjával. Az apja egy borítékot ad át neki, amit Samantha hagyott hátra. Egy kulcs és egy cím van benne. Mulder felkeresi a megadott helyet, egy nőgyógyászati klinikát. Odabent tucatnyi klónnal találkozik, akik mind Samantha másai. Hirtelen felbukkan a Fejvadász és leüti Muldert, majd felgyújtja az épületet. Az ügynököt azonban időben kimenekítik a tűzoltók.

X elmondja Muldernek, hogy minden klón, kivéve az eredeti Samantha, bennégett a tűzben. Azt is elmondja, hogy a Fejvadász a Beaufort-tenger mélyén fekvő űrhajójához igyekszik visszatérni. Eközben Scully megtudja, hogy Weiss vérében egy különös retrovírust találtak, amelyet a nagy hideg elpusztít.

Mulder titokban Alaszkába utazik. Megtalálja a tengeralattjárót és annak belsejében szembekerül a Fejvadásszal. A dulakodás során az idegen valami zöldes váladékot vérez Mulderre. Végül az idegen kilöki Foxot a hajóból és alámerül. Mulder testét egy katonai kórházba szállítják. Scully arra gyanakszik, hogy Muldert is megfertőzte a retrovírus és ezért jéghideg vízbe helyezteti társát. A vírus elpusztul és Mulder megmenekül.

End game #2X17

Eredeti bemutató: 1995. február 17.

Írta: Frank Spotnitz

Rendezte: Rob Bowman

Fox Mulder - David Duchovny

Dana Scully - Gillian Anderson

Walter Skinner - Mitch Pileggi

X - Steven Williams

Fejvadász - Brian Thompson

Samantha Mulder - Megan Leitch

William Mulder - Peter Donat

A mesterlövész - J. B. Bivens

Tengeralattjáró kapitány - Garry Davey